{"title":"Customizable leather watch case","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ecustomizable leather watch case\u003c\/strong\u003e protects your watches while traveling and features your initials, a first name, or a date laser-engraved on it. The collection includes \u003cstrong\u003esingle-watch pouches\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etravel cases for 2 to 8 watches\u003c\/strong\u003e, and watch and tie cases for business trips, all from the Traveler Collection.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elaser engraving is free\u003c\/strong\u003e on every case: you enter your text on the product page, and the case arrives personalized. A collector's gift that comes in handy on every trip.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pochette-de-voyage-pour-montre-de-luxe-monteguardia-unum","title":"Customizable pouch for luxury watches - Voyageur Monteguardia Unum","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather individual watch pouch\u003c\/strong\u003e featuring an \u003cstrong\u003eergonomic curved silhouette\u003c\/strong\u003e — designed to transport \u003cstrong\u003ea single luxury watch\u003c\/strong\u003e with maximum protection and discretion. Its \u003cstrong\u003echaracteristic contoured shape\u003c\/strong\u003e (which mirrors the \u003cstrong\u003eshape of a watch lying flat\u003c\/strong\u003e) radically distinguishes it from the flat rectangular pouches on the market: the pouch molds around the watch to minimize \u003cstrong\u003einternal voids\u003c\/strong\u003e where the timepiece could \u003cstrong\u003eslide or rattle\u003c\/strong\u003e during transport. Ultra-compact format \u003cstrong\u003e15.5 × 7.5 × 1.8 cm\u003c\/strong\u003e that slips into a \u003cstrong\u003ejacket pocket\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ebriefcase compartment\u003c\/strong\u003e, or any tight space in your luggage. Its \u003cstrong\u003esecure zipper\u003c\/strong\u003e runs the entire length of the pouch for \u003cstrong\u003efull opening\u003c\/strong\u003e, making it easy to insert and remove the watch — there is no risk of the watch falling or sliding during transit, as the case remains closed under all circumstances. Warm brown \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e that patinas elegantly over time. The \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e allows for names, initials, messages, or dates to be inscribed directly onto the leather — ideal for a \u003cstrong\u003emeaningful and lasting horological gift\u003c\/strong\u003e. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eErgonomic Curved Shape\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eUnique format — 1 watch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003eMONTEGUARDIA UNUM\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e15.5 × 7.5 × 1.8 cm · curved genuine leather · zipper · 1 watch\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKey Advantages\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eErgonomic curved silhouette\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eContoured shape that hugs the watch — minimizes gaps, maximum security.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eNoble material that patinas elegantly over time — authentic character.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFull-length zipper\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZip runs the entire length for full opening — easy insertion and removal.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltra-compact 15.5 cm format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSlides into jacket pockets, briefcases, luggage — absolute discretion.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIndividual protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA dedicated watch case — no contact with other items, no scratches.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, date — unique personal pouch for a memorable gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy choose a curved shape over a rectangular one for a watch pouch?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSingle-watch pouches\u003c\/strong\u003e come in several formats on the market: \u003cstrong\u003eflat rectangular\u003c\/strong\u003e (the most common, office-style pouch), \u003cstrong\u003ecushioned square\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003emini cylindrical roll cases\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eflat rectangular\u003c\/strong\u003e format has a major flaw when it comes to protecting a single watch: it leaves \u003cstrong\u003enumerous internal voids\u003c\/strong\u003e where the watch can \u003cstrong\u003eslide, tilt, or shift\u003c\/strong\u003e when subjected to the bumps of travel, increasing the risk of \u003cstrong\u003elateral impacts\u003c\/strong\u003e against the pouch walls or other objects in the luggage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e adopts a \u003cstrong\u003emorphologically more relevant solution\u003c\/strong\u003e: its \u003cstrong\u003eergonomic curved silhouette\u003c\/strong\u003e is designed to \u003cstrong\u003emirror the natural shape of a watch lying flat\u003c\/strong\u003e with the strap deployed. This \u003cstrong\u003econtoured geometry\u003c\/strong\u003e minimizes \u003cstrong\u003einternal voids\u003c\/strong\u003e, which keeps the watch in place without needing an extra cushion that would add bulk to the case. This is the format adopted by \u003cstrong\u003ehigh-end watch manufacturers\u003c\/strong\u003e when delivering their watches in travel pouches (as an alternative to full presentation boxes for mobile use). This logic of \u003cstrong\u003eergonomics\u003c\/strong\u003e combined with \u003cstrong\u003eabsolute compactness\u003c\/strong\u003e (1.8 cm thick) makes it the most \u003cstrong\u003ediscreet\u003c\/strong\u003e pouch in the collection — one that \u003cstrong\u003egoes unnoticed\u003c\/strong\u003e in a jacket pocket or carry-on luggage.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTHE VOYAGEUR MONTEGUARDIA UNUM SPIRIT: THE MINIMALIST TRAVEL POUCH\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e embodies a \u003cstrong\u003eminimalist philosophy\u003c\/strong\u003e for watch transport: \u003cstrong\u003eone watch, one pouch, one form of protection\u003c\/strong\u003e. While other products in the Voyageur collection (Hexagone, ChronoGuard, TimeGuardian) are designed for \u003cstrong\u003emultiple watches simultaneously\u003c\/strong\u003e, the Monteguardia Unum champions \u003cstrong\u003eessentialism\u003c\/strong\u003e — it is intended for the \u003cstrong\u003etraveler who carries only one watch at a time\u003c\/strong\u003e and wants to \u003cstrong\u003etake it everywhere with discretion\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003ecurved silhouette\u003c\/strong\u003e evokes the \u003cstrong\u003esmall pocket cases\u003c\/strong\u003e that \u003cstrong\u003eEnglish gentlemen\u003c\/strong\u003e carried in the 19th century for their \u003cstrong\u003eprecious pocket watches\u003c\/strong\u003e — a format that remains unobtrusive while ensuring serious protection. The warm brown \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong\u003efull-length zipper\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e make it an object that is simultaneously \u003cstrong\u003efunctional\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003epersonal\u003c\/strong\u003e. Particularly suitable for a \u003cstrong\u003ebusiness traveler\u003c\/strong\u003e who often moves with a single prestige watch, for a \u003cstrong\u003ecollector\u003c\/strong\u003e who wants a \u003cstrong\u003emobile solution to complement\u003c\/strong\u003e their home storage boxes, or as a \u003cstrong\u003egift for a single-watch owner\u003c\/strong\u003e who values essentialism and material quality.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eHow to use the Voyageur Monteguardia Unum\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLaser engraving personalization (optional).\u003c\/strong\u003e During checkout, specify the \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather — full name, initials, a short message, or a significant date. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e. Ideal for a memorable horological gift.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInserting the watch.\u003c\/strong\u003e Open the \u003cstrong\u003ezipper\u003c\/strong\u003e that runs the entire length of the pouch; the case opens into two halves to facilitate insertion. Place the watch \u003cstrong\u003ewith the strap deployed\u003c\/strong\u003e into the curved cavity; the \u003cstrong\u003econtoured shape\u003c\/strong\u003e naturally follows the shape of the watch lying flat.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSecure closure.\u003c\/strong\u003e Close the zipper all the way to the end. The absence of internal voids \u003cstrong\u003ekeeps the watch in place\u003c\/strong\u003e without rattling, even in packed luggage. No extra cushion is needed — the ergonomic shape is sufficient.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiscreet transport.\u003c\/strong\u003e Slip the Monteguardia Unum into an \u003cstrong\u003einside jacket pocket\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ebriefcase compartment\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003esecret pocket in your carry-on\u003c\/strong\u003e, or simply into the main pocket of your bag. Its \u003cstrong\u003e1.8 cm compactness\u003c\/strong\u003e makes it the most discreet item in the Voyageur collection.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMonteguardia Unum vs. other Voyageur cases — when to choose the single-watch version?\u003c\/strong\u003e The other cases in the Voyageur collection (Hexagone, ChronoGuard, TimeGuardian) are designed to hold \u003cstrong\u003e2 to 8 watches simultaneously\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eMonteguardia Unum\u003c\/strong\u003e is different: it is \u003cstrong\u003especifically optimized to transport ONE watch\u003c\/strong\u003e with maximum discretion and minimum bulk. Choose the Monteguardia Unum if: you \u003cstrong\u003eusually travel with only one watch\u003c\/strong\u003e; you want a \u003cstrong\u003emobile solution to complement\u003c\/strong\u003e your home watch box for occasional trips; you are looking for a \u003cstrong\u003egift for someone who owns only one main watch\u003c\/strong\u003e. For 2 watches or more, prefer the other cases in the collection.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGo-anywhere format for absolute discretion:\u003c\/strong\u003e unlike multi-watch cases that take up significant space in luggage, the \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e is designed for \u003cstrong\u003etotal discretion\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003ethickness of only 1.8 cm\u003c\/strong\u003e and its \u003cstrong\u003eslim 15.5 × 7.5 cm dimensions\u003c\/strong\u003e allow it to slide into spaces where no box or roll case would fit: \u003cstrong\u003einside jacket pocket\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eclosed compartment of a leather briefcase\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eouter pocket of a travel bag\u003c\/strong\u003e, or simply in a \u003cstrong\u003esecret drawer\u003c\/strong\u003e of your carry-on luggage. It is the \u003cstrong\u003eEDC (Every Day Carry)\u003c\/strong\u003e option of the Voyageur collection — the case you always take with your watch of the day, without even thinking about it.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrade name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIndividual travel watch pouch in genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoffee (warm brown patinated leather)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eErgonomic curved (mirrors the watch lying flat)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 individual watch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15.5 × 7.5 × 1.8 cm (ultra-slim)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-length zipper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather (name, initials, message, date)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eItem type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel and individual transport pouch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrimary use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDaily commutes, short trips, EDC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplements\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHome boxes + Voyageur multi-pouches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatch compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll standard watches — check for very large diver watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLuggage compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket, briefcase, carry-on, bag\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather care\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + occasional leather care cream\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll our customizable products\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eLeather cases and accessories customizable via laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll watch winders\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders for 1 to 12 watches — ideal active complement for the home\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe discreet gift for the single-watch enthusiast\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Monteguardia Unum\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a recipient who owns a \u003cstrong\u003efavorite main watch\u003c\/strong\u003e they wear daily and take with them when they travel. Its \u003cstrong\u003eergonomic curved silhouette\u003c\/strong\u003e in genuine leather, its \u003cstrong\u003eultra-slim compactness\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e make it an object that is both \u003cstrong\u003efunctional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eemotionally significant\u003c\/strong\u003e. The engraving turns the pouch into an \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e marked with a name, initials, or a significant date. Particularly suitable for a recipient who travels \u003cstrong\u003efrequently and light\u003c\/strong\u003e — business executive, consultant, lawyer, doctor — and who appreciates \u003cstrong\u003ediscreet quality objects\u003c\/strong\u003e rather than ostentatious display cases. Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eValentine's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gifts\u003c\/strong\u003e (with engraved date), \u003cstrong\u003eprofessional promotion gifts\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e. The accessible price also makes it an excellent \u003cstrong\u003epersonal thank-you gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Monteguardia Unum and the other Voyageur cases?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eMonteguardia Unum\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eonly pouch in the Voyageur collection dedicated to a single watch\u003c\/strong\u003e. The other products (\u003cstrong\u003eHexagone\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChronoGuard\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTimeGuardian\u003c\/strong\u003e) are designed to hold 2 to 8 watches simultaneously. The Monteguardia Unum is optimized for \u003cstrong\u003eabsolute discretion\u003c\/strong\u003e (1.8 cm thickness) and the \u003cstrong\u003edaily transport of ONE main watch\u003c\/strong\u003e. Choose it if you usually travel with a single watch, or as a mobile complement to a home storage box.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the exact dimensions?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Monteguardia Unum measures \u003cstrong\u003e15.5 × 7.5 × 1.8 cm\u003c\/strong\u003e — an \u003cstrong\u003eultra-slim\u003c\/strong\u003e format specifically designed for discretion. This compactness allows it to slide into spaces where no box or roll case would fit: \u003cstrong\u003einside jacket pocket\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eclosed compartment of a leather briefcase\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eouter pocket of a travel bag\u003c\/strong\u003e, or simply into a secret drawer of your carry-on luggage. It is the EDC (Every Day Carry) option of the collection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy the curved shape and not a rectangular one?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eergonomic curved silhouette\u003c\/strong\u003e is designed to \u003cstrong\u003emirror the natural shape of a watch lying flat with the strap deployed\u003c\/strong\u003e. This \u003cstrong\u003econtoured geometry\u003c\/strong\u003e minimizes the \u003cstrong\u003einternal voids\u003c\/strong\u003e where the watch could slide, tilt, or shift during the bumps of transport. Result: the \u003cstrong\u003ewatch is held firmly in place\u003c\/strong\u003e without needing an extra cushion that would add weight and bulk to the case. This is the format adopted by \u003cstrong\u003ehigh-end watch manufacturers\u003c\/strong\u003e for their travel pouches.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the zipper secure?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003ezipper\u003c\/strong\u003e runs the entire length of the pouch for \u003cstrong\u003efull opening\u003c\/strong\u003e into two halves, facilitating insertion and removal. Once closed, it \u003cstrong\u003ekeeps the pouch firmly shut\u003c\/strong\u003e throughout transport — no risk of the watch sliding or falling, regardless of the position or movement of the luggage. The quality zipper remains reliable over time and operates smoothly.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e is performed directly on the \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the pouch. You provide your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering — full name, initials, short message, significant date, or watch quote. The result is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e — the laser engraving lightly burns the leather to create a motif that remains readable for the entire life of the pouch. This detail is what transforms the utilitarian case into a \u003cstrong\u003eunique personal object\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the pouch fit all watches?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Monteguardia Unum (15.5 × 7.5 × 1.8 cm) is suitable for the \u003cstrong\u003emajority of standard watches\u003c\/strong\u003e (men's and women's, automatic, mechanical, quartz, smartwatches). For \u003cstrong\u003every large diver watches\u003c\/strong\u003e (case size 50 mm and up) or \u003cstrong\u003every thick chronographs\u003c\/strong\u003e (thickness greater than 16 mm), check your watch's dimensions against those of the pouch beforehand. The \u003cstrong\u003ecurved shape\u003c\/strong\u003e is also not suitable for pocket watches, which require a dedicated format.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Monteguardia Unum make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a recipient who has a \u003cstrong\u003efavorite go-to watch\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it both functional and emotionally resonant—an heirloom piece marked with the recipient's name or initials. Especially well-suited for a frequent, light traveler (executive, consultant, lawyer, doctor) who appreciates discreet, high-quality objects. Ideal for Father's Day, birthdays, Valentine's Day, Christmas, weddings with an engraved date, professional promotions, or business gifts. An accessible price point for a personal thank-you gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle différence entre la Monteguardia Unum et les autres étuis Voyageur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Monteguardia Unum seule pochette collection Voyageur dédiée à 1 seule montre. Autres produits (Hexagone, ChronoGuard, TimeGuardian) pour 2-8 montres simultanément. Monteguardia Unum optimisée discrétion absolue (1,8 cm épaisseur) et transport quotidien UNE montre principale. Complément mobile à coffret domestique.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les dimensions exactes ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"15,5 × 7,5 × 1,8 cm format ultra-slim conçu pour discrétion. Compacité lui permet de se glisser dans espaces où coffret ou roll case ne tiendrait : poche intérieure de veste, compartiment fermé mallette en cuir, poche extérieure sac de voyage, tiroir secret bagage cabine. Option EDC Every Day Carry.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pourquoi la forme courbée et pas rectangulaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Silhouette courbée ergonomique épouse forme naturelle montre couchée bracelet déployé. Géométrie galbée minimise vides internes où montre pourrait glisser, basculer, se déplacer pendant transport. Montre maintenue en place sans coussinet supplémentaire. Format adopté fabricants horlogers haut de gamme pochettes nomades.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La fermeture éclair est-elle sécurisée ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, fermeture éclair court tout le long pochette pour ouverture totale en deux moitiés facilitant insertion et sortie. Maintient fermement pochette close pendant transport. Aucun risque glissement ou chute. Fermeture éclair de qualité fiable sur la durée, fonctionne sans à-coups.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Gravure laser réalisée directement sur cuir véritable. Préciser texte lors commande : nom complet, initiales, message court, date, citation. Rendu permanent, mat, élégant. Brûle légèrement le cuir, motif lisible toute la vie. Détail transforme étui utilitaire en objet personnel unique.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La pochette convient-elle à toutes les montres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Adaptée majorité montres standards (homme, femme, automatiques, mécaniques, quartz, connectées). Très grandes montres de plongée (boîtier 50 mm+) ou chronographes très épais (16 mm+), vérifier dimensions montre vs pochette. Forme courbée ne s'adapte pas aux montres de poche gousset.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La Voyageur Monteguardia Unum fait-elle un bon cadeau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cadeau raffiné pour destinataire possédant montre principale fétiche. Gravure laser personnalisable pièce d'héritage marquée. Voyageur fréquent léger (cadre, consultant, avocat, médecin) appréciant objets discrets qualitatifs. Fête des pères, anniversaire, Saint-Valentin, Noël, mariage date gravée, promotion, affaires. Prix accessible cadeau remerciement personnel.