{"product_id":"collier-en-cuir-personnalisable-pour-chien-emplacement-airtag-voyageur-argos","title":"Collier en cuir personnalisable pour chien, Emplacement AirTag – Voyageur Argos","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-body{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;background:#FAFAF7}\n.aa-body p{margin:0 0 1rem}\n.aa-body a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.aa-badge{display:inline-block;padding:3px 12px;border-radius:20px;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;margin-right:6px}\n.aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px}\n.aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;text-align:center;padding:0 10px}\n.aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.7rem .9rem}\n.aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700}\n.aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;margin-top:2px}\n.aa-ped{background:#FFF;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-ped h3{color:#5C3A1E;font-size:15px;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-b{background:#F5EFE6;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;flex-shrink:0}\n.aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:13px;margin-bottom:2px}\n.aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;line-height:1.5}\n.aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-des .t{color:#FAC775;font-size:14px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:.6rem}\n.aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.7}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-des .x a{color:#FAC775;text-decoration:underline}\n.aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-steps h4{color:#FAC775;font-size:14px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin:0 0 1rem}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.8rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1);align-items:flex-start}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa-step-n{width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;font-size:14px}\n.aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;padding:1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:8px 10px;text-align:left}\n.aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:8px 10px;vertical-align:top}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0;color:#0A2A4A;font-size:13px}\n.aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}\n.aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-warn p{margin:0;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-sp td{padding:7px 8px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-gift h3{font-size:15px;color:#5C3A1E;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p{font-size:13px;color:#412402;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-link{display:flex;align-items:center;gap:14px;padding:1.1rem 1.4rem;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;text-decoration:none;color:#1A1A1A;margin:1.25rem 0}\n.aa-link .li{font-size:22px}\n.aa-link .lt{font-weight:700;font-size:13.5px;margin-bottom:2px}\n.aa-link .ld{font-size:12px;color:#666}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\n.aa-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\ndetails.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.9rem 0}\ndetails.aa-q:last-child{border-bottom:none}\ndetails.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\ndetails.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px}\ndetails.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem;line-height:1.6}\n@media(max-width:480px){.aa-ben,.aa-vars{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 1 — INTRO LUXE --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCuir véritable\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eCompatible Apple AirTag\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eVoyageur Argos\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003ecollier pour chien en cuir véritable\u003c\/strong\u003e qui réunit dans un seul accessoire le confort d'un collier artisanal et la tranquillité d'un \u003cstrong\u003etraceur Apple AirTag\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Gravure laser offerte\u003c\/span\u003e Disponible en \u003cstrong\u003e2 tailles\u003c\/strong\u003e — \u003cstrong\u003eSmall\u003c\/strong\u003e (tour de cou ajustable 24,5–35,5 cm) et \u003cstrong\u003eLarge\u003c\/strong\u003e (tour de cou ajustable 38,5–50 cm) — il s'adapte à la majorité des races grâce à sa \u003cstrong\u003eboucle à ardillon en laiton\u003c\/strong\u003e et ses multiples œillets métalliques. Un \u003cstrong\u003eanneau D dédié\u003c\/strong\u003e accueille le pendentif en cuir pour Apple AirTag, permettant de localiser votre chien à tout moment via l'application \u003cstrong\u003eLocaliser\u003c\/strong\u003e sur iPhone. La \u003cstrong\u003elanière de 2,5 cm de large\u003c\/strong\u003e, cousue à la main, offre une prise robuste sans rigidité excessive — le cuir s'assouplit dès les premières sorties. Compatible avec la \u003cstrong\u003elaisse Voyageur Canis Lupus\u003c\/strong\u003e via l'anneau D principal, l'Argos forme un ensemble coordonné en cuir véritable. \u003cstrong\u003ePersonnalisable par gravure laser\u003c\/strong\u003e, il porte le nom de votre compagnon à même le cuir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 2 — TAILLES --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e2 tailles — choisissez selon le tour de cou\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eSmall\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eTour de cou 24,5 – 35,5 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eLongueur totale 43,5 cm — idéal pour petits et moyens chiens (Caniche, Cocker, Beagle, Shiba)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eLarge\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eTour de cou 38,5 – 50 cm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eLongueur totale 58 cm — pensé pour grands chiens (Berger, Labrador, Golden, Husky)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 3 — BLOC PÉDAGOGIQUE MATÉRIAU --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ped\"\u003e\n\u003ch3\u003eLe cuir véritable — le compagnon de toutes les sorties\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'Argos est taillé dans un \u003cstrong\u003ecuir véritable\u003c\/strong\u003e à l'aspect volontairement vieilli, dans la lignée des cuirs de sellerie : une matière dense, légèrement veinée, qui s'assouplit dès les premières promenades sans se déformer. Contrairement aux colliers en nylon qui irritent ou en simili qui craquent, le cuir véritable \u003cstrong\u003es'adapte au cou du chien\u003c\/strong\u003e — il épouse la forme sans frotter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa quincaillerie — boucle à ardillon, œillets, anneaux D — est intégralement en \u003cstrong\u003elaiton massif\u003c\/strong\u003e, résistant à la corrosion sous la pluie, dans la boue ou en bord de mer. Aucune pièce peinte susceptible de s'écailler au fil des mois.