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44475106722072,"sku":"1005004713028017-coffee","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/Captured_ecran2023-02-01a20.51.49.png?v=1771636719"},{"product_id":"etui-de-voyage-pour-montre-automatique-en-cuir-chronoguard-personnalisable","title":"Customizable Leather Automatic Watch Travel Case - Voyageur ChronoGuard","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather watch travel case\u003c\/strong\u003e with the \u003cstrong\u003ecylindrical rolled silhouette\u003c\/strong\u003e characteristic of traditional \u003cstrong\u003eroll cases\u003c\/strong\u003e—designed to protect up to \u003cstrong\u003e3 automatic watches\u003c\/strong\u003e during \u003cstrong\u003ebusiness trips\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweekends\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003elong journeys\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003eflexible rolled structure\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003e18.5 × 7.8 × 7 cm\u003c\/strong\u003e closed) fits easily into \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003esuitcase\u003c\/strong\u003e, or a \u003cstrong\u003etravel bag\u003c\/strong\u003e by conforming to the available space—a major advantage over bulky hard cases. Inside, an \u003cstrong\u003eintegrated pillow\u003c\/strong\u003e keeps each watch in place and prevents any contact between pieces—\u003cstrong\u003eno scratches possible\u003c\/strong\u003e, and no shifting even after hours of transport. Its \u003cstrong\u003edual closure\u003c\/strong\u003e (\u003cstrong\u003emetallic snap button\u003c\/strong\u003e + \u003cstrong\u003enon-slip flap\u003c\/strong\u003e) ensures the case remains closed under any circumstances. Available in \u003cstrong\u003e2 timeless colors\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e (warm brown patinated leather, vintage spirit) or \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e (sober and contemporary smooth leather). \u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e allows for the addition of a name, initials, message, or date directly onto the leather—ideal for a \u003cstrong\u003ememorable and lasting watch gift\u003c\/strong\u003e. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eCylindrical Roll Case\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e2 colors to choose from\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520)\"\u003eCAFÉ\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eChronoGuard Traveler Café\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eWarm brown patinated genuine leather — authentic vintage spirit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#0a0a0a,#1a1a1a)\"\u003eBLACK\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eChronoGuard Traveler Black\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eSmooth black genuine leather — sober and elegantly contemporary\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe benefits\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCylindrical roll case format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTraditional rolled silhouette — adapts to luggage shape, saves space.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eElegant patina over time — durability and authentic character.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 integrated pillows\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach watch on its own dedicated pillow — no contact, no scratches.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eDual secure closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMetallic snap button + non-slip flap — safer than zippers.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact 18.5 cm format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFits in any carry-on or bag — ideal for frequent travel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, date — a unique gift marked with your imprint.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy the cylindrical roll case format for a watch travel case?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWatch travel cases\u003c\/strong\u003e on the market come in several formats: \u003cstrong\u003erigid rectangular boxes\u003c\/strong\u003e (briefcase style), \u003cstrong\u003esoft flat pouches\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003erolled cylindrical roll cases\u003c\/strong\u003e. Each format has specific advantages. \u003cstrong\u003eRigid boxes\u003c\/strong\u003e offer maximum protection against impact but are \u003cstrong\u003ebulky\u003c\/strong\u003e in luggage. \u003cstrong\u003eFlat pouches\u003c\/strong\u003e take up little space but offer \u003cstrong\u003elimited protection\u003c\/strong\u003e against side impacts and compression.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ecylindrical roll case\u003c\/strong\u003e of the ChronoGuard Traveler adopts an \u003cstrong\u003eelegant intermediate solution\u003c\/strong\u003e: the \u003cstrong\u003esupple genuine leather\u003c\/strong\u003e that wraps around the watches offers \u003cstrong\u003eshock-absorbing protection\u003c\/strong\u003e without the rigidity of a box, while the \u003cstrong\u003ecylindrical shape\u003c\/strong\u003e allows the case to \u003cstrong\u003eadapt to available spaces\u003c\/strong\u003e in the suitcase (tucked along a shoe, in the fold of a sweater, or against the side of the luggage). This tradition of the \u003cstrong\u003eleather roll case\u003c\/strong\u003e dates back to the \u003cstrong\u003e19th-century officer's travel cases\u003c\/strong\u003e used to transport precious pocket watches in soft, adaptable holders. It is a format that is \u003cstrong\u003efunctional\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehistorically legitimate\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eaesthetically distinctive\u003c\/strong\u003e—instantly identifying the traveler who knows their stuff.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTHE CHRONOGUARD TRAVELER SPIRIT: THE HERITAGE ROLL CASE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e is part of the tradition of \u003cstrong\u003eleather roll cases\u003c\/strong\u003e that accompanied \u003cstrong\u003eEuropean aristocratic travelers\u003c\/strong\u003e since the 19th century. At the time, \u003cstrong\u003eofficers\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ediplomats\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eindustrialists\u003c\/strong\u003e traveling by train, boat, or car carried their \u003cstrong\u003eprecious pocket watches\u003c\/strong\u003e in \u003cstrong\u003esoft rolled genuine leather cases\u003c\/strong\u003e—the most practical solution for adapting to \u003cstrong\u003esmall travel compartment spaces\u003c\/strong\u003e without sacrificing protection. This tradition continued with the transition to \u003cstrong\u003ewristwatches\u003c\/strong\u003e in the 20th century, and the \u003cstrong\u003eroll case\u003c\/strong\u003e remains today the preferred format for \u003cstrong\u003ediscerning collectors\u003c\/strong\u003e who travel frequently. The ChronoGuard revisits this tradition with a \u003cstrong\u003econtemporary finish\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003epatinated genuine leather\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003esmooth black leather\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e3 individual pillows\u003c\/strong\u003e that respect modern protection standards, and a \u003cstrong\u003edual closure\u003c\/strong\u003e that secures the case even during the most hectic travels. Particularly suitable for the \u003cstrong\u003efrequent business traveler\u003c\/strong\u003e, the \u003cstrong\u003ecollector who travels light\u003c\/strong\u003e, or as a \u003cstrong\u003egift\u003c\/strong\u003e for a recipient who combines \u003cstrong\u003evintage spirit\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003ewatchmaking passion\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eHow to use the ChronoGuard Traveler\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoice of color.\u003c\/strong\u003e Select according to your style: \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e (warm brown patinated leather) for an authentic vintage spirit that will develop an even richer patina with use; \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e (smooth leather) for a sober and contemporary look that retains its initial finish longer.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCustomizable laser engraving (optional).\u003c\/strong\u003e When ordering, specify the \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather—full name, initials, short message, date. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e and adds a \u003cstrong\u003epersonal and unique\u003c\/strong\u003e character. Ideal for a memorable watch gift.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlacing the watches.\u003c\/strong\u003e Roll out the ChronoGuard on a flat surface. Place each watch on the \u003cstrong\u003epillow\u003c\/strong\u003e, wrapping the strap around it for a stable hold. The pillows protect all types of straps and cases (polished steel, gold, platinum, titanium, ceramic, leather) and all strap styles (leather, metal, rubber, NATO).\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClosing and transport.\u003c\/strong\u003e Roll the case around the watches. Close the \u003cstrong\u003emetallic snap button\u003c\/strong\u003e and then secure with the \u003cstrong\u003enon-slip flap\u003c\/strong\u003e. Place the ChronoGuard in your \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e, ideally tucked against a soft wall. The cylindrical format adapts to the available space.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChronoGuard Traveler vs. Hexagone Traveler — which one to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eHexagone Traveler\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolled cylindrical roll case\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRigid hexagonal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 watches only\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1, 2, 3, 4, 6, or 8 watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStructure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdaptable soft leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRigid hexagonal structure\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpatial advantage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConforms to luggage shape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStability on a flat surface\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAesthetics\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19th-century vintage roll case\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistinctive hexagonal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé or Black (2 options)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé (unique)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes ⭐\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYes ⭐\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal for\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFrequent light traveler\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable collection to transport\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRoll case or hexagonal — how to decide:\u003c\/strong\u003e both cases in the \u003cstrong\u003eTraveler collection\u003c\/strong\u003e share the same quality of genuine leather and \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e, but serve different uses. The \u003cstrong\u003eChronoGuard (roll case)\u003c\/strong\u003e is ideal for the \u003cstrong\u003efrequent and light\u003c\/strong\u003e traveler who appreciates the adaptable soft format and who \u003cstrong\u003ealways travels with 3 watches\u003c\/strong\u003e or fewer. The \u003cstrong\u003eHexagone\u003c\/strong\u003e is ideal for the traveler who wants to \u003cstrong\u003evary the capacity\u003c\/strong\u003e depending on the occasion (from 1 to 8 watches) or who prefers a \u003cstrong\u003erigid structure\u003c\/strong\u003e that provides more protection for air or train travel. \u003cstrong\u003eComplementary aesthetic choice\u003c\/strong\u003e: the ChronoGuard evokes the 19th-century vintage tradition, while the Hexagone asserts a contemporary geometry.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe dual closure — why it's important in travel:\u003c\/strong\u003e standard travel cases often rely on a \u003cstrong\u003ezipper\u003c\/strong\u003e that can \u003cstrong\u003egive way under pressure\u003c\/strong\u003e in a packed bag, or a \u003cstrong\u003esimple magnetic closure\u003c\/strong\u003e that can detach during a hard side impact. The \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e adopts a \u003cstrong\u003eredundant solution\u003c\/strong\u003e: the \u003cstrong\u003emetallic snap button\u003c\/strong\u003e (mechanical, does not give way under compression) \u003cstrong\u003e+\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003enon-slip flap\u003c\/strong\u003e (textile, secures the closed position). If one of the two systems fails, the other keeps the case closed—this is the \u003cstrong\u003esafety redundancy\u003c\/strong\u003e that distinguishes good watch cases from mediocre ones.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrade name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather watch travel case (roll case)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé (brown patinated) or Black (smooth)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolled cylindrical (roll case)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 watches with individual integrated pillows\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions closed\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 7.8 × 7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDual — metallic snap button + non-slip flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather (name, initials, message, date)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType of object\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel and transport case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrips, weekends, short or long journeys\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplementary to\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStatic cases (Ordo\/Luxuria\/Custodia Temporum)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatch compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll watches — automatic, mechanical, quartz, smart\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuitcase compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarry-on, travel bag, briefcase — adapts to shape\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather care\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + occasional leather care cream\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your universe\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll our customizable products\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eLeather cases and accessories customizable by laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll watch winders\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders for 1 to 12 watches — ideal active home complement\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe vintage gift for travel and watch enthusiasts\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast with a \u003cstrong\u003evintage and adventurous spirit\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003ecylindrical roll case silhouette\u003c\/strong\u003e in genuine leather evokes the \u003cstrong\u003e19th-century travel cases\u003c\/strong\u003e that accompanied European officers and diplomats. The \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e (name, initials, date, message) transforms the case into a \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e that will accompany the recipient for life. Choice between \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e (vintage spirit that will develop an even richer patina with use) or \u003cstrong\u003eBlack\u003c\/strong\u003e (contemporary sobriety that retains its finish). Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eValentine's Day\u003c\/strong\u003e (for a traveling partner), \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gifts\u003c\/strong\u003e (with engraved date), \u003cstrong\u003eprofessional promotion gifts\u003c\/strong\u003e, or high-end \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e. Particularly memorable for a recipient who frequently travels with their 2 or 3 favorite watches.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is a roll case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003eroll case\u003c\/strong\u003e is a traditional format for a watch travel case: the case is laid \u003cstrong\u003eflat to open\u003c\/strong\u003e to place watches on their pillows, then \u003cstrong\u003erolls up\u003c\/strong\u003e around the watches for transport. The final format is \u003cstrong\u003ecylindrical\u003c\/strong\u003e. This tradition dates back to the \u003cstrong\u003e19th-century officer's travel cases\u003c\/strong\u003e used to carry precious pocket watches in soft, adaptable holders. It is the preferred format for \u003cstrong\u003ediscerning travelers\u003c\/strong\u003e who appreciate the flexibility of a soft case as opposed to bulky rigid boxes.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many watches can the ChronoGuard Traveler accommodate?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe ChronoGuard Traveler accommodates \u003cstrong\u003e3 watches\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003eindividual integrated pillows\u003c\/strong\u003e. It is the ideal format for the traveler who usually takes \u003cstrong\u003e2 to 3 watches\u003c\/strong\u003e on a trip (day watch + evening watch + sports watch, for example). For different capacities (1, 2, 4, 6, or 8 watches), check out the \u003cstrong\u003eHexagone Traveler\u003c\/strong\u003e which offers 6 different sizes in a rigid hexagonal format.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eChronoGuard or Hexagone — which one to choose?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eBoth cases belong to the \u003cstrong\u003eTraveler collection\u003c\/strong\u003e and share the same \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e quality and \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eChronoGuard (cylindrical roll case)\u003c\/strong\u003e: 3 watches only, adaptable soft structure, 19th-century vintage aesthetics, 2 colors (Café\/Black). Ideal for frequent, light travelers. \u003cstrong\u003eHexagone (rigid)\u003c\/strong\u003e: 6 capacities (1 to 8 watches), protective rigid structure, contemporary geometry, Café color only. Ideal for travelers with variable capacity needs depending on the occasion.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e is done directly on the \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the case. You specify your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering—full name, initials, short message, date, watch quote. The result is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e—the laser engraving slightly burns the leather to create a motif that remains legible throughout the life of the case. This detail transforms the utility case into a \u003cstrong\u003eunique personal object\u003c\/strong\u003e and a potential \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e to be passed down.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the double closure really necessary?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003edouble closure\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003emajor advantage\u003c\/strong\u003e of the ChronoGuard Traveler. Standard cases often rely on a \u003cstrong\u003esingle zipper\u003c\/strong\u003e that can \u003cstrong\u003efail under pressure\u003c\/strong\u003e in a packed bag, or a \u003cstrong\u003esingle magnetic clasp\u003c\/strong\u003e that can detach during a strong side impact. The combination of the \u003cstrong\u003emetal snap buckle + non-slip flap\u003c\/strong\u003e on the ChronoGuard offers \u003cstrong\u003esecurity redundancy\u003c\/strong\u003e: if one system fails, the other keeps the case closed. This is what distinguishes good watch cases from mediocre ones.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow should I care for the genuine leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the ChronoGuard Traveler patinas elegantly over time — especially the \u003cstrong\u003eCoffee\u003c\/strong\u003e version, which develops a \u003cstrong\u003eunique personality\u003c\/strong\u003e with use. For regular maintenance: wipe with a \u003cstrong\u003esoft, dry cloth\u003c\/strong\u003e after every trip. Every 6 to 12 months, apply a quality \u003cstrong\u003eleather care cream\u003c\/strong\u003e with a soft cloth using circular motions, then let it dry and buff. Avoid \u003cstrong\u003eprolonged exposure to direct sunlight\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eexcessive humidity\u003c\/strong\u003e, which can dry out or stain the leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the ChronoGuard Traveler make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast with a \u003cstrong\u003evintage and adventurous spirit\u003c\/strong\u003e. Its genuine leather roll case silhouette evokes the \u003cstrong\u003etravel cases of the 19th century\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e (name, initials, date) transforms the case into an \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e. Choice between Coffee (vintage, patinas over time) or Black (contemporary). Ideal for Father's Day, birthdays, Valentine's Day, Christmas, wedding gifts with an engraved date, professional promotions, or high-end corporate gifts.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce qu'un roll case ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Roll case étui enroulé format traditionnel voyage horloger. Déroulé à plat pour placer les montres sur oreillers, s'enroule autour pour transport. Format final cylindrique. Tradition étuis voyage officiers XIXe pour montres de gousset. Format préféré voyageurs avertis. Flexibilité vs coffrets rigides encombrants.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de montres peut accueillir le Voyageur ChronoGuard ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Voyageur ChronoGuard 3 montres avec oreillers intégrés individuels. Format idéal voyageur emportant 2-3 montres en déplacement (jour, soirée, sport). Pour capacités différentes (1, 2, 4, 6 ou 8 montres), consulter Voyageur Hexagone 6 tailles format hexagonal rigide.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"ChronoGuard ou Hexagone — lequel choisir ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Collection Voyageur. ChronoGuard roll case cylindrique 3 montres souple adaptable vintage XIXe Café ou Noir voyageur léger fréquent. Hexagone rigide 6 capacités 1-8 montres géométrie contemporaine Café unique voyageur capacité variable.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Gravure laser réalisée directement sur cuir véritable. Préciser texte lors commande : nom complet, initiales, message court, date, citation. Rendu permanent, mat, élégant. Brûle légèrement le cuir, motif lisible toute la vie. Détail transforme étui utilitaire en objet personnel unique et pièce d'héritage transmissible.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La double fermeture est-elle vraiment nécessaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, double fermeture avantage majeur. Étuis standards simple fermeture éclair peut céder sous pression, simple fermeture aimantée peut se détacher choc latéral. Boucle métallique à pression + rabat antidérapant redondance de sécurité. Si l'un des systèmes faille, l'autre maintient l'étui fermé.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir véritable ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cuir véritable se patine élégamment, particulièrement version Café personnalité unique avec usage. Entretien régulier : chiffon doux sec après chaque voyage. Tous les 6-12 mois : crème d'entretien pour cuir chiffon doux mouvements circulaires, sécher et lustrer. Éviter exposition soleil direct et humidité excessive.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Voyageur ChronoGuard fait-il un bon cadeau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cadeau raffiné pour amateur de montres vintage et voyageur. Silhouette roll case cuir véritable évoque écrins de voyage XIXe siècle. Gravure laser personnalisable (nom, initiales, date) pièce d'héritage. Café vintage qui se patine ou Noir contemporain. Fête des pères, anniversaire, Saint-Valentin, Noël, mariage avec date gravée, promotion, affaires.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Coffee","offer_id":46755571401027,"sku":"1005002205343689-China-Coffee","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":46755571433795,"sku":"1005002205343689-China-Black","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/H4b9a70f2ead64b15a65f2dc1e9478f6eZ.jpg?v=1771638917"},{"product_id":"etui-de-voyage-pour-montre-automatique-en-cuir-hexagone-personnalisable","title":"Customizable leather travel case for automatic watch — Voyageur Hexagone","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-body{font-family:Georgia,serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto;padding:1rem;background:#FAFAF7}\n.aa-body p{margin:0 0 1rem}\n.aa-intro{font-size:15px;margin-bottom:1.25rem}\n.aa-title{font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;display:inline-block;letter-spacing:0.3px}\n.aa-badge{display:inline-block;color:#fff;font-size:10px;font-weight:700;padding:3px 10px;border-radius:14px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-left:6px}\n.aa-badge-or{background:linear-gradient(135deg,#FAC775,#E8B040);color:#1A1A1A}\n.aa-badge-noir{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#3a3a3a);color:#FAC775}\n.aa-badge-rouge{background:linear-gradient(135deg,#C84B31,#8B2018)}\n.aa-badge-bleu{background:linear-gradient(135deg,#185FA5,#0a3f7a)}\n.aa-badge-brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#3a2510);color:#FAC775}\n.aa-tag-inline{display:inline-block;background:linear-gradient(135deg,#FAC775,#E8B040);color:#1A1A1A;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 9px;border-radius:12px;letter-spacing:0.8px;text-transform:uppercase;vertical-align:1px;white-space:nowrap;box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.08)}\n.aa-grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-grid4{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:8px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden;text-align:center}\n.aa-var-v{height:80px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4);padding:8px;letter-spacing:0.5px}\n.aa-var-i{padding:10px 12px;border-top:1px solid #ebe5d6}\n.aa-var-n{font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;color:#1A1A1A;margin-bottom:3px}\n.aa-var-d{font-size:11px;color:#555;line-height:1.45}\n.aa-color-card{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;padding:14px;display:flex;align-items:center;gap:14px}\n.aa-color-swatch{width:54px;height:54px;border-radius:8px;flex-shrink:0;border:1px solid rgba(0,0,0,0.08);box-shadow:inset 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.08)}\n.aa-color-info{flex:1}\n.aa-color-name{font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;margin-bottom:4px}\n.aa-color-desc{font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n.aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px;border-left:3px solid #FAC775}\n.aa-b .ic{font-size:18px;color:#C84B31;flex-shrink:0}\n.aa-b .tx{font-size:13px;line-height:1.5}\n.aa-b .tt{font-weight:700;color:#1A1A1A;font-family:Georgia,serif;margin-bottom:3px}\n.aa-b .ds{color:#555}\n.aa-mat{border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;background:linear-gradient(135deg,#F5EFE6,#E8D8B8);border:1px solid #5C3A1E}\n.aa-mat h4{margin:0 0 .75rem;color:#5C3A1E;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-mat p{font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7;margin:0 0 .6rem}\n.aa-mat p:last-child{margin:0}\n.aa-mat strong{color:#1A1A1A}\n.aa-des{background:#1A1A1A;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0;color:#fff;border-left:4px solid #FAC775}\n.aa-des .t{font-weight:700;font-size:14px;margin:0 0 8px;color:#FAC775;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-des .x{font-size:13px;line-height:1.7;color:#e8e0d8}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-des-flex{display:flex;gap:1.5rem;align-items:flex-start;flex-wrap:wrap}\n.aa-des-logo{flex:0 0 140px;text-align:center}\n.aa-des-logo svg{width:100%;height:auto;max-width:140px;display:block;margin:0 auto}\n.aa-des-cap{font-size:10px;color:#FAC775;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:6px;font-weight:600;text-align:center}\n.aa-des-text{flex:1;min-width:240px}\n@media(max-width:480px){.aa-des-flex{flex-direction:column}.aa-des-logo{flex:0 0 auto;width:100%}}\n.aa-steps{background:#1A1A1A;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0;color:#fff;border-left:4px solid #FAC775}\n.aa-steps h4{margin:0 0 1rem;color:#FAC775;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;margin-bottom:1rem;padding-bottom:1rem;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1)}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none;padding-bottom:0;margin-bottom:0}\n.aa-step-n{flex-shrink:0;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:Georgia,serif;font-weight:700;font-size:14px}\n.aa-step-c{font-size:13px;color:#e8e0d8;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:12px}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;padding:10px;text-align:left;font-family:Georgia,serif;font-size:11px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-cmp td{padding:9px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6;color:#3a3a3a;font-size:12px}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp tr.hl{background:#FFF9E8}\n.aa-tip{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#0a2a4a;font-size:13px}\n.aa-info{background:#F5EFE6;border-left:4px solid #5C3A1E;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0;color:#3a2a18;font-size:13px}\n.aa-wrn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-wrn p{margin:0 0 .5rem;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-wrn p:last-child{margin:0}\n.aa-wrn strong{color:#1A1A1A}\n.aa-marques{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center}\n.aa-marques-label{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px}\n.aa-marque-pill{background:#FFF9E8;border:1px solid #FAC775;border-radius:20px;padding:4px 12px;font-size:12px;font-weight:600;color:#3a2a18}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-sp td{padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A;border-left:3px solid #FAC775}\n.aa-link .lt{font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:3px}\n.aa-link .ld{font-size:11px;color:#666}\n.aa-gift{background:#FFF9E8;border:1px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7}\n.aa-gift h4{margin:0 0 .5rem;color:#5C3A1E;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\n.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.95rem 0}\n.aa-q:last-child{border-bottom:none}\n.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;cursor:pointer;list-style:none;padding-right:20px;position:relative}\n.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;font-weight:700}\n.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;line-height:1.7;margin-top:.5rem}\n.aa-a strong{color:#1A1A1A}\n@media(max-width:480px){.aa-ben,.aa-grid2,.aa-grid3,.aa-grid4,.aa-links{grid-template-columns:1fr!important}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eHexagon Traveler\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather watch travel case\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e with a distinctive \u003cstrong\u003ehexagonal shape\u003c\/strong\u003e—designed to protect your automatic watches during \u003cstrong\u003ebusiness trips\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweekends\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elong stays\u003c\/strong\u003e, or simply for \u003cstrong\u003eorganized storage\u003c\/strong\u003e between wears. Its \u003cstrong\u003erigid hexagonal structure\u003c\/strong\u003e made of genuine \u003cstrong\u003ecoffee-colored\u003c\/strong\u003e (warm, timeless brown) leather offers significantly \u003cstrong\u003esuperior shock-absorbing protection\u003c\/strong\u003e compared to the flexible cylindrical or rectangular cases on the market. Inside, each compartment features an \u003cstrong\u003eindividual soft cushion\u003c\/strong\u003e that holds the watch in place and prevents any contact between neighboring pieces—\u003cstrong\u003eno scratches possible\u003c\/strong\u003e, even after several hours of transport. Available in \u003cstrong\u003e6 sizes\u003c\/strong\u003e covering all profiles: \u003cstrong\u003e1, 2, 3, 4, 6 or 8 watches\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e allows you to inscribe names, initials, messages, or dates directly onto the leather—ideal for a \u003cstrong\u003ememorable and lasting watch gift\u003c\/strong\u003e. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine Coffee Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eLaser Engraving Included\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e6 sizes to choose from\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-grid3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e1 WATCH\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eUltra-compact format — essentials within reach\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e2 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eDuo — choice according to occasion while traveling\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e3 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eVersatile — weekend or short trip\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e4 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eEnthusiast — collection on the go\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e6 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 6\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eCollector — long stays and extended travels\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e8 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eHexagon Traveler 8\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eLarge collection — the entire watch wardrobe\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe advantages\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eRigid hexagonal shape\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eShock-absorbing structure — superior to flexible cylindrical cases.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eGenuine coffee leather\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eTimeless warm brown — premium quality that ages elegantly.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eIndividual soft cushions\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eEach watch on its cushion — no contact, no scratches possible.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003e6 available sizes\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eFrom 1 to 8 watches — comprehensive coverage for all traveler profiles.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eName, initials, message — a memorable and unique watch gift.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eDesigned for travel\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eFormat designed for luggage — maximum protection on the go.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\u003ch4\u003eWhy a specific travel case for watches?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eMost \u003cstrong\u003eautomatic watch\u003c\/strong\u003e collectors rarely consider this before the first accident: \u003cstrong\u003ehow to transport multiple watches when traveling\u003c\/strong\u003e without damaging them? Many resort to improvised solutions—watches tucked into socks, wrapped in a sweater, placed loosely in a toiletry bag. \u003cstrong\u003eThese solutions expose the watches to three major risks\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eshocks\u003c\/strong\u003e against rigid suitcase walls during bumps (baggage transport, train, car), \u003cstrong\u003elateral friction\u003c\/strong\u003e between the watches themselves which scratches cases and crystals, and \u003cstrong\u003epressure\u003c\/strong\u003e from other luggage items which can deform leather straps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eHexagon Traveler\u003c\/strong\u003e specifically addresses these three risks. Its \u003cstrong\u003erigid hexagonal genuine leather structure\u003c\/strong\u003e absorbs external shocks without transmitting them to the watches. Its \u003cstrong\u003eindividual cushions\u003c\/strong\u003e isolate each piece from its neighbors—no direct contact between cases, no scratches possible. The \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, dense enough to resist compression in a full suitcase, preserves the integrity of the structure. For a collector who travels several times a year with their favorite pieces—business trips, weekends, ceremonies, holidays—it's the essential \u003cstrong\u003eprotective investment\u003c\/strong\u003e, both \u003cstrong\u003efunctional\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eaesthetic\u003c\/strong\u003e due to its material nobility.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\u003cdiv class=\"t\"\u003eTHE HEXAGON TRAVELER SPIRIT: THE WATCHMAKER'S TRAVEL COMPANION\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x\"\u003eThe \u003cstrong\u003eHexagon Traveler\u003c\/strong\u003e belongs to a very specific tradition: that of \u003cstrong\u003ewatch travel cases\u003c\/strong\u003e that accompanied \u003cstrong\u003ewealthy travelers\u003c\/strong\u003e since the 19th century. In the era when precious \u003cstrong\u003epocket watches\u003c\/strong\u003e were carried in \u003cstrong\u003erigid, leather-covered boxes\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eEuropean aristocrats\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eindustrialists\u003c\/strong\u003e commissioned custom cases for their timepieces from their \u003cstrong\u003epersonal leather craftsmen\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003eHexagon Traveler\u003c\/strong\u003e revisits this tradition with a \u003cstrong\u003ehexagonal shape\u003c\/strong\u003e that distinguishes it from classic rectangular boxes and current cylindrical cases. This \u003cstrong\u003eunique geometry\u003c\/strong\u003e is not just aesthetic: it \u003cstrong\u003eoptimizes the structural resistance\u003c\/strong\u003e of the case against lateral impacts (obtuse angles dissipate energy better than a rectangular parallelepiped). The \u003cstrong\u003egenuine coffee leather\u003c\/strong\u003e recalls the \u003cstrong\u003eVuitton\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eGoyard trunks\u003c\/strong\u003e that defined the golden age of luxury travel. Particularly suitable for a \u003cstrong\u003ebusiness traveler\u003c\/strong\u003e who travels with their prestige watches, a \u003cstrong\u003ecollector going on extended holidays\u003c\/strong\u003e, or as an \u003cstrong\u003eexceptional gift\u003c\/strong\u003e for a recipient who combines a passion for watchmaking with a love of travel.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\u003ch4\u003eHow to use the Hexagon Traveler\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoosing the size.\u003c\/strong\u003e Count the watches you usually take when traveling and choose the appropriate size: \u003cstrong\u003e1 to 2 watches\u003c\/strong\u003e for light travel, \u003cstrong\u003e3 to 4 watches\u003c\/strong\u003e for a weekend or a trip of several days, \u003cstrong\u003e6 to 8 watches\u003c\/strong\u003e for long stays or for a collector who doesn't want to limit themselves.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOptional laser engraving customization.\u003c\/strong\u003e When ordering, specify the \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather—full name, initials, short message, date. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e and gives the case a \u003cstrong\u003epersonal and unique\u003c\/strong\u003e character. Ideal for a memorable watch gift.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePlacing the watches.\u003c\/strong\u003e Open the hexagonal lid. Place each watch on its \u003cstrong\u003eindividual cushion\u003c\/strong\u003e, wrapping the strap around the cushion for stable support. The soft leather of the cushion protects all types of straps and cases—polished steel, gold, platinum, titanium, ceramic, leather.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTraveling with the case.\u003c\/strong\u003e Close the lid. Place the Hexagon Traveler in your \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e preferably (for valuable items, avoid checked baggage), surrounded by soft clothing. The rigid structure absorbs shocks; the internal cushions isolate each watch.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich Hexagon Traveler size to choose?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTraveler profile\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTypical use\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e1 watch\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMinimalist traveler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeekend with an everyday watch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e2 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClassic traveler ⭐\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOne day watch + one evening watch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVersatile traveler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeveral styles depending on activities\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e4 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWatch enthusiast\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVaried collection on the go\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCollector traveling\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLong stay, extended holidays\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e8 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExceptional collector\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eThe entire watch wardrobe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 Laser engraving customization — how to make it a memorable gift:\u003c\/strong\u003e The \u003cstrong\u003elaser engraving on leather\u003c\/strong\u003e of the Hexagon Traveler allows you to transform the case into a \u003cstrong\u003epersonal and unique object\u003c\/strong\u003e. Popular engraving ideas: recipient's \u003cstrong\u003efull name\u003c\/strong\u003e for a professional or heritage gift; elegant \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e for a discreet and refined gift; a \u003cstrong\u003esignificant date\u003c\/strong\u003e (birthday, wedding, promotion) for a commemorative gift; a short \u003cstrong\u003ewatch-related quote\u003c\/strong\u003e (\"Time is everything\", \"Tempus fugit\") for a more poetic gift. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e and remains legible for the entire life of the case—it's the detail that transforms a utilitarian gift into a heirloom piece.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHexagone Traveler vs. Static Cases (Ordo, Luxuria, Custodia Temporum) — How do they complement each other?\u003c\/strong\u003e The Hexagone Traveler is designed for \u003cstrong\u003etransport and mobile storage\u003c\/strong\u003e (suitcase, carry-on, travel bag). The \u003cstrong\u003eOrdo Tempus\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLuxuria Temporum\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eCustodia Temporum\u003c\/strong\u003e cases are designed for \u003cstrong\u003ehome display and storage\u003c\/strong\u003e (dresser, desk, shelf). Ideal configuration for a collector: a \u003cstrong\u003estatic case at home\u003c\/strong\u003e for the main collection + a \u003cstrong\u003eHexagone Traveler\u003c\/strong\u003e for pieces taken on the go. The two types of cases do not compete — they \u003cstrong\u003ecomplement each other\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCommercial name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyageur Hexagone\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGenuine leather watch travel case\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoffee (timeless warm brown)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eShape\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRigid hexagonal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvailable sizes\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1, 2, 3, 4, 6 or 8 watch slots\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndividual soft cushions per slot\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather (name, initials, message, date)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eType of item\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravel and transport case\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMain use\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravel, weekends, trips, organized storage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eComplementary to\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHome display cases (Ordo\/Luxuria\/Custodia Temporum)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWatch compatibility\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAutomatic, mechanical, quartz watches — classic or wide strap\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSuitcase compatibility\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCarry-on luggage, travel bag, professional briefcase\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeather care\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoft cloth + occasional leather care cream\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your universe\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\" class=\"aa-link\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003e✦ All our customizable products\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eLeather cases and accessories customizable by laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\" class=\"aa-link\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003e⌚ All watch winders\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders 1 to 12 watches — ideal active complement at home\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch4\u003eThe personalized gift for watch and travel enthusiasts\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eHexagone Traveler\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003eparticularly striking exceptional gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast who travels. The combination of \u003cstrong\u003egenuine coffee leather + distinctive hexagonal shape + customizable laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it an object that is both \u003cstrong\u003eutilitarian\u003c\/strong\u003e (real protection for watches while traveling) and \u003cstrong\u003eemotionally charged\u003c\/strong\u003e (thanks to personalization). The engraving transforms the case into a \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e that will accompany the recipient throughout their life. The \u003cstrong\u003e3 or 4 watch size\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eultimate versatile format\u003c\/strong\u003e — sufficient for a trip, not too bulky. For a recipient with a \u003cstrong\u003elarge collection\u003c\/strong\u003e, opt for the 6 or 8 watch versions (spectacular upon opening). Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eValentine's Day\u003c\/strong\u003e (traveling couples), \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gifts\u003c\/strong\u003e (with engraved date), \u003cstrong\u003eprofessional promotion gifts\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebusiness gifts\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003eretirement gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat sizes are available for the Hexagone Traveler?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003e6 sizes\u003c\/strong\u003e are available: \u003cstrong\u003e1, 2, 3, 4, 6 or 8 watches\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003e1-2 watches\u003c\/strong\u003e for light travel with your current watches. \u003cstrong\u003e3-4 watches\u003c\/strong\u003e for weekends or multi-day trips — the ultimate versatile format. \u003cstrong\u003e6-8 watches\u003c\/strong\u003e for collectors on long stays or those who want to take a complete watch wardrobe.