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 4 — BENEFITS 6 CARDS --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePourquoi choisir le Voyageur Argos\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eEmplacement Apple AirTag inclus\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003ePendentif en cuir dédié fixé à l'anneau D — localisez votre chien en temps réel via l'application Localiser.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eCuir véritable cousu main\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003ePatine naturelle au fil des sorties — robustesse et confort sans rigidité excessive.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003e2 tailles ajustables\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eSmall (24,5–35,5 cm) ou Large (38,5–50 cm) — boucle à ardillon + multiples œillets pour un réglage précis.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eQuincaillerie 100 % laiton\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eBoucle, œillets et anneaux D en laiton massif — anti-rouille, même sous la pluie ou en bord de mer.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eCompatible laisse Canis Lupus\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eL'anneau D principal reçoit directement le mousqueton de la laisse Voyageur Canis Lupus — un ensemble coordonné.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eGravure laser offerte\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eLe nom de votre chien gravé sur le cuir — un collier qui devient le sien, identifiable d'un coup d'œil.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 5 — BLOC GRAVURE VOYAGEUR --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\u003cdiv class=\"t\"\u003e✦ Personnalisation par gravure laser — 1ʳᵉ gravure offerte\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x\"\u003eLe Voyageur Argos fait partie de la \u003cstrong\u003eCollection Voyageur\u003c\/strong\u003e, la gamme personnalisable d'Atelier Atypique. Chaque collier peut être \u003cstrong\u003egravé au laser\u003c\/strong\u003e avec le nom de votre chien, vos coordonnées ou un petit symbole — une identification discrète et permanente, bien plus élégante qu'une médaille tintante. La \u003cstrong\u003epremière gravure est offerte\u003c\/strong\u003e à la commande : indiquez simplement le texte souhaité, notre atelier grave, expédie, sans surcoût.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePour aller plus loin — \u003cstrong\u003egravure d'un logo\u003c\/strong\u003e (élevage, club canin, événement) ou \u003cstrong\u003ezone de gravure supplémentaire\u003c\/strong\u003e —, ajoutez l'option dédiée : \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003epersonnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur\u003c\/a\u003e. Idéal pour équiper un élevage de colliers assortis ou offrir un cadeau gravé au nom du chien.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 6 — ÉTAPES UTILISATION --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\u003ch4\u003eInstaller le Voyageur Argos\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMesurez le tour de cou.\u003c\/strong\u003e Passez un mètre souple autour du cou de votre chien, à l'endroit où le collier sera porté. Prévoyez un jeu de \u003cstrong\u003edeux doigts\u003c\/strong\u003e entre le collier et le cou — c'est la taille à commander.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAjustez la boucle.\u003c\/strong\u003e Insérez l'ardillon dans l'œillet qui correspond au tour de cou mesuré. Vérifiez le jeu de deux doigts une fois le collier bouclé.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInstallez l'Apple AirTag.\u003c\/strong\u003e Glissez votre AirTag dans le \u003cstrong\u003ependentif en cuir\u003c\/strong\u003e fourni, puis clipsez-le sur l'anneau D dédié. Activez la localisation dans l'application \u003cstrong\u003eLocaliser\u003c\/strong\u003e sur votre iPhone.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eClipsez la laisse.\u003c\/strong\u003e L'anneau D principal reçoit directement le mousqueton de la \u003cstrong\u003elaisse Voyageur Canis Lupus\u003c\/strong\u003e ou de toute laisse à mousqueton standard.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 7 — TABLEAU COMPARATIF --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Argos vs colliers classiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCritère\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eVoyageur Argos\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCollier nylon\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eCollier cuir générique\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eMatière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir véritable cousu main\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNylon synthétique\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir souvent corrigé\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmplacement AirTag\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui — pendentif cuir + anneau D dédié\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eQuincaillerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLaiton massif intégral, anti-rouille\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlastique ou métal peint\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRéglage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBoucle à ardillon + 8 œillets\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClip rapide\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3-5 trous en général\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003eVieillissement\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSe patine, s'embellit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eS'effiloche, décolore\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCraque aux plis\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonnalisable gravure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOui — offerte\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eNon\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRarement\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 8 — INFO BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité Apple AirTag :\u003c\/strong\u003e le pendentif en cuir fourni est dimensionné spécifiquement pour l'\u003cstrong\u003eApple AirTag\u003c\/strong\u003e (diamètre 31,9 mm). L'AirTag \u003cstrong\u003en'est pas inclus\u003c\/strong\u003e — il s'achète séparément auprès d'Apple ou de tout revendeur agréé. La localisation fonctionne via l'application \u003cstrong\u003eLocaliser\u003c\/strong\u003e sur iPhone, iPad ou Mac, grâce au réseau mondial d'appareils Apple.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 9 — TIP BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntretien du cuir :\u003c\/strong\u003e après une sortie sous la pluie ou en terrain boueux, essuyez le collier avec un chiffon humide et laissez sécher à plat, loin d'une source de chaleur directe. \u003cstrong\u003eUne à deux fois par saison\u003c\/strong\u003e, nourrissez le cuir avec un lustrant adapté pour préserver sa souplesse. Retirez l'AirTag avant tout nettoyage du pendentif.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 10 — SPECS TABLE --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyageur Argos\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCollier pour chien en cuir, emplacement Apple AirTag\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMatériau\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCuir véritable, cousu à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eQuincaillerie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLaiton massif — boucle à ardillon, œillets, anneaux D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLargeur de la lanière\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,5 cm (1 in)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTaille Small\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour de cou ajustable 24,5–35,5 cm · longueur totale 43,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTaille Large\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTour de cou ajustable 38,5–50 cm · longueur totale 58 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePoids\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e91 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePendentif AirTag\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eInclus — cuir véritable, fixation par anneau D\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompatible laisse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyageur Canis Lupus et toute laisse à mousqueton standard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFabrication\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCousue à la main\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonnalisation\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGravure laser offerte (Collection Voyageur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNon inclus\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eApple AirTag — vendu séparément\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 11 — WARN BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrécautions :\u003c\/strong\u003e l'\u003cstrong\u003eApple AirTag n'est pas inclus\u003c\/strong\u003e dans la livraison — le collier est fourni avec le pendentif en cuir vide. Mesurez le tour de cou de votre chien \u003cstrong\u003eavant commande\u003c\/strong\u003e et prévoyez un jeu de deux doigts entre le collier et le cou pour un confort optimal. Vérifiez régulièrement l'état du cuir et de la boucle, en particulier pour les chiens puissants ou sujets aux tractions. \u003cstrong\u003eNuances naturelles du cuir :\u003c\/strong\u003e teinte et veinage varient légèrement d'un collier à l'autre — signature du cuir véritable, non un défaut. La \u003cstrong\u003egravure laser offerte\u003c\/strong\u003e est définitive : vérifiez le texte avant validation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- LINK CARD — CROSS-SELL LAISSE CANIS LUPUS --\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/laisse-pour-chien-en-cuir-personnalisable-voyageur-canis-lupus\" class=\"aa-link\"\u003e\n\u003cdiv class=\"li\"\u003e🐾\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"lt\"\u003eLaisse Voyageur Canis Lupus — l'ensemble coordonné\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eLaisse en cuir véritable, mousqueton laiton, gravure offerte — compatible avec le collier Argos via l'anneau D\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/a\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 12 — GIFT BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch3\u003e🎁 Le cadeau parfait pour un maître connecté\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn collier en cuir gravé au nom du chien, avec un emplacement pour le localiser à tout moment via Apple AirTag — le Voyageur Argos est un \u003cstrong\u003ecadeau attentionné\u003c\/strong\u003e qui allie style artisanal et technologie. Pour l'arrivée d'un chiot, un anniversaire canin ou simplement pour rassurer un propriétaire inquiet, c'est un accessoire qui compte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour équiper un \u003cstrong\u003eélevage ou un club canin de colliers assortis gravés à un logo\u003c\/strong\u003e, ajoutez l'option \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003egravure logo Collection Voyageur\u003c\/a\u003e. Retrouvez également notre \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003egamme personnalisable\u003c\/a\u003e pour compléter avec la laisse Canis Lupus et d'autres pièces gravées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 13 — FAQ --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eL'Apple AirTag est-il inclus avec le collier ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNon — le Voyageur Argos est livré avec le \u003cstrong\u003ependentif en cuir\u003c\/strong\u003e vide, prêt à accueillir un Apple AirTag. L'AirTag s'achète séparément auprès d'Apple ou de tout revendeur agréé. Une fois glissé dans le pendentif et clipsé à l'anneau D, il permet de localiser votre chien en temps réel via l'application \u003cstrong\u003eLocaliser\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eComment choisir entre Small et Large ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eMesurez le \u003cstrong\u003etour de cou\u003c\/strong\u003e de votre chien avec un mètre souple, à l'endroit où le collier sera porté. \u003cstrong\u003eSmall\u003c\/strong\u003e convient aux tours de cou de 24,5 à 35,5 cm (petits et moyens chiens). \u003cstrong\u003eLarge\u003c\/strong\u003e convient aux tours de cou de 38,5 à 50 cm (grands chiens). Prévoyez un jeu de deux doigts entre le collier et le cou pour un confort optimal.