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e is done directly on the \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the case. You specify your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering — full name, initials, short message, date, watch-related quote. The result is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e — laser engraving lightly burns the leather to create a pattern that remains legible throughout the life of the case. This detail transforms the utilitarian case into a \u003cstrong\u003eunique personal item\u003c\/strong\u003e and a potential \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy the hexagonal shape rather than cylindrical or rectangular?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003ehexagonal shape\u003c\/strong\u003e of the Hexagone Traveler offers several technical advantages: \u003cstrong\u003esuperior structural resistance\u003c\/strong\u003e to lateral impacts (obtuse angles dissipate energy better than a cuboid), \u003cstrong\u003estability on a flat surface\u003c\/strong\u003e (the hexagon does not roll like a cylinder, which is valuable in a tilted suitcase), and a \u003cstrong\u003edistinctive visual signature\u003c\/strong\u003e that is immediately recognizable. It is a formal choice that distinguishes the Hexagone Traveler from classic cylindrical cases on the market.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Hexagone Traveler protect watches well while traveling?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003erigid genuine leather structure\u003c\/strong\u003e absorbs external shocks without transmitting them to the watches. The \u003cstrong\u003eindividual cushions\u003c\/strong\u003e isolate each piece from its neighbors — no direct contact, no possible scratching between the watches themselves. For maximum protection, place the Hexagone Traveler in your \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e (not checked baggage), surrounded by soft clothes. Avoid sudden movements even when protected.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Hexagone Traveler compatible with all watches?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the interior of the Hexagone Traveler is designed to accommodate the \u003cstrong\u003emajority of watches\u003c\/strong\u003e with classic or wide straps: \u003cstrong\u003eautomatic\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emanual-wind mechanical\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003equartz\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esolar\u003c\/strong\u003e, and even \u003cstrong\u003esmartwatches\u003c\/strong\u003e. Compatible with \u003cstrong\u003eleather\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esteel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003erubber\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eNATO\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efabric\u003c\/strong\u003e straps. For very large sports cases (over 50 mm), check the slot dimensions.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the genuine leather of the Hexagone Traveler?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e of the Hexagone Traveler will elegantly develop a patina over time — this is one of its charms. For regular care: wipe with a \u003cstrong\u003esoft dry cloth\u003c\/strong\u003e after each trip to remove dust. Every 6 to 12 months, apply a quality \u003cstrong\u003eleather care cream\u003c\/strong\u003e with a soft cloth, using circular motions, then let dry and buff. Avoid \u003cstrong\u003eprolonged exposure to direct sunlight\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eexcessive humidity\u003c\/strong\u003e, which can dry out or stain the leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Hexagone Traveler make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a \u003cstrong\u003eparticularly striking exceptional gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast who travels. The combination of genuine coffee leather + distinctive hexagonal shape + \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it an object that is both utilitarian and emotionally charged. The engraving transforms the case into an \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e. 3 or 4 watch size for a versatile gift, 6 or 8 watches for a large collection (spectacular). Ideal for Father's Day, birthdays, Valentine's Day, Christmas, wedding gifts with engraved date, professional promotion, retirement.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What sizes are available for the Hexagone Traveler?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"6 sizes: 1, 2, 3, 4, 6 or 8 watches. 1-2 watches for light travel with current watches. 3-4 watches for weekends or multi-day trips, a versatile format. 6-8 watches for collectors on long stays or a complete watch wardrobe.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How does laser engraving work?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Laser engraving done directly on genuine leather. Specify text when ordering: full name, initials, short message, date, quote. Permanent, matte, elegant result. Laser engraving lightly burns the leather, pattern legible for life. Detail transforms utilitarian case into unique personal item and heirloom.\"}}, {\"type\": \"Question\", \"name\": \"Why the hexagonal shape rather than cylindrical or rectangular?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Hexagonal shape offers superior structural resistance to lateral impacts (obtuse angles dissipate energy better than a cuboid), stability on flat surface (doesn't roll like a cylinder), distinctive visual signature. Formal choice distinguishes it from classic cylindrical cases.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Does the Hexagone Traveler protect watches well while traveling?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, rigid genuine leather structure absorbs external shocks. Individual cushions isolate each piece, no direct contact, no scratching between watches. Maximum protection: place in carry-on (not checked), surrounded by soft clothes. Avoid sudden movements.\"}}, {\"type\": \"Question\", \"name\": \"Is the Hexagone Traveler compatible with all watches?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, interior designed for majority of watches with classic or wide straps: automatic, manual-wind mechanical, quartz, solar, smartwatches. Leather, steel, rubber, NATO, fabric straps. Very large sports cases (50+ mm): check slot dimensions.\"}}, {\"type\": \"Question\", \"name\": \"How do I care for the genuine leather of the Hexagone Traveler?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Genuine leather will elegantly develop a patina over time. Regular care: soft dry cloth after each trip for dust. Every 6-12 months: leather care cream with soft cloth in circular motions, dry and buff. Avoid prolonged direct sunlight and excessive humidity.\"}}, {\"type\": \"Question\", \"name\": \"Does the Hexagone Traveler make a good gift?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"An exceptional, striking gift for a traveling watch enthusiast. Coffee genuine leather + hexagonal + customizable laser engraving. Utilitarian and emotionally charged. Heirloom piece. 3-4 watches for versatile gift, 6-8 spectacular. Father's Day, birthday, Valentine's Day, Christmas, wedding with engraved date, promotion, retirement.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 Watch","offer_id":53238717153603,"sku":"AA-HEXAGONE-1-MONTRE","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 Watches","offer_id":53238717120835,"sku":"AA-HEXAGONE-2-MONTRES","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 Watches","offer_id":53238717251907,"sku":"AA-HEXAGONE-3-MONTRES","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4 Watches","offer_id":53238717186371,"sku":"AA-HEXAGONE-4-MONTRES","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 Watches","offer_id":53238717219139,"sku":"AA-HEXAGONE-6-MONTRES","price":239.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 Watches","offer_id":53238717284675,"sku":"AA-HEXAGONE-8-MONTRES","price":289.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S88cba79b3a95410692c9e541f8496549t.webp?v=1771638941"},{"product_id":"etui-de-voyage-pour-montre-automatique-en-cuir-timeguardian-personnalisable","title":"Customizable Leather Automatic Watch Travel Case - Voyageur TimeGuardian","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e is a \u003cstrong\u003egenuine leather watch travel case\u003c\/strong\u003e in a \u003cstrong\u003ecylindrical roll case format\u003c\/strong\u003e with a \u003cstrong\u003ehinged lift-up lid\u003c\/strong\u003e — an \u003cstrong\u003eelegant front opening\u003c\/strong\u003e that reveals watches like a true display case. Designed to protect up to \u003cstrong\u003e3 automatic watches\u003c\/strong\u003e whether on the go or at home (ideal on a \u003cstrong\u003evanity\u003c\/strong\u003e or in a \u003cstrong\u003ewalk-in closet\u003c\/strong\u003e as an alternative to a static watch box). Its \u003cstrong\u003emetal snap-button closure\u003c\/strong\u003e integrated into the leather offers \u003cstrong\u003eintuitive one-handed opening\u003c\/strong\u003e while ensuring a firm hold during transport. Inside, an \u003cstrong\u003eexquisite\u003c\/strong\u003e soft, anti-scratch lining protects watch cases and straps — preserving the shine and impeccable condition of your watches over the long term. Available in \u003cstrong\u003e3 precisely calibrated sizes\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e1 watch\u003c\/strong\u003e (9 × 10 × 7.5 cm — ultra-compact), \u003cstrong\u003e2 watches\u003c\/strong\u003e (16 × 10 × 7.5 cm — formal\/sport duo), or \u003cstrong\u003e3 watches\u003c\/strong\u003e (24 × 10 × 7.5 cm — full travel). \u003cstrong\u003eCoffee\u003c\/strong\u003e color (warm brown patinated genuine leather). \u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e allows you to personalize the case with a name, initials, message, or date directly on the leather — ideal for a \u003cstrong\u003ememorable and lasting watch gift\u003c\/strong\u003e. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCoffee Genuine Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eLift-up Lid\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e3 sizes to choose from\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520)\"\u003e1 WATCH\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTimeGuardian Traveler 1\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e9 × 10 × 7.5 cm — ultra-compact, the essentials at your fingertips\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520)\"\u003e2 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTimeGuardian Traveler 2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e16 × 10 × 7.5 cm — formal\/sport duo for daily travel\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520)\"\u003e3 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTimeGuardian Traveler 3\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003e24 × 10 × 7.5 cm — full travel or collector's set\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eKey features\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHinged lift-up lid\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eElegant front opening — reveals watches like a display case.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDevelops an elegant patina over time — durability and authentic character.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSnap-button closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eIntuitive one-handed opening — firm hold during transport.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eExquisite lined interior\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSoft anti-scratch lining — preserves shine and impeccable condition.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 precise sizes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e9, 16, or 24 cm — ultra-compact, duo, or full travel to suit your needs.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eName, initials, date — a unique, personally marked gift.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eLift-up lid vs. roll case — what is the difference for travel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCylindrical \u003cstrong\u003ewatch travel cases\u003c\/strong\u003e come in \u003cstrong\u003etwo main variants\u003c\/strong\u003e depending on the opening mechanism. On one hand, the \u003cstrong\u003eclassic wrap-around roll case\u003c\/strong\u003e (like the \u003cstrong\u003eChronoGuard Traveler\u003c\/strong\u003e): the case is \u003cstrong\u003elaid out flat\u003c\/strong\u003e to insert the watches, then \u003cstrong\u003erolled up completely\u003c\/strong\u003e for transport, secured by a buckle or flap. Advantage: \u003cstrong\u003emaximum flexibility\u003c\/strong\u003e, as the case conforms to the shape of your luggage. Disadvantage: \u003cstrong\u003etwo-step handling\u003c\/strong\u003e (unroll then roll) each time it is used.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOn the other hand, the \u003cstrong\u003elift-up lid roll case\u003c\/strong\u003e (like the \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e): the \u003cstrong\u003ecylindrical base remains rigid\u003c\/strong\u003e and the \u003cstrong\u003elid opens on a hinge\u003c\/strong\u003e from the front, like a true display case. Advantage: \u003cstrong\u003eimmediate one-handed access\u003c\/strong\u003e thanks to the snap buttons, \u003cstrong\u003escenographic presentation\u003c\/strong\u003e that reveals your watches as if in a display window, and \u003cstrong\u003esuitable for home use\u003c\/strong\u003e (on a vanity, in a dressing room). Disadvantage: slightly more rigid structure. The TimeGuardian is particularly suitable for \u003cstrong\u003etravelers who want an object that is as elegant in transit as it is at rest\u003c\/strong\u003e — a case that doesn't just store, but \u003cstrong\u003eshowcases\u003c\/strong\u003e the collection.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eTHE TIMEGUARDIAN TRAVELER SPIRIT: THE DISPLAY-STYLE CASE\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e draws from a different tradition than the wrap-around roll case: the \u003cstrong\u003ehinged-lid watch cases\u003c\/strong\u003e that adorned the \u003cstrong\u003eboutique windows\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003edisplay trays of 19th-century master watchmakers\u003c\/strong\u003e. These cases allowed a watch or a \u003cstrong\u003eset of watches\u003c\/strong\u003e to be presented to the client in a single movement, without tedious manipulation. The TimeGuardian revisits this tradition in a \u003cstrong\u003ecompact travel format\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003ewarm brown patinated genuine leather\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ehinged lift-up lid\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003emetal snap buttons\u003c\/strong\u003e reminiscent of the \u003cstrong\u003eclasp styles of Cartier\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003eBoucheron\u003c\/strong\u003e from the great houses. Its \u003cstrong\u003ecylindrical silhouette\u003c\/strong\u003e remains compact (9 to 24 cm depending on size) and fits into \u003cstrong\u003ecarry-on luggage\u003c\/strong\u003e while offering a \u003cstrong\u003epresentation worthy of a display case\u003c\/strong\u003e upon opening. It is a case that serves both for \u003cstrong\u003etravel\u003c\/strong\u003e (secure transport) and at \u003cstrong\u003ehome\u003c\/strong\u003e (scenographic presentation on a vanity, in a dressing room, or on a desk). Particularly well-suited for an \u003cstrong\u003eelegant traveler\u003c\/strong\u003e who appreciates \u003cstrong\u003edual-use objects\u003c\/strong\u003e, or as a gift for a recipient who values the \u003cstrong\u003eritual act of opening\u003c\/strong\u003e just as much as the utility.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eHow to use your TimeGuardian Traveler\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose your size.\u003c\/strong\u003e Count the watches you usually take and choose: \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e (9 cm) for traveling light with your watch of the moment; \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e (16 cm) to choose based on the occasion (one formal, one sport); \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e (24 cm) for long trips or collectors.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCustomizable laser engraving (optional).\u003c\/strong\u003e When ordering, specify the \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather — full name, initials, short message, or date. The engraving is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e and adds a \u003cstrong\u003epersonal, unique touch\u003c\/strong\u003e. Ideal for a memorable watch gift.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInsert your watches.\u003c\/strong\u003e Lift the \u003cstrong\u003ehinged lid\u003c\/strong\u003e by pressing the \u003cstrong\u003esnap buttons\u003c\/strong\u003e. Place each watch on the exquisite interior lining. For \u003cstrong\u003esizes 2 or 3\u003c\/strong\u003e, the watches are aligned side-by-side. Close the lid with a simple gesture — the snap buttons click into place.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTravel or home use.\u003c\/strong\u003e When \u003cstrong\u003etraveling\u003c\/strong\u003e, place the TimeGuardian in your carry-on luggage, ideally cushioned against a soft side. At \u003cstrong\u003ehome\u003c\/strong\u003e, it also serves as a small presentation case on a vanity, in a dressing room, or on a desk — a compact alternative to a static watch box.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich TimeGuardian size should you choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCapacity\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTypical Use\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 × 10 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 watch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTraveling light with watch of the moment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 2 ⭐\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 10 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 watches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormal\/sport duo, daily travel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24 × 10 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 watches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLong trips, collector\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTimeGuardian, ChronoGuard, or Hexagone — which Traveler should you choose?\u003c\/strong\u003e The \u003cstrong\u003e3 cases in the Traveler collection\u003c\/strong\u003e all share the same \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e quality and \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e, but cater to different uses. \u003cstrong\u003eTimeGuardian\u003c\/strong\u003e (roll case with lift-up lid, 1\/2\/3 watches, snap buttons): ideal for the traveler who wants \u003cstrong\u003eimmediate, scenographic opening\u003c\/strong\u003e, also usable at home. \u003cstrong\u003eChronoGuard\u003c\/strong\u003e (wrap-around roll case, 3 watches, metal buckle + flap): ideal for the frequent traveler who prioritizes \u003cstrong\u003ethe flexibility of a soft case\u003c\/strong\u003e that adapts to luggage space. \u003cstrong\u003eHexagone\u003c\/strong\u003e (rigid hexagonal, 1 to 8 watches): ideal for \u003cstrong\u003evariable capacities\u003c\/strong\u003e and a rigid protective structure.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy the exquisite lined interior makes the difference:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eLow-end\u003c\/strong\u003e travel cases often rely on simple \u003cstrong\u003eplastic lining\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003elow-quality velvet\u003c\/strong\u003e that can \u003cstrong\u003emark watch cases\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003edetach\u003c\/strong\u003e over time. The \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e incorporates an \u003cstrong\u003eexquisite lining\u003c\/strong\u003e specifically chosen for its qualities: \u003cstrong\u003eabsolute softness\u003c\/strong\u003e in contact with sapphire crystals and polished cases, \u003cstrong\u003elong-term stability\u003c\/strong\u003e (does not wrinkle or detach), \u003cstrong\u003edust resistance\u003c\/strong\u003e, and an \u003cstrong\u003eaesthetic finish\u003c\/strong\u003e that visually enhances the presentation of the watches when the lid is opened.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrade name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather watch travel case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCylindrical roll case with lift-up lid\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality genuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoffee (warm brown patinated leather)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable sizes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1, 2, or 3 watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 1 — dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9 × 10 × 7.5 cm (1 watch)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 2 — dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 10 × 7.5 cm (2 watches)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 3 — dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24 × 10 × 7.5 cm (3 watches)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eExquisite soft, anti-scratch lining\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated metal snap buttons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving on leather (name, initials, message, date)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUsage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTRAVEL AND home (presentation on vanity, dressing room, desk)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatch compatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll watches — automatic, mechanical, quartz, smartwatches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather care\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSoft cloth + occasional leather care cream\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll our customizable products\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eLeather cases and accessories customizable via laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003eAll watch winders\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders 1 to 12 watches — ideal active home accessory\u003c\/div\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe scenographic gift for lovers of display cases\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eTimeGuardian Traveler\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast who appreciates the \u003cstrong\u003eritual act of opening a case\u003c\/strong\u003e. Its \u003cstrong\u003ecylindrical silhouette with a lift-up lid\u003c\/strong\u003e evokes the \u003cstrong\u003e19th-century boutique watch cases\u003c\/strong\u003e that revealed timepieces in a single elegant gesture. \u003cstrong\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e turns the case into an \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e marked with the recipient's name or initials. Choose based on their collection: \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e for a single-watch recipient, \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e for the classic formal\/sport duo (our most versatile format), \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e for the traveling collector. Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eValentine's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gifts\u003c\/strong\u003e (with date engraved), \u003cstrong\u003eprofessional promotion gifts\u003c\/strong\u003e, or high-end \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e. Particularly impactful for a recipient who values both function and aesthetic ritual.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between TimeGuardian and ChronoGuard?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eBoth cases belong to the \u003cstrong\u003eTraveler collection\u003c\/strong\u003e and share the \u003cstrong\u003egenuine leather cylindrical format\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e. Key differences: the \u003cstrong\u003eTimeGuardian\u003c\/strong\u003e has a \u003cstrong\u003ehinged lift-up lid + snap buttons\u003c\/strong\u003e (one-handed front opening), available in \u003cstrong\u003e3 sizes\u003c\/strong\u003e (1, 2, or 3 watches). The \u003cstrong\u003eChronoGuard\u003c\/strong\u003e has a \u003cstrong\u003eclassic wrap-around format + metal buckle + flap\u003c\/strong\u003e (rolls up completely), available only for \u003cstrong\u003e3 watches\u003c\/strong\u003e. Choice: TimeGuardian for travel + home use with a scenographic opening; ChronoGuard for the frequent traveler who prioritizes flexibility.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the 3 sizes available?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3 precisely calibrated sizes\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e (9 × 10 × 7.5 cm) for 1 watch — ultra-compact, ideal for traveling light with your watch of the moment. \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e (16 × 10 × 7.5 cm) for 2 watches — formal\/sport duo, versatile format for daily travel (our most popular format). \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e (24 × 10 × 7.5 cm) for 3 watches — long stays or collectors. All 3 sizes share the same height (10 cm) and depth (7.5 cm) — only the length varies.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the snap-button closure work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003emetal snap buttons\u003c\/strong\u003e are \u003cstrong\u003ecarefully integrated\u003c\/strong\u003e into the leather of the lid and the base. To open: lift the lid with a simple movement, the snap buttons detach automatically. To close: fold the lid down, the snap buttons \u003cstrong\u003eclick into place\u003c\/strong\u003e and secure the case. This simple and reliable mechanism is inspired by the \u003cstrong\u003ejewel-box clasps of Cartier or Boucheron\u003c\/strong\u003e from major luxury houses — elegance and durability over time.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the TimeGuardian also suitable for home use?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it is \u003cstrong\u003eone of its main advantages\u003c\/strong\u003e. Unlike a classic travel case that stays tucked away in a suitcase, the TimeGuardian can also serve as a \u003cstrong\u003esmall presentation case at home\u003c\/strong\u003e on a \u003cstrong\u003evanity\u003c\/strong\u003e, in a \u003cstrong\u003edressing room\u003c\/strong\u003e, or on a \u003cstrong\u003edesk\u003c\/strong\u003e. Its compact cylindrical silhouette and lift-up lid make it an elegant decorative object — an alternative to a static watch box for \u003cstrong\u003esmall collections\u003c\/strong\u003e of 1 to 3 watches. \u003cstrong\u003eDual use\u003c\/strong\u003e: travel + home.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e is performed directly onto the TimeGuardian's \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e. You specify your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering—full name, initials, short message, date, or watchmaking quote. The finish is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e—the laser engraving lightly burns the leather to create a design that remains legible for the lifetime of the case. It is this detail that transforms the utility case into a \u003cstrong\u003eunique personal object\u003c\/strong\u003e and a potential \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the lined interior protect the watches well?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes—the interior is lined with an \u003cstrong\u003eexquisite finish\u003c\/strong\u003e specifically chosen for its qualities: \u003cstrong\u003eabsolute softness\u003c\/strong\u003e in contact with sapphire crystals and polished cases (steel, gold, platinum, titanium, ceramic), \u003cstrong\u003elong-term stability\u003c\/strong\u003e (it does not wrinkle or detach), \u003cstrong\u003edust resistance\u003c\/strong\u003e, and an \u003cstrong\u003eaesthetic finish\u003c\/strong\u003e that visually enhances the presentation of the watches when the lid is opened. The protection is suitable for all luxury watch brands.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the TimeGuardian Traveler make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is a \u003cstrong\u003eparticularly refined gift\u003c\/strong\u003e for a watch enthusiast who appreciates the \u003cstrong\u003eritual act of opening a case\u003c\/strong\u003e. Its cylindrical silhouette with a lift-off lid evokes \u003cstrong\u003e19th-century boutique watch cases\u003c\/strong\u003e. The \u003cstrong\u003ecustomizable laser engraving\u003c\/strong\u003e transforms the case into a personalized \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e. Size 1 for a single watch, \u003cstrong\u003eSize 2 versatile\u003c\/strong\u003e (the most popular), Size 3 for the traveling collector. Ideal for Father's Day, birthdays, Valentine's Day, Christmas, weddings with an engraved date, professional promotions, or high-end corporate gifts.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la différence entre TimeGuardian et ChronoGuard ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Collection Voyageur. Format cylindrique cuir véritable, gravure laser personnalisable. TimeGuardian couvercle relevable charnière + boutons-pression, 3 tailles (1, 2, 3 montres). ChronoGuard format enroulé classique + boucle métal + rabat, 3 montres uniquement. TimeGuardian usage voyage + domicile geste scénographique. ChronoGuard voyageur fréquent flexibilité.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles sont les 3 tailles disponibles ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Taille 1 (9 × 10 × 7,5 cm) 1 montre ultra-compact voyage léger. Taille 2 (16 × 10 × 7,5 cm) 2 montres duo formel\/sport polyvalent déplacement quotidien. Taille 3 (24 × 10 × 7,5 cm) 3 montres long séjour collectionneur. Même hauteur et profondeur, seule la longueur varie.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la fermeture par boutons-pression ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Boutons-pression métalliques intégrés dans cuir couvercle et base. Ouverture : soulever couvercle d'un geste, boutons se détachent. Fermeture : rabattre couvercle, boutons cliquent en place. Mécanique simple inspirée fermoirs d'écrin Cartier ou Boucheron grandes maisons de joaillerie.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le TimeGuardian convient-il aussi à un usage domestique ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, avantage principal. Pas seulement étui de voyage classique. Petit écrin de présentation domicile coiffeuse, dressing, bureau. Silhouette cylindrique compacte et couvercle relevable, objet décoratif élégant. Alternative coffret statique pour collections réduites 1-3 montres. Usage double voyage + domicile.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Gravure laser réalisée directement sur cuir véritable. Préciser texte lors commande : nom complet, initiales, message court, date, citation. Rendu permanent, mat, élégant. Brûle légèrement le cuir, motif lisible toute la vie. Détail transforme étui utilitaire en objet personnel unique et pièce d'héritage.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'intérieur doublé protège-t-il bien les montres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, intérieur doublé finition exquise. Douceur absolue contact cadrans saphir et boîtiers polis (acier, or, platine, titane, céramique). Stabilité dans le temps, ne se froisse ni se détache. Résistance poussière. Finition esthétique valorise présentation montres ouverture. Protection toutes marques montres de luxe.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le Voyageur TimeGuardian fait-il un bon cadeau ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cadeau raffiné pour amateur de montres appréciant geste rituel ouverture d'un écrin. Silhouette cylindrique couvercle relevable évoque écrins horlogers boutique XIXe siècle. Gravure laser personnalisable pièce d'héritage. Taille 1 mono-montre, Taille 2 polyvalente populaire, Taille 3 collectionneur. Fête des pères, anniversaire, Saint-Valentin, Noël, mariage date gravée, promotion, affaires.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 locations","offer_id":47512045027651,"sku":"1005003926225542-coffee-1slot","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2 locations","offer_id":47512044962115,"sku":"1005003926225542-coffee-2slots","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 locations","offer_id":47512044994883,"sku":"1005003926225542-coffee-3slots","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/75GMCONTACT-S-FAMILY-bo-tier-de-montre-de-luxe-en-cuir-v-ritable-bo-tier-de.webp?v=1771640412"},{"product_id":"etui-de-voyage-en-cuir-pour-montres-voyager-keeper","title":"Customizable Travel Watch Case – Voyageur Keeper — Full Grain Leather, 4 Sizes: 2 to 8 Watches","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-body{font-family:Georgia,serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto;padding:1rem;background:#FAFAF7}\n.aa-body p{margin:0 0 1rem}\n.aa-intro{font-size:15px;margin-bottom:1.25rem}\n.aa-title{font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;display:inline-block;letter-spacing:0.3px}\n.aa-badge{display:inline-block;color:#fff;font-size:10px;font-weight:700;padding:3px 10px;border-radius:14px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-left:6px}\n.aa-badge-or{background:linear-gradient(135deg,#FAC775,#E8B040);color:#1A1A1A}\n.aa-badge-noir{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#3a3a3a);color:#FAC775}\n.aa-badge-rouge{background:linear-gradient(135deg,#C84B31,#8B2018)}\n.aa-badge-bleu{background:linear-gradient(135deg,#185FA5,#0a3f7a)}\n.aa-badge-brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#3a2510);color:#FAC775}\n.aa-tag-inline{display:inline-block;background:linear-gradient(135deg,#FAC775,#E8B040);color:#1A1A1A;font-size:11px;font-weight:700;padding:2px 9px;border-radius:12px;letter-spacing:0.8px;text-transform:uppercase;vertical-align:1px;white-space:nowrap;box-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.08)}\n.aa-grid2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:14px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-grid3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-grid4{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:8px;margin:1rem 0 1.25rem}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden;text-align:center}\n.aa-var-v{height:80px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:#fff;font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4);padding:8px;letter-spacing:0.5px}\n.aa-var-i{padding:10px 12px;border-top:1px solid #ebe5d6}\n.aa-var-n{font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;color:#1A1A1A;margin-bottom:3px}\n.aa-var-d{font-size:11px;color:#555;line-height:1.45}\n.aa-color-card{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;padding:14px;display:flex;align-items:center;gap:14px}\n.aa-color-swatch{width:54px;height:54px;border-radius:8px;flex-shrink:0;border:1px solid rgba(0,0,0,0.08);box-shadow:inset 0 1px 3px rgba(0,0,0,0.08)}\n.aa-color-info{flex:1}\n.aa-color-name{font-family:Georgia,serif;font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;margin-bottom:4px}\n.aa-color-desc{font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n.aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px;border-left:3px solid #FAC775}\n.aa-b .ic{font-size:18px;color:#C84B31;flex-shrink:0}\n.aa-b .tx{font-size:13px;line-height:1.5}\n.aa-b .tt{font-weight:700;color:#1A1A1A;font-family:Georgia,serif;margin-bottom:3px}\n.aa-b .ds{color:#555}\n.aa-mat{border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;background:linear-gradient(135deg,#F5EFE6,#E8D8B8);border:1px solid #5C3A1E}\n.aa-mat h4{margin:0 0 .75rem;color:#5C3A1E;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-mat p{font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7;margin:0 0 .6rem}\n.aa-mat p:last-child{margin:0}\n.aa-mat strong{color:#1A1A1A}\n.aa-des{background:#1A1A1A;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0;color:#fff;border-left:4px solid #FAC775}\n.aa-des .t{font-weight:700;font-size:14px;margin:0 0 8px;color:#FAC775;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-des .x{font-size:13px;line-height:1.7;color:#e8e0d8}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-des-flex{display:flex;gap:1.5rem;align-items:flex-start;flex-wrap:wrap}\n.aa-des-logo{flex:0 0 140px;text-align:center}\n.aa-des-logo svg{width:100%;height:auto;max-width:140px;display:block;margin:0 auto}\n.aa-des-cap{font-size:10px;color:#FAC775;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin-top:6px;font-weight:600;text-align:center}\n.aa-des-text{flex:1;min-width:240px}\n@media(max-width:480px){.aa-des-flex{flex-direction:column}.aa-des-logo{flex:0 0 auto;width:100%}}\n.aa-steps{background:#1A1A1A;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0;color:#fff;border-left:4px solid #FAC775}\n.aa-steps h4{margin:0 0 1rem;color:#FAC775;font-size:14px;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;margin-bottom:1rem;padding-bottom:1rem;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1)}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none;padding-bottom:0;margin-bottom:0}\n.aa-step-n{flex-shrink:0;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:Georgia,serif;font-weight:700;font-size:14px}\n.aa-step-c{font-size:13px;color:#e8e0d8;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem 1.5rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:12px}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;padding:10px;text-align:left;font-family:Georgia,serif;font-size:11px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-cmp td{padding:9px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6;color:#3a3a3a;font-size:12px}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp tr.hl{background:#FFF9E8}\n.aa-tip{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 66px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#0a2a4a;font-size:13px}\n.aa-info{background:#F5EFE6;border-left:4px solid #5C3A1E;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0;color:#3a2a18;font-size:13px}\n.aa-wrn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-wrn p{margin:0 0 .5rem;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-wrn p:last-child{margin:0}\n.aa-wrn strong{color:#1A1A1A}\n.aa-marques{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center}\n.aa-marques-label{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;font-family:Georgia,serif;letter-spacing:0.5px}\n.aa-marque-pill{background:#FFF9E8;border:1px solid #FAC775;border-radius:20px;padding:4px 12px;font-size:12px;font-weight:600;color:#3a2a18}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-sp td{padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1rem 1.25rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A;border-left:3px solid #FAC775}\n.aa-link .lt{font-family:Georgia,serif;font-size:13px;font-weight:700;margin-bottom:3px}\n.aa-link .ld{font-size:11px;color:#666}\n.aa-gift{background:#FFF9E8;border:1px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.1rem 1.4rem;margin:1.25rem 0;font-size:13px;color:#3a2a18;line-height:1.7}\n.aa-gift h4{margin:0 0 .5rem;color:#5C3A1E;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\n.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.95rem 0}\n.aa-q:last-child{border-bottom:none}\n.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;color:#1A1A1A;cursor:pointer;list-style:none;padding-right:20px;position:relative}\n.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;font-weight:700}\n.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;line-height:1.7;margin-top:.5rem}\n.aa-a strong{color:#1A1A1A}\n@media(max-width:480px){.aa-ben,.aa-grid2,.aa-grid3,.aa-grid4,.aa-links{grid-template-columns:1fr!important}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Keeper\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003eCUSTOMIZABLE\u003c\/span\u003e is a \u003cstrong\u003efull-grain leather watch travel case\u003c\/strong\u003e — the \u003cstrong\u003emost noble leather quality\u003c\/strong\u003e in the Voyageur collection, superior to standard genuine leather because it retains the leather's \u003cstrong\u003enatural grain\u003c\/strong\u003e (the strongest and most beautiful top layer). Designed to protect up to \u003cstrong\u003e8 automatic watches\u003c\/strong\u003e on the go with an \u003cstrong\u003eexclusive system of molded snap compartments\u003c\/strong\u003e that individually hold each piece — \u003cstrong\u003eno movement\u003c\/strong\u003e possible during transport, even in a shaken bag. \u003cstrong\u003eFlat rectangular case\u003c\/strong\u003e format (only \u003cstrong\u003e3.5 cm\u003c\/strong\u003e thick) that easily fits into a briefcase, suitcase, or carry-on luggage. \u003cstrong\u003eSoft velvet lining\u003c\/strong\u003e prevents scratches and preserves the pristine condition of sapphire dials and polished cases. \u003cstrong\u003eCompatible with watches up to 45 mm\u003c\/strong\u003e in diameter (chronographs, divers, sport watches). \u003cstrong\u003eDual-slider zipper\u003c\/strong\u003e for quick and secure opening, complemented by a \u003cstrong\u003eremovable wrist strap\u003c\/strong\u003e for easy hand or shoulder carrying. Available in \u003cstrong\u003e4 sizes\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003e2, 4, 6, or 8 watches\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eLaser engraving is FREE\u003c\/strong\u003e on all Keepers — name, initials, message, or date directly on the leather, at no extra charge. Compatible with all brands of automatic, mechanical, or quartz watches: Rolex, Omega, TAG Heuer, Breitling, IWC, Cartier, Longines, Tudor. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eFull-Grain Leather\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eFREE Laser Engraving\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003e4 capacities to choose from\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-grid2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e2 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Keeper 2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e18 × 9.5 × 3.5 cm — weekend or short trip with 2 watches\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e4 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Keeper 4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e18 × 15 × 3.5 cm — several-day business trip, 4 watches\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e6 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Keeper 6\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eIntermediate size — enthusiast on a long trip, 6 watches\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-v\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#7B4A2D,#5C3520);color:#FAC775;text-shadow:0 1px 3px rgba(0,0,0,0.4)\"\u003e8 WATCHES\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eVoyageur Keeper 8\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003e19 × 25 × 3.5 cm — collector, entire watch wardrobe\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAdvantages\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eFull-grain leather\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eSuperior quality to standard genuine leather — natural grain preserved.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eMolded snap compartments\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eExclusive system that holds each watch — no movement possible.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eSoft anti-scratch velvet\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003ePremium lining that protects cases and sapphire dials.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003e45 mm compatibility\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eAccommodates chronographs, divers, sport watches — wide compatibility.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eDual slider + wrist strap\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eSecure quick opening + hand or shoulder carrying.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"tx\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eFREE laser engraving\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eCustomization at no extra cost — included as standard.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\u003ch4\u003eWhy full-grain leather makes the difference\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFull-grain leather\u003c\/strong\u003e represents the \u003cstrong\u003emost noble quality\u003c\/strong\u003e in leather classification. To understand the difference, it's important to know that leather is divided into \u003cstrong\u003eseveral layers\u003c\/strong\u003e during tanning: the \u003cstrong\u003egrain\u003c\/strong\u003e (top layer, the strongest and most beautiful, with visible \u003cstrong\u003enatural pores\u003c\/strong\u003e), the \u003cstrong\u003esplit\u003c\/strong\u003e (middle layer, more flexible but less resistant), and sometimes \u003cstrong\u003elower strata\u003c\/strong\u003e. Most leather products on the market use \u003cstrong\u003ecorrected grain leather\u003c\/strong\u003e (sanded grain covered with a pigment layer) or \u003cstrong\u003esplit leather\u003c\/strong\u003e (lower layers).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFull-grain leather\u003c\/strong\u003e retains the \u003cstrong\u003egrain intact\u003c\/strong\u003e — it is the \u003cstrong\u003estandard for luxury leather goods\u003c\/strong\u003e used by major houses (Hermès, Berluti, Bottega Veneta). Concrete advantages: \u003cstrong\u003emaximum resistance\u003c\/strong\u003e to wear and tear, \u003cstrong\u003eelegant patina\u003c\/strong\u003e that develops over time and reveals the unique character of the leather (each piece becomes unique), \u003cstrong\u003enatural breathability\u003c\/strong\u003e that regulates internal moisture and preserves watches, and \u003cstrong\u003enoble aesthetics\u003c\/strong\u003e with visible natural pores that signify the material's authenticity. The Voyageur Keeper is the \u003cstrong\u003eonly product in the Voyageur collection\u003c\/strong\u003e made of full-grain leather — which justifies its premium positioning and its \u003cstrong\u003esuperior longevity\u003c\/strong\u003e compared to standard genuine leather cases.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\u003cdiv class=\"t\"\u003eTHE VOYAGEUR KEEPER SPIRIT: THE PREMIUM WATCH TRAVEL CASE\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"x\"\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Keeper\u003c\/strong\u003e embodies the \u003cstrong\u003etradition of Anglo-Italian travel leather goods\u003c\/strong\u003e that marked the 20th century: a \u003cstrong\u003erectangular pouch format\u003c\/strong\u003e derived from the \u003cstrong\u003etravel kits\u003c\/strong\u003e of major houses (Hermès, Goyard, Globe-Trotter), \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e that acquires a beautiful patina with use, an interior \u003cstrong\u003evelvet lining\u003c\/strong\u003e reminiscent of classic \u003cstrong\u003ejewelry boxes\u003c\/strong\u003e, and a \u003cstrong\u003eremovable wrist strap\u003c\/strong\u003e characteristic of the \u003cstrong\u003enomadic toiletry bags\u003c\/strong\u003e of aristocratic travelers. The Keeper's \u003cstrong\u003etechnical signature\u003c\/strong\u003e lies in its \u003cstrong\u003eexclusive system of molded snap compartments\u003c\/strong\u003e: each watch has its own \u003cstrong\u003eperfectly designed\u003c\/strong\u003e individual slot in the velvet lining, secured by a \u003cstrong\u003esmall metal snap button\u003c\/strong\u003e that holds the strap in place — no movement, no rubbing, no scratches possible. This is the \u003cstrong\u003eprofessional\u003c\/strong\u003e format of the Voyageur collection, intended for the \u003cstrong\u003ecollector who travels seriously\u003c\/strong\u003e and refuses to compromise on material quality or protection precision. Particularly suitable for a \u003cstrong\u003esenior executive\u003c\/strong\u003e, an \u003cstrong\u003einternational consultant\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ecollector on an extended trip\u003c\/strong\u003e, or as an exceptional gift for a recipient who appreciates the \u003cstrong\u003estandards of luxury leather goods\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\u003ch4\u003eHow to use the Voyageur Keeper\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eChoose capacity.