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eLe collier est-il compatible avec la laisse Voyageur Canis Lupus ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eOui — l'\u003cstrong\u003eanneau D principal\u003c\/strong\u003e du collier Argos est dimensionné pour recevoir directement le \u003cstrong\u003emousqueton en laiton\u003c\/strong\u003e de la laisse Voyageur Canis Lupus. Les deux pièces forment un ensemble coordonné en cuir véritable, avec la même patine et les mêmes finitions laiton.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eLa quincaillerie risque-t-elle de rouiller ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNon — la boucle à ardillon, les œillets et les anneaux D sont intégralement en \u003cstrong\u003elaiton massif\u003c\/strong\u003e, un matériau reconnu pour sa résistance à la corrosion. Le collier conserve son aspect et sa solidité même après des mois d'usage extérieur, sous la pluie ou en bord de mer.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eComment fonctionne la gravure laser offerte ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eLe Voyageur Argos fait partie de la \u003cstrong\u003eCollection Voyageur\u003c\/strong\u003e personnalisable. Indiquez à la commande le \u003cstrong\u003etexte à graver\u003c\/strong\u003e — nom du chien, numéro de téléphone ou petit symbole — et notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, \u003cstrong\u003esans surcoût\u003c\/strong\u003e. Le rendu est permanent, mat, sans percer ni fragiliser le cuir.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eComment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eUne \u003cstrong\u003epremière gravure de texte est offerte\u003c\/strong\u003e. Pour aller plus loin — \u003cstrong\u003egravure d'un logo\u003c\/strong\u003e (élevage, club canin, événement) ou \u003cstrong\u003ezone de gravure supplémentaire\u003c\/strong\u003e —, ajoutez au panier l'option dédiée : \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003epersonnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur\u003c\/a\u003e. Transmettez ensuite le fichier logo par email pour validation avant expédition.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eEst-ce un bon cadeau pour un propriétaire de chien ?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eC'est un cadeau à la fois \u003cstrong\u003epratique, technologique et affectif\u003c\/strong\u003e — un collier en cuir véritable gravé au nom du chien, avec un emplacement pour le localiser via Apple AirTag. Adapté à l'arrivée d'un chiot, un anniversaire ou une attention entre proches, il allie le caractère d'un accessoire artisanal à la tranquillité d'un traceur moderne.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- MODULE 14 — JSON-LD FAQPAGE --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"L'Apple AirTag est-il inclus avec le collier Voyageur Argos ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, le collier est livré avec le pendentif en cuir vide, prêt à accueillir un Apple AirTag vendu séparément. Une fois installé, il permet de localiser le chien en temps réel via l'application Localiser d'Apple.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment choisir entre Small et Large ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Mesurez le tour de cou du chien avec un mètre souple. Small convient aux tours de cou de 24,5 à 35,5 cm pour petits et moyens chiens. Large convient aux tours de cou de 38,5 à 50 cm pour grands chiens. Prévoyez un jeu de deux doigts entre le collier et le cou.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le collier est-il compatible avec la laisse Voyageur Canis Lupus ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, l'anneau D principal du collier Argos reçoit directement le mousqueton en laiton de la laisse Voyageur Canis Lupus. Les deux pièces forment un ensemble coordonné en cuir véritable avec les mêmes finitions laiton.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La quincaillerie risque-t-elle de rouiller ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, la boucle, les œillets et les anneaux D sont intégralement en laiton massif, résistant à la corrosion. Le collier conserve son aspect et sa solidité même après des mois d'usage extérieur sous la pluie ou en bord de mer.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le Voyageur Argos fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver, nom du chien, numéro de téléphone ou symbole. Notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour un logo d'élevage, de club canin ou d'événement, ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur, puis transmettez le fichier logo par email.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le Voyageur Argos est-il un bon cadeau ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, c'est un cadeau pratique, technologique et affectif. Un collier en cuir véritable gravé au nom du chien avec un emplacement pour le localiser via Apple AirTag. Adapté à l'arrivée d'un chiot, un anniversaire ou une attention entre proches.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"S","offer_id":54708036993347,"sku":"1005004822690955-small size","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54708037026115,"sku":"1005004822690955-large size","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S368a86c005ac4a3289538f54d251b4c2R.webp?v=1786022890","url":"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/collier-en-cuir-personnalisable-pour-chien-emplacement-airtag-voyageur-argos","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}