\u003c\/strong\u003e Count your usual travel watches: \u003cstrong\u003e2 watches\u003c\/strong\u003e (18 × 9.5 × 3.5 cm) for a weekend; \u003cstrong\u003e4 watches\u003c\/strong\u003e (18 × 15 × 3.5 cm) for a business trip; \u003cstrong\u003e6 watches\u003c\/strong\u003e for an enthusiast on a long trip; \u003cstrong\u003e8 watches\u003c\/strong\u003e (19 × 25 × 3.5 cm) for a collector or exceptional traveler.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFREE laser engraving.\u003c\/strong\u003e When ordering, specify your \u003cstrong\u003etext to be engraved\u003c\/strong\u003e on the leather — name, initials, message, date. \u003cstrong\u003eEngraving is FREE on all Keepers\u003c\/strong\u003e at no extra charge. Permanent and elegant finish.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePlacing the watches.\u003c\/strong\u003e Open the dual-slider zipper. Place each watch in its \u003cstrong\u003eindividual molded compartment\u003c\/strong\u003e and snap the \u003cstrong\u003ebutton\u003c\/strong\u003e around the strap to secure it. The soft velvet protects all types of straps (leather, steel, rubber, NATO) and cases (up to 45 mm in diameter).\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSecure transport.\u003c\/strong\u003e Close the dual slider, attach the \u003cstrong\u003eremovable wrist strap\u003c\/strong\u003e according to your preference (hand or shoulder). The slim 3.5 cm thickness allows the Keeper to fit into a briefcase, carry-on luggage, or be used as an independent accessory. For air travel, prefer carry-on luggage.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich Keeper capacity to choose?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacity\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTraveler profile\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eTypical use\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 × 9.5 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClassic traveler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWeekend, 2 watches in rotation\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e4 watches ⭐\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 × 15 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBusiness traveler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSeveral-day business trip\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e6 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIntermediate size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWatch enthusiast\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLong trip with style variations\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\u003ctd\u003e8 watches\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 × 25 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExceptional collector\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTravel with entire watch wardrobe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e💡 Why the Keeper stands out in the Voyageur collection:\u003c\/strong\u003e The Keeper is the \u003cstrong\u003eonly product in the Voyageur collection\u003c\/strong\u003e to offer \u003cstrong\u003efive premium specificities\u003c\/strong\u003e simultaneously: \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e (superior quality to standard genuine leather), \u003cstrong\u003emolded snap compartments\u003c\/strong\u003e (exclusive individual holding system), \u003cstrong\u003evelvet lining\u003c\/strong\u003e (vs leather lining), \u003cstrong\u003e45 mm compatibility\u003c\/strong\u003e (more generous than other Voyageurs), and \u003cstrong\u003eFREE laser engraving\u003c\/strong\u003e (no extra charge). It is the premium option in the collection — for a recipient who wants the \u003cstrong\u003eultimate in material quality\u003c\/strong\u003e in a travel case.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMolded Snap Compartments — an exclusive system:\u003c\/strong\u003e Unlike cases with a simple cushion on which watches rest freely (which can \u003cstrong\u003eslide or rotate\u003c\/strong\u003e in a shaken bag), the Voyageur Keeper incorporates an \u003cstrong\u003eexclusive system of individual molded compartments\u003c\/strong\u003e within the velvet lining. Each slot is \u003cstrong\u003eperfectly designed\u003c\/strong\u003e to hold a watch, and a \u003cstrong\u003esmall metal snap button\u003c\/strong\u003e clips around the strap to \u003cstrong\u003ehold it absolutely in place\u003c\/strong\u003e. The result: no movement, no rubbing, no scratches possible — even during a turbulent airplane journey or in roughly handled luggage. This is the \u003cstrong\u003eprofessional level of protection\u003c\/strong\u003e sought by discerning collectors.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eAll watches:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRolex\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eOmega\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTAG Heuer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eBreitling\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eIWC\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCartier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eLongines\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTudor\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eSeiko\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eTissot\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCommercial name\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eVoyageur Keeper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCategory\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFull-grain leather watch travel case\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMain material\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFull-grain leather (higher quality than standard genuine leather)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eCoffee (warm brown aged leather)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFlat rectangular pouch (3.5 cm thick)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAvailable capacities\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2, 4, 6 or 8 watches\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIndividual molded with snap buttons\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSoft anti-scratch velvet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDiameter compatibility\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWatches up to 45 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDouble-zipper\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTransport\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRemovable wrist strap (hand or shoulder)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCustomization\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFREE laser engraving (no extra charge)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2 watches — dimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 × 9.5 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4 watches — dimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18 × 15 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e8 watches — dimensions\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19 × 25 × 3.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your world\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\" class=\"aa-link\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003e✦ All our customizable products\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eCustomizable leather cases and accessories with laser engraving\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/remontoir-montre-auto\" class=\"aa-link\"\u003e\u003cdiv class=\"lt\"\u003e⌚ All watch winders\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ld\"\u003eWatch winders 1 to 12 watches — ideal active home complement\u003c\/div\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\u003ch4\u003eThe premium gift for the demanding traveling collector\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Keeper\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003eultimate premium gift\u003c\/strong\u003e from the Voyageur collection for a recipient who appreciates the \u003cstrong\u003estandards of luxury leather goods\u003c\/strong\u003e. The combination of \u003cstrong\u003efull-grain leather + molded snap compartments + soft velvet + removable wrist strap + FREE laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it an object of \u003cstrong\u003eimmediately perceptible quality\u003c\/strong\u003e upon opening the package. For a \u003cstrong\u003eserious collector\u003c\/strong\u003e who travels with their prestige watches and refuses to compromise on material quality, this is the obvious choice. Capacities: \u003cstrong\u003e4 watches\u003c\/strong\u003e (the most popular versatile format), \u003cstrong\u003e6 or 8 watches\u003c\/strong\u003e for exceptional collectors. The \u003cstrong\u003eFREE laser engraving\u003c\/strong\u003e (at no extra charge) also makes it an \u003cstrong\u003eexceptionally personalized gift\u003c\/strong\u003e without additional cost. Ideal for \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emajor birthday\u003c\/strong\u003e (50th, 60th), \u003cstrong\u003eChristmas\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding gift\u003c\/strong\u003e (with engraved date), \u003cstrong\u003eretirement gift\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emajor professional promotion gift\u003c\/strong\u003e, or high-end \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between full-grain leather and genuine leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cstrong\u003eFull-grain leather\u003c\/strong\u003e represents the \u003cstrong\u003enoblest quality\u003c\/strong\u003e of genuine leather. It retains the \u003cstrong\u003eintact grain\u003c\/strong\u003e (the top layer of the skin, the most resistant with visible natural pores) — this is the \u003cstrong\u003estandard of luxury leather goods\u003c\/strong\u003e (Hermès, Berluti, Bottega Veneta). \u003cstrong\u003eStandard genuine leather\u003c\/strong\u003e refers to any authentic leather but can be \u003cstrong\u003ecorrected\u003c\/strong\u003e (grain sanded and pigmented) or \u003cstrong\u003esplit\u003c\/strong\u003e (lower layers). Advantages of full-grain leather: maximum resistance, elegant patina, natural breathability, noble aesthetic.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the maximum capacity and compatibility?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Keeper is available in \u003cstrong\u003e4 capacities\u003c\/strong\u003e: 2, 4, 6 or 8 watches. All formats accept \u003cstrong\u003ewatches up to 45 mm in diameter\u003c\/strong\u003e — automatic, mechanical, quartz, solar, connected. The 45 mm compatibility is \u003cstrong\u003emore generous than other Voyageur models\u003c\/strong\u003e and allows for chronographs, dive watches (Submariner, Sea-Dweller), sports watches and large modern watches without size constraints.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do the molded snap compartments work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEach slot is \u003cstrong\u003eperfectly designed\u003c\/strong\u003e in the velvet lining to hold a watch. A \u003cstrong\u003esmall metal snap button\u003c\/strong\u003e clips around the strap to \u003cstrong\u003ehold it absolutely in place\u003c\/strong\u003e. This is a system \u003cstrong\u003eexclusive to the Voyageur Keeper\u003c\/strong\u003e in the collection — it provides professional protection where \u003cstrong\u003eno movement, rubbing or scratching\u003c\/strong\u003e is possible, even during a turbulent airplane journey or in roughly handled luggage.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — \u003cstrong\u003elaser engraving is FREE\u003c\/strong\u003e on all Voyageur Keeper models, \u003cstrong\u003eat no extra charge\u003c\/strong\u003e. Please specify your \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e when ordering — full name, initials, short message, date, watch-related quote. The finish is \u003cstrong\u003epermanent\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ematte\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eelegant\u003c\/strong\u003e — laser engraving slightly burns the leather to create a pattern that remains legible for the entire life of the case. This detail transforms the Keeper into a \u003cstrong\u003eunique personal item\u003c\/strong\u003e and a potential \u003cstrong\u003eheirloom piece\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the removable wrist strap work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003ewrist strap\u003c\/strong\u003e attaches and detaches easily via a \u003cstrong\u003ecarabiner clip\u003c\/strong\u003e on the side of the Keeper. It allows for carrying \u003cstrong\u003eby hand\u003c\/strong\u003e (like a pouch or small case) or \u003cstrong\u003eover the shoulder\u003c\/strong\u003e (depending on the length of the strap) according to your preferences. The \u003cstrong\u003edouble-zipper\u003c\/strong\u003e closure ensures the safety of your watches during any movement. A flexible system that adapts to all travel situations.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Keeper and other Voyageur models?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eKeeper\u003c\/strong\u003e is the \u003cstrong\u003epremium option\u003c\/strong\u003e of the Voyageur collection. It is the only product to simultaneously offer: \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e (superior quality to the genuine leather of other Voyageur models), \u003cstrong\u003emolded snap compartments\u003c\/strong\u003e (exclusive system vs. simple cushions), \u003cstrong\u003evelvet lining\u003c\/strong\u003e (vs. leather lining), \u003cstrong\u003e45 mm compatibility\u003c\/strong\u003e (vs. standard for others), and \u003cstrong\u003eFREE laser engraving\u003c\/strong\u003e (vs. paid elsewhere). Rectangular \u003cstrong\u003epouch format\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003eremovable wrist strap\u003c\/strong\u003e — different from the hexagonal, roll case or individual pouch formats of other Voyageur models.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Keeper make a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is the \u003cstrong\u003eultimate premium gift\u003c\/strong\u003e from the Voyageur collection. The combination of full-grain leather + molded snap compartments + soft velvet + removable wrist strap + \u003cstrong\u003eFREE laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it an object of immediately perceptible quality. For a serious collector who travels with their prestige watches. Capacities: \u003cstrong\u003e4 watches\u003c\/strong\u003e (most popular versatile format), \u003cstrong\u003e6 or 8 watches\u003c\/strong\u003e for exceptional collectors. The free engraving makes it an exceptionally personalized gift. Ideal for Father's Day, major birthday (50th, 60th), Christmas, wedding with engraved date, retirement, major promotion, corporate gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the difference between full-grain leather and genuine leather?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Full-grain leather is the noblest quality of genuine leather. It retains the intact grain (the top layer of the skin, the most resistant, with visible natural pores). It is the standard for luxury leather goods like Hermès, Berluti, Bottega Veneta. Standard genuine leather can be corrected (sanded and pigmented grain) or split (lower layers). Advantages: maximum resistance, elegant patina, breathability, noble aesthetic.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the maximum capacity and compatibility?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"4 capacities: 2, 4, 6 or 8 watches. All formats accept watches up to 45 mm in diameter. Automatic, mechanical, quartz, solar, connected. 45 mm compatibility is more generous than other Voyageur models. Accommodates chronographs, dive watches (Submariner, Sea-Dweller), sports watches, and large modern watches.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How do the molded snap compartments work?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Each slot is perfectly designed in the velvet lining. A small metal snap button clips around the strap, holding it absolutely in place. This is an exclusive system for the Voyageur Keeper within the collection. Professional protection, no movement, rubbing, or scratching, even during turbulent flights or rough luggage handling.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Is laser engraving really free?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Yes, laser engraving is FREE on all Voyageur Keeper models, at no extra cost. Specify text when ordering: full name, initials, short message, date, quote. The finish is permanent, matte, elegant. Slightly burns the leather, pattern remains legible for life. This detail transforms the Keeper into a unique personal item and a potential heirloom piece.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"How does the removable wrist strap work?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The wrist strap attaches and detaches easily via a carabiner clip on the side of the Keeper. Allows carrying by hand (pouch or small case) or over the shoulder, depending on preferences. Double-zipper closure secures watches. Flexible system adapted to all travel situations.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"What is the difference between the Keeper and other Voyageur models?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"The Keeper is the premium option in the Voyageur collection. The only product to offer simultaneously: full-grain leather (superior quality to genuine leather), molded snap compartments (exclusive system vs. simple cushions), velvet lining (vs. leather lined), 45 mm compatibility (vs. standard for others), and FREE laser engraving (vs. paid elsewhere). Rectangular pouch format with removable wrist strap — different from hexagonal, roll case, or individual pouch formats of other Voyageur models.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Does the Voyageur Keeper make a good gift?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"It is the ultimate premium gift in the Voyageur collection. Full-grain leather + molded snap compartments + soft velvet + removable wrist strap + FREE laser engraving. Quality immediately perceptible. For serious collectors traveling with prestige watches. 4 watches (popular versatile format), 6-8 for exceptional collectors. Free engraving makes it an exceptionally personalized gift. Ideal for Father's Day, major birthdays (50-60), Christmas, wedding with engraved date, retirement, major promotion, business gift.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"2 Watches","offer_id":53394015322435,"sku":"1005007003228349-2slots","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4 Watches","offer_id":53394015224131,"sku":"1005007003228349-4slots","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 Watches","offer_id":53394015256899,"sku":"1005007003228349-6slots","price":159.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"8 Watches","offer_id":53394015289667,"sku":"1005007003228349-8slots","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S1b93108b8c7449dfb256ffcc20c04ffeO.webp?v=1771647928"},{"product_id":"etui-montre-voyage-cuir-personnalisable-1-a-4-montres-voyageur-capsule","title":"Customizable Leather Travel Watch Case for 1 to 4 Watches — Voyageur CAPSULE","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eCAPSULE Traveler\u003c\/strong\u003e is a \u003cstrong\u003ewatch travel case\u003c\/strong\u003e fully lined in \u003cstrong\u003eoiled full-grain leather\u003c\/strong\u003e, designed to carry one to four watches with the same level of protection as a desktop case — but in a rolled format that slips into a carry-on bag, weekend bag, or jacket pocket. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e Four sizes — \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e (1 watch), \u003cstrong\u003eDuo\u003c\/strong\u003e (2 watches), \u003cstrong\u003eTrio\u003c\/strong\u003e (3 watches), and \u003cstrong\u003eQuartet\u003c\/strong\u003e (4 watches) — share the same design: \u003cstrong\u003eremovable microfiber cushions\u003c\/strong\u003e to secure each case, \u003cstrong\u003eelastic dividers\u003c\/strong\u003e to prevent metal-on-metal contact, and a \u003cstrong\u003espring-loaded brass clasp\u003c\/strong\u003e that effortlessly locks the roll. The thick leather, slightly oily to the touch, develops a unique \u003cstrong\u003enatural patina\u003c\/strong\u003e over time, while the \u003cstrong\u003emicrofiber lining\u003c\/strong\u003e protects dials and crystals from micro-scratches. Customizable with \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e — initials, first name, or date — for a truly unique item.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFour sizes available\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3A2518,#5C3A1E)\"\u003eSolo\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eSolo — 1 watch\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eUltra-compact format ~75 × 65 × 100 mm. One removable cushion, ideal for daily travel.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3A2518,#5C3A1E)\"\u003eDuo\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eDuo — 2 watches\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eTravel format ~145 × 65 × 100 mm. Two separate compartments, perfect for alternating between sports and dress watches.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3A2518,#5C3A1E)\"\u003eTrio\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eTrio — 3 watches\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eCollection format ~205 × 65 × 100 mm. Three compartments for a full weekend without compromise.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3A2518,#5C3A1E)\"\u003eQuartet\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eQuartet — 4 watches\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eGrand traveler format ~270 × 65 × 100 mm. Four compartments for discerning collectors.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eOiled full-grain leather — nobility and resistance\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFull-grain leather is the \u003cstrong\u003etop layer of the dermis\u003c\/strong\u003e, the densest and most resistant part of cowhide. Unlike corrected leather or split leather, it retains its entire \u003cstrong\u003enatural grain\u003c\/strong\u003e — pores, wrinkles, scars — which guarantees both its authenticity and structural strength. This is the layer that offers the best \u003cstrong\u003etensile strength\u003c\/strong\u003e and greatest longevity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe oil treatment adds another dimension: the leather becomes \u003cstrong\u003esupple and slightly oily\u003c\/strong\u003e, capable of absorbing light impacts without transmitting them to the contents, and of \u003cstrong\u003ehealing superficial scratches\u003c\/strong\u003e with a simple pass of the thumb. Over time, the handled areas darken, the edges take on a golden luster, and the whole acquires a \u003cstrong\u003edeep patina\u003c\/strong\u003e unique to its owner — a noble aging that only full-grain leather is capable of producing.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy choose the CAPSULE Traveler\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOiled full-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA noble material that absorbs impacts, heals scratches, and develops a unique patina over time.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRemovable microfiber cushions\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach watch rests on an individual removable cushion that secures the case and protects the dial from micro-scratches.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eElastic anti-contact dividers\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFlexible dividers isolate each compartment to prevent any metal-on-metal or glass-on-glass contact.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSpring-loaded brass clasp\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDiscreet, robust, and silent mechanical locking — no scratches, no zippers, just a clean and secure click.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 sizes — 1 to 4 watches\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFrom the ultra-compact Solo to the grand traveler Quartet, a size suited to every collection and every trip.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree personalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or date engraved in the leather — a permanent marking that transforms the case into a unique personal item.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eThe art of the watch roll — tradition and modernity\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ewatch roll\u003c\/strong\u003e was born in 19th-century European watchmaking workshops, where master watchmakers carried their most precious pieces rolled in soft leather to protect them from the bumps of carriage travel. The \u003cstrong\u003eCAPSULE Traveler\u003c\/strong\u003e perpetuates this tradition by adapting it to the demands of the contemporary traveler: \u003cstrong\u003eoiled full-grain leather\u003c\/strong\u003e that takes the shape of the roll without ever losing its form, a \u003cstrong\u003espring-loaded brass clasp\u003c\/strong\u003e inherited from saddlery, and a \u003cstrong\u003emicrofiber lining\u003c\/strong\u003e with a softness that the artisans of yesteryear could only envy. Each piece is \u003cstrong\u003eunique from the moment it leaves the workshop\u003c\/strong\u003e — the natural variations of the grain, the nuances of shade between two hides — and becomes even more so with every trip, as the leather patinas, softens, and takes on the marks of its owner. The CAPSULE is not just a case: it is a \u003cstrong\u003etravel companion\u003c\/strong\u003e that ages with the collection it protects.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003ePrepare your CAPSULE in 4 steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpen the clasp.\u003c\/strong\u003e Press the spring-loaded brass clasp to release the roll. Unroll the leather flat on a clean surface to access the compartments.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition the watches.\u003c\/strong\u003e Place each watch on its removable cushion, crown facing up. The microfiber cushion hugs the case and holds the watch in place without tightening the strap.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose the dividers.\u003c\/strong\u003e Fold down the elastic dividers between each compartment to isolate the watches from one another — no direct contact between cases, crystals, or straps.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRoll and lock.\u003c\/strong\u003e Roll the leather from the side opposite the clasp, maintaining even tension. Clip the brass clasp — the roll is secured, ready to travel.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComparison of the 4 sizes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFeature\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSolo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDuo\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTrio\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuartet\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLength (mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~75\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~145\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e205\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e270\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWidth (mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eHeight (mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e100\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable cushions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDividers\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrass clasp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMicrofiber lining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✓\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUniversal compatibility.\u003c\/strong\u003e The removable cushions of the CAPSULE Traveler accommodate all common watch sizes — from \u003cstrong\u003ethin dress watches (36 mm)\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003esports chronographs (44 mm)\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003edive watches with rotating bezels (42-46 mm)\u003c\/strong\u003e. The microfiber cushion adapts equally well to leather straps as to steel, rubber, or NATO straps, without applying excessive pressure to the links or buckles.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare tip.\u003c\/strong\u003e To preserve the suppleness and luster of oiled full-grain leather, wipe with a \u003cstrong\u003esoft, dry cloth\u003c\/strong\u003e after each trip to remove dust. In case of a stain, rub gently with a slightly damp cloth and let air dry, away from any direct heat source. Once or twice a year, apply a \u003cstrong\u003egreasy leather conditioning balm\u003c\/strong\u003e to maintain the suppleness of the material and intensify the patina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatch travel case (watch roll)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOiled full-grain leather (genuine cowhide)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior lining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eScratch-resistant microfiber\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClasp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpring-loaded brass — mechanical locking\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCushions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable, microfiber, 1 per compartment\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDividers\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eElastic anti-contact dividers\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable sizes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo (1) · Duo (2) · Trio (3) · Quartet (4)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~75 × 65 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDuo dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e~145 × 65 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTrio dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e205 × 65 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuartet dimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e270 × 65 × 100 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatches 36 to 46 mm — leather, steel, rubber, NATO straps\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree laser engraving (initials, first name, date)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAutomatic watches.\u003c\/strong\u003e The CAPSULE Traveler is designed for \u003cstrong\u003etransport and temporary storage\u003c\/strong\u003e. Automatic watches left stationary for several days will need to be reset and possibly wound manually when worn. To keep your automatic movements running continuously, discover our \u003ca href=\"\/en\/collections\/remontoir-montre-auto\"\u003eWoodWind winders\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalized laser engraving — free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEach CAPSULE Traveler can be personalized with \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e directly into the leather: \u003cstrong\u003einitials, first name, date, or short message\u003c\/strong\u003e. The engraving is done with precision, creating a permanent marking that naturally blends into the patina of the leather over time. The \u003cstrong\u003efirst engraving is free\u003c\/strong\u003e with every order.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo go further — engraving a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional text area\u003c\/strong\u003e —, check the desired option in the \"Engraving options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe ideal case for a horology enthusiast\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe CAPSULE Traveler is the \u003cstrong\u003eperfect gift\u003c\/strong\u003e for a watch collector, business traveler, or horology enthusiast. Made of oiled full-grain leather and customizable with free laser engraving, it combines utility and luxury — an item you use on every trip and keep for years.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal occasions:\u003c\/strong\u003e birthday, Father's Day, promotion, retirement, wedding gift for witnesses, engraved corporate box with your logo (check the \"Add my logo\" option on this page). The Duo size remains the most gifted format — compact, practical, and budget-friendly.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eComplete your selection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eTraveler Collection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eAll our leather items customizable with free laser engraving.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/en\/collections\/remontoir-montre-auto\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eWoodWind Winders\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eKeep your automatics running — walnut wood, 5 modes, silent.\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat watch size can the CAPSULE Traveler accommodate?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe CAPSULE Traveler is compatible with the \u003cstrong\u003evast majority of watches\u003c\/strong\u003e, from thin dress watches of \u003cstrong\u003e36 mm\u003c\/strong\u003e to sports chronographs and dive watches up to \u003cstrong\u003e46 mm in diameter\u003c\/strong\u003e. The removable microfiber cushions adapt to the case thickness, and the elastic dividers accommodate both \u003cstrong\u003eleather straps\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003esteel, rubber, or NATO straps\u003c\/strong\u003e. Only very large diameter cases (50 mm+) or pocket watches require prior verification.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to choose between the Solo, Duo, Trio, and Quartet sizes?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e (~75 × 65 × 100 mm) is the pocket format, ideal for protecting a single watch in a bag or carry-on luggage. The \u003cstrong\u003eDuo\u003c\/strong\u003e (~145 mm long) is the most versatile format — one sports watch, one dress watch. The \u003cstrong\u003eTrio\u003c\/strong\u003e (205 mm) covers a long weekend without having to choose. The \u003cstrong\u003eQuartet\u003c\/strong\u003e (270 mm) is designed for collectors or extended trips. All sizes share the same width (65 mm) and height (100 mm), only the length varies.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the cushions removable?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes. Each compartment has an \u003cstrong\u003eindividual removable cushion\u003c\/strong\u003e lined in microfiber. You can remove a cushion to adjust the available space — for example, using a Trio in two-watch mode with more space between them — or to \u003cstrong\u003eclean the interior lining\u003c\/strong\u003e more easily. The cushion can then be replaced without tools or fasteners.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes oiled full-grain leather require special care?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eOiled full-grain leather is a \u003cstrong\u003edurable and easy-care material\u003c\/strong\u003e. For daily use, a simple pass of a \u003cstrong\u003esoft dry cloth\u003c\/strong\u003e is enough to remove dust and fingerprints. In case of a stain, rub gently with a slightly damp cloth and let air dry. Once or twice a year, a \u003cstrong\u003egreasy leather conditioning balm\u003c\/strong\u003e will maintain the suppleness and intensify the patina. Avoid prolonged exposure to direct sunlight and contact with solvents.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving options\" box, just below the add to cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: preferably a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the CAPSULE protect against impacts during travel?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe CAPSULE Traveler offers \u003cstrong\u003eeffective protection against light impacts\u003c\/strong\u003e, scratches, and friction during daily travel. The oiled full-grain leather absorbs impacts without transmitting them to the contents, the microfiber cushions secure each case, and the elastic dividers prevent any contact between the watches. For \u003cstrong\u003echecked luggage transport\u003c\/strong\u003e or extreme conditions, we recommend placing the case in a hard-shell suitcase for a double layer of protection.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the CAPSULE Traveler suitable as a gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003ePerfectly. The CAPSULE is one of the most gifted items in the \u003cstrong\u003eTraveler Collection\u003c\/strong\u003e. Its fine leather, brass clasp, and \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e make it a personal and useful gift for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, a promotion\u003c\/strong\u003e, or retirement. The \u003cstrong\u003eDuo\u003c\/strong\u003e size is the most popular for gifts — compact, affordable, and immediately useful. For a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e, logo engraving is available: simply check the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle taille de montre peut accueillir le Voyageur CAPSULE ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Voyageur CAPSULE est compatible avec la grande majorité des montres, des dress watches fines de 36 mm aux chronographes sport et dive watches jusqu'à 46 mm de diamètre. Les coussins amovibles en microfibre s'adaptent à l'épaisseur du boîtier, et les séparateurs élastiques acceptent aussi bien les bracelets cuir que les bracelets acier, caoutchouc ou NATO.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment choisir entre les tailles Solo, Duo, Trio et Quartet ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Solo (75 x 65 x 100 mm) est le format de poche. Le Duo (145 mm) est le plus polyvalent pour une montre sport et une habillée. Le Trio (205 mm) couvre un long week-end. Le Quartet (270 mm) est taillé pour les collectionneurs. Toutes les tailles partagent la même largeur (65 mm) et la même hauteur (100 mm).\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les coussins sont-ils amovibles ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui. Chaque emplacement dispose d'un coussin individuel amovible gainé de microfibre. Vous pouvez retirer un coussin pour ajuster la place disponible ou pour nettoyer la doublure intérieure. Le coussin se replace sans outil ni fixation.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir pleine fleur huilé nécessite-t-il un entretien particulier ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cuir pleine fleur huilé est résistant et facile à vivre. Un chiffon doux sec suffit au quotidien. En cas de tache, frottez avec un chiffon légèrement humide. Une à deux fois par an, un baume nourrissant pour cuir gras maintiendra la souplesse et intensifiera la patine.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure laser est offerte avec chaque Voyageur CAPSULE. Pour une gravure de logo d'entreprise, de club ou d'événement, ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option personnalisation avancée Collection Voyageur à votre commande.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le CAPSULE protège-t-il contre les chocs en voyage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Voyageur CAPSULE offre une protection efficace contre les chocs légers, les rayures et les frottements. Le cuir absorbe les impacts, les coussins microfibre immobilisent chaque boîtier et les séparateurs empêchent tout contact entre les montres. Pour un transport en soute, placez l'étui dans un bagage rigide.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur CAPSULE convient-il comme cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Parfaitement. Le CAPSULE est l'un des articles les plus offerts de la Collection Voyageur. Son cuir noble, son fermoir laiton et la gravure laser offerte en font un cadeau personnel pour un anniversaire, une fête des pères ou une promotion. Le format Duo est le plus populaire en cadeau.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Solo — 1 watch","offer_id":54851085697347,"sku":"1005011951028954-coffee-1slot","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Duo — 2 watches","offer_id":54851085599043,"sku":"1005011951028954-coffee-2slots","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Trio — 3 watches","offer_id":54851085664579,"sku":"1005011951028954-coffee-3slots","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Quartet — 4 watches","offer_id":54851085631811,"sku":"1005011951028954-coffee-4slots","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sc06913e1c3a948b9b2ccc0461b8a9533x.webp?v=1790686011"},{"product_id":"etui-voyage-cuir-personnalisable-montre-et-cravate-voyageur-gentleman-compact","title":"Personalizable leather watch and tie travel case — GENTLEMAN COMPACT Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e Travel light without compromising on style: that's the promise of the \u003cstrong\u003eGENTLEMAN COMPACT Traveler\u003c\/strong\u003e. This \u003cstrong\u003ewatch and tie travel case\u003c\/strong\u003e packs the essentials into a compact \u003cstrong\u003e17.5 × 9.5 × 8.5 cm\u003c\/strong\u003e format weighing just \u003cstrong\u003e283 g\u003c\/strong\u003e. Two compartments, no more, no less: one for a \u003cstrong\u003erolled tie\u003c\/strong\u003e, the other for a \u003cstrong\u003ewatch\u003c\/strong\u003e secured on its cushion. The \u003cstrong\u003egenuine crazy horse leather\u003c\/strong\u003e cover, in an aged brown with shifting highlights, develops a patina with every trip, while the soft, suede-like \u003cstrong\u003evelvet\u003c\/strong\u003e lining protects the crystal, case, and silk. A \u003cstrong\u003emagnetic snap button\u003c\/strong\u003e closes the case in a single motion. It fits in a carry-on bag, laptop bag, or even the inner pocket of a piece of hand luggage: the ideal companion for business trips, weekends, and occasions where you want to look impeccable without carrying unnecessary weight. And because it is part of the \u003cstrong\u003eTraveler Collection\u003c\/strong\u003e, it can easily bear a name, initials, or a date: the first laser engraving is free.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #6B3A2A;\"\u003eAGED BROWN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eAged brown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eGenuine crazy horse leather, velvet lining\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);\"\u003e2 SLOTS\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTie + 1 watch\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eOne rolled tie compartment and one watch cushion\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy use oiled and waxed leather for travel?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIn leatherworking, \u003cstrong\u003ecrazy horse\u003c\/strong\u003e refers to \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e infused with oils and waxes, with its surface treated to create an aged look. This treatment gives it a supple feel and a rich, almost vintage appearance from day one. Above all, it makes it \u003cstrong\u003evibrant\u003c\/strong\u003e: where the leather is bent, pressed, or rubbed, the waxes shift, the color lightens, and the whole gradually develops a personal patina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor a travel case, this is a real asset. Minor everyday marks—a rub against a zipper, a trip through a luggage compartment—blend into the patina rather than damaging it, and can often be smoothed away with a simple rub of the hand. Inside, the \u003cstrong\u003evelvet\u003c\/strong\u003e provides a soft, non-abrasive surface, ideal for a watch crystal or silk tie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you'll love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eThe essentials, nothing more\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA watch and a tie: the perfect duo for short trips and formal evenings.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eJust 283 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA lightweight case that slips into carry-on luggage or a bag without adding weight.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAged genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe crazy horse effect develops a unique patina with every trip.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eVelvet lining\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA soft interior that protects the watch and silk tie.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOne-motion closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe magnetic snap button opens and closes with one hand.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials or a date laser-engraved for a case that belongs only to you.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eThe small format for big occasions\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eSome trips last only one night: a meeting in Paris, an awards ceremony, a gala dinner, a Saturday wedding, and a return on Sunday. For these getaways, the \u003cstrong\u003eGENTLEMAN COMPACT\u003c\/strong\u003e reduces the ritual to its essentials: \u003cstrong\u003eone carefully chosen watch\u003c\/strong\u003e, an \u003cstrong\u003eimpeccable tie\u003c\/strong\u003e, and nothing else.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts shortened \u003cstrong\u003ebarrel\u003c\/strong\u003e silhouette retains the faceted lines of its larger sibling while being easier to handle. In the hand, it evokes a vintage cigar case or barber's kit, those leather items kept for a lifetime that end up telling the story of the roads traveled.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is the companion of those who prefer to \u003cstrong\u003etravel light\u003c\/strong\u003e but refuse to leave the details that make an outfit to chance. Upon arrival, you open it, and everything is there, ready to wear.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving: 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Traveler GENTLEMAN COMPACT can be \u003cstrong\u003epersonalized with laser engraving\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003e1st engraving is free\u003c\/strong\u003e. A few letters are enough: initials on the flap, a first name, the date of a wedding or appointment. Engraved directly into the leather, the personalization ages with it. For more ideas for pieces in your name, browse our \u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is free. For more options—engraving a logo (company, club, event) or an additional text area—simply select the desired option in the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eHow to properly use your compact case\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose the watch for the trip.\u003c\/strong\u003e Close its strap around the cushion, dial facing outward, then place the cushion back in its compartment.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRoll the tie.\u003c\/strong\u003e Starting from the tip, roll it gently and place it in the second compartment without compressing it.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose it in one motion.\u003c\/strong\u003e The magnetic snap button keeps the flap closed throughout the journey.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSlip it into your luggage.\u003c\/strong\u003e Thanks to its compact format, it fits into a carry-on bag pocket or laptop bag.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCOMPACT or the 3-slot version?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTraveler GENTLEMAN COMPACT\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTraveler GENTLEMAN (3 slots)\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eSlots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2: tie + 1 watch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3: tie + 2 watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLength\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWidth × height\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9.5 × 8.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9.5 × 8.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e283 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e432 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVelvet \/ faux suede\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFaux suede\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFor whom?\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLight traveler, one favorite watch\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCollector who alternates two watches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e the COMPACT is delivered empty, \u003cstrong\u003ewatch and tie not included\u003c\/strong\u003e. If you regularly travel with two watches, the three-slot version from the same line will be more suitable. Discover all our \u003ca href=\"\/en\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003ewatch cases and boxes\u003c\/a\u003e to compare the formats.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e let your case breathe between trips, flap slightly open, in a dry place away from direct sunlight. Crazy horse leather likes to be handled: the warmth of your hands naturally maintains its patina. Applying a colorless nourishing balm once or twice a year is enough to keep it supple.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModel name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTraveler GENTLEMAN COMPACT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWatch and tie travel case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSlots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2: 1 rolled tie + 1 watch on cushion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine crazy horse leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior lining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVelvet \/ faux suede\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAged brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompact barrel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic snap button\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 9.5 × 8.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e283 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase only, watch and tie not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e the clasp contains a \u003cstrong\u003emagnet\u003c\/strong\u003e. People with a \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or implantable defibrillator should avoid carrying the case against their chest or in a pocket near their device. Do not store bank cards or magnetic stripe cards in contact with the clasp, and make sure the case of a mechanical watch does not rest directly against it. Finally, avoid prolonged exposure to moisture and heat.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe gift that accompanies every departure\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCompact, elegant, and engraved with their name, this case is an ideal \u003cstrong\u003epersonalized gift\u003c\/strong\u003e for a young graduate starting to travel for work, a wedding witness, a milestone birthday, a promotion, or Father's Day. Its format also makes it perfect for a first beautiful watch.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFor a memorable \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e—seminar, customer loyalty, partner thank-you—have it engraved in your colors: simply select the \"Add my logo\" option on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat does the free engraving include?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Traveler GENTLEMAN COMPACT, like the entire \u003cstrong\u003eTraveler Collection\u003c\/strong\u003e, includes a \u003cstrong\u003efree first laser engraving\u003c\/strong\u003e. It allows you to engrave a few chosen characters into the leather: \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, a first name, the date of an event, or a short phrase. Laser-engraved, the personalization is clean and durable; it then develops a patina with the leather and becomes an integral part of the object. For a gift, this is often the detail that makes all the difference: the case is no longer just an accessory, but a \u003cstrong\u003epersonal keepsake\u003c\/strong\u003e. If you are unsure about the wording or length of the text, our team will be happy to guide you before engraving.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. For more options, go to the \"Engraving Options\" box just below the add-to-cart button and select the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave a company, club, or event logo, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, one per item ordered. For a logo, we will ask you for the file by email after the order: preferably use a vector file or a high-definition image, simple and with good contrast, for a clean result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eFor what use should I choose the compact format?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe COMPACT is designed for those who travel with \u003cstrong\u003eone watch\u003c\/strong\u003e and want to carry \u003cstrong\u003ea tie\u003c\/strong\u003e without creasing it. At 17.5 cm long and 283 g, it is designed for \u003cstrong\u003eshort trips\u003c\/strong\u003e: business trips, weekends, ceremonies, formal dinners. It slips into carry-on luggage, a laptop bag, or a sports bag without taking up space. If you regularly alternate two watches, for example a dress watch and a sports watch, the \u003cstrong\u003ethree-slot\u003c\/strong\u003e version from the same line, measuring 25.5 cm, will be more suitable. Both share the same leather and the same free engraving.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the tie stay wrinkle-free in such a small case?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes, provided you \u003cstrong\u003eroll\u003c\/strong\u003e it rather than fold it. Lay it flat, then \u003cstrong\u003eroll it from the tip\u003c\/strong\u003e, without tightening, all the way to the narrowest end. The resulting roll fits in the dedicated compartment and the silk relaxes during the journey: it comes out smooth, without a crease mark. This is also the method preferred by tailors for transporting ties. Upon arrival, unroll it and leave it hanging for a few minutes before tying the knot. The compartment can also hold a bow tie or a pocket square if you are traveling without a tie.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs the leather really genuine leather?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes. The manufacturer states \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e (\"genuine leather\") for the exterior of the case. It is a leather with a \u003cstrong\u003ecrazy horse effect\u003c\/strong\u003e, infused with oils and waxes, which has an aged and nuanced appearance. Like any natural material, each piece may show \u003cstrong\u003eslight variations\u003c\/strong\u003e in color and grain: this is not a defect, but the signature of authentic leather. With use, it develops a \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e of its own. The interior, meanwhile, is lined with \u003cstrong\u003evelvet\u003c\/strong\u003e, a soft textile material chosen to protect the watch and tie from rubbing.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eCan the magnetic clasp interfere with my watch?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe flap closes with a \u003cstrong\u003emagnetic snap button\u003c\/strong\u003e. A \u003cstrong\u003emechanical watch\u003c\/strong\u003e placed directly against a magnet may, in some cases, have its movement disrupted; simply make sure that the case does not rest \u003cstrong\u003eagainst the clasp\u003c\/strong\u003e, which the cushion normally helps to avoid. If an unusual gain or loss of time appears, a watchmaker can quickly demagnetize the movement. Quartz watches are generally less sensitive to this. Furthermore, people with a \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or defibrillator should avoid keeping the case against their chest, and magnetic cards should not be stored in contact with it.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow do I maintain the case over time?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eCrazy horse leather requires \u003cstrong\u003elittle maintenance\u003c\/strong\u003e. Minor marks can often be smoothed away with a simple \u003cstrong\u003erub of the palm\u003c\/strong\u003e, the warmth of the hands helping the oils migrate. Once or twice a year, apply a thin layer of \u003cstrong\u003ecolorless nourishing balm\u003c\/strong\u003e with a soft cloth, let it penetrate, then buff lightly. Avoid excess water, household products, and direct heat sources. Between trips, store the case in a dry place, away from the sun, with the flap slightly open so the velvet interior can breathe. Cared for this way, it will last for years while gaining character.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que comprend la gravure offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Comme toute la Collection Voyageur, le Voyageur GENTLEMAN COMPACT bénéficie d'une première gravure laser offerte : initiales, prénom, date d'un événement ou courte phrase gravés dans le cuir. Nette et durable, la personnalisation se patine avec l'étui et en fait un souvenir personnel. En cas d'hésitation sur le texte, notre équipe vous guide volontiers avant la gravure.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour graver un logo d'entreprise, de club ou d'événement, ou ajouter une zone de gravure, ajoutez au panier l'option « Personnalisation par logo en gravure laser – Collection Voyageur ». Elle est idéale pour les cadeaux d'entreprise, les séminaires ou les cadeaux de témoins. Fournissez un logo vectoriel ou haute définition, simple et contrasté, pour un rendu net sur le cuir.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Pour quel usage choisir le format compact ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le COMPACT convient à ceux qui voyagent avec une seule montre et une cravate. Long de 17,5 cm pour 283 g, il est pensé pour les allers-retours professionnels, week-ends et cérémonies, et se glisse dans un bagage cabine. Pour alterner deux montres, préférez la version à trois emplacements de 25,5 cm, avec le même cuir et la même gravure offerte.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La cravate reste-t-elle sans pli dans un si petit étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, si vous la roulez au lieu de la plier. Posez-la à plat, enroulez-la souplement depuis la pointe, puis logez le rouleau dans le compartiment dédié. La soie se détend pendant le trajet et ressort sans pliure. À l'arrivée, laissez-la suspendue quelques minutes avant de la nouer. Le compartiment accepte aussi un nœud papillon ou une pochette.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le cuir est-il vraiment du cuir véritable ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui, le fabricant indique un cuir véritable pour l'extérieur. Il s'agit d'un cuir effet crazy horse, imprégné d'huiles et de cires, à l'aspect vieilli et nuancé. Chaque pièce peut présenter de légères variations de teinte et de grain, signature d'un matériau naturel, et développe une patine propre. L'intérieur est doublé de velours pour protéger montre et cravate.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le fermoir aimanté peut-il gêner ma montre ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le rabat se ferme par un bouton-pression aimanté. Une montre mécanique posée directement contre un aimant peut voir sa marche perturbée : veillez à ce que le boîtier ne touche pas le fermoir. Un horloger peut démagnétiser le mouvement si besoin. Les porteurs de pacemaker ou de défibrillateur doivent éviter de garder l'étui contre la poitrine, et les cartes magnétiques ne doivent pas le toucher.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir l'étui au fil des voyages ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les petites marques du cuir crazy horse s'atténuent souvent d'un frottement de la paume. Une à deux fois par an, appliquez une fine couche de baume nourrissant incolore, laissez pénétrer puis lustrez. Évitez l'eau en excès, les produits ménagers et la chaleur directe. Entre deux voyages, rangez l'étui au sec, à l'abri du soleil, rabat entrouvert.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54859441078595,"sku":"1005012386146577-coffee","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb99d41e2e0674e38944fd0b829011e2fP.webp?v=1791061634"},{"product_id":"etui-voyage-cuir-personnalisable-montres-et-cravate-voyageur-gentleman","title":"Personalizable leather travel case for watches and tie — GENTLEMAN Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e The \u003cstrong\u003eVoyageur GENTLEMAN travel case\u003c\/strong\u003e was designed for those who never travel without a certain sense of elegance. In an elongated \u003cstrong\u003ebarrel\u003c\/strong\u003e shape, it features \u003cstrong\u003ethree compartments\u003c\/strong\u003e: one for a \u003cstrong\u003erolled tie\u003c\/strong\u003e and two for \u003cstrong\u003ewatches\u003c\/strong\u003e, each held on its cushion. The exterior is crafted from \u003cstrong\u003egenuine crazy horse leather\u003c\/strong\u003e in an aged dark brown that gains character over the years, while the \u003cstrong\u003esuede\u003c\/strong\u003e-lined interior protects cases, crystals, and silk. The \u003cstrong\u003emagnetic brass snap closure\u003c\/strong\u003e can be operated with one hand. Measuring 25.5 × 9.5 × 8.5 cm and weighing 432 g, it slips easily into a suitcase or weekend bag. Two watches, for example a dress watch and a sports watch, and the dinner tie: everything is ready for a business trip, a wedding, or a long stay. Like the entire \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, it can be personalized: the first laser engraving is free to make it a truly unique item.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: #6B3A2A;\"\u003eAGED BROWN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eAged brown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eDark brown crazy horse effect genuine leather, suede interior\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background: linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);\"\u003e3 COMPARTMENTS\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eTie + 2 watches\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eOne rolled tie compartment and two watch cushions\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy horse leather, leather that tells its story\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy horse leather\u003c\/strong\u003e refers to genuine leather nourished with oils and waxes, then worked on the surface to achieve this aged, slightly nuanced appearance, so characteristic of travel leather goods. Its uniqueness lies in how it reacts to use: under the pressure of a finger, a fold, or friction, the oils and waxes migrate and the color lightens locally, creating \u003cstrong\u003echanging reflections\u003c\/strong\u003e. Over time, these marks blend into a unique \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e, unique to each item and its owner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts oily and waxed nature also gives it a certain \u003cstrong\u003eresistance to minor scratches\u003c\/strong\u003e, which often fade with a simple rub of the palm. It is a living leather, not intended to stay new: it is made to accompany travels and preserve their memory. Inside, the soft and non-abrasive \u003cstrong\u003esuede\u003c\/strong\u003e offers watches and the tie a case that prevents scratches and friction.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you will love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTwo watches and a tie\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThree compartments to carry a dress watch, a sports watch, and the evening tie.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine leather that develops a patina\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe crazy horse effect gains nuances and character with every trip.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSuede interior\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA soft lining that protects cases, crystals, and straps from friction.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic brass closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA magnetic snap button, discreet and quick to open and close.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or date: the first engraving transforms the case into a unique piece.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePortable barrel format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e25.5 cm long and 432 g: it fits easily into a suitcase or bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des brun\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eThe art of traveling like a gentleman\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThere was a time when people traveled with trunks, toiletry bags, and cases custom-made for every precious item. The \u003cstrong\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/strong\u003e reconnects with this spirit: a single case, designed for the most personal items you carry, your watches and your tie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts elongated, faceted \u003cstrong\u003ebarrel\u003c\/strong\u003e shape evokes the cases of the great travelers of yesteryear. The aged brown leather, with its changing reflections, immediately gives it the appearance of an item that has already lived, while the \u003cstrong\u003ebrass button\u003c\/strong\u003e adds a warm and discreet touch. Upon opening, each element finds its place: the tie rolled without a false fold, the two watches resting on their cushions, ready to be worn.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is the case for \u003cstrong\u003etrips that matter\u003c\/strong\u003e: a multi-day seminar, a wedding on the other side of the country, a trip where you alternate active days and formal dinners. Two watches for two styles, a tie for the big night, and the certainty that everything will arrive intact.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving: 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eEach case in the Voyageur Collection can be \u003cstrong\u003epersonalized with laser engraving\u003c\/strong\u003e, and the \u003cstrong\u003e1st engraving is free\u003c\/strong\u003e. Initials, first name, date of an event, or a short motto: the laser marks the leather with precision and gives the case a signature that belongs only to its owner. Discover our entire range of \u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e to imagine other matching pieces.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is free. To go further — engraving a logo (company, club, event) or an additional text area —, check the desired option in the \"Engraving options\" box, just below the add to cart button.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003ePrepare your case in four steps\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRoll the tie.\u003c\/strong\u003e Start from the tip and roll it without tightening, then slide it into the designated compartment: it travels without a false fold.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInstall the watches.\u003c\/strong\u003e Close the strap of each watch around its cushion, dial facing up, then replace the cushions in their compartments.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose the case.\u003c\/strong\u003e Fold down the flap and let the magnetic brass snap button close with a single motion.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStore it flat.\u003c\/strong\u003e Place the case in the center of the suitcase, between two pieces of clothing, protected from impacts and heavy objects.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGENTLEMAN or GENTLEMAN COMPACT?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriterion\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur GENTLEMAN COMPACT\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3: tie + 2 watches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2: tie + 1 watch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25.5 × 9.5 × 8.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 9.5 × 8.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e432 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e283 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine crazy horse leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine crazy horse leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuede\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVelvet \/ suede\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLong stays, alternating two watches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeekends, minimalist travel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGood to know:\u003c\/strong\u003e the case is delivered empty: \u003cstrong\u003ewatches and tie are not included\u003c\/strong\u003e. The cushions accommodate standard-sized dials as well as large dials. For home storage or a larger collection, browse our \u003ca href=\"\/en\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003ewatch cases and boxes\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e to maintain crazy horse leather, simply rub small marks with the palm of your hand: the heat makes the oils migrate and fades the marks. Once or twice a year, an odorless nourishing balm applied in a thin layer revives the depth of the color.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModel name\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur GENTLEMAN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProduct type\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel case for watches and tie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3: 1 rolled tie + 2 watches on cushions\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine crazy horse leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior lining\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSuede\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAged brown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShape\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBarrel (elongated hexagon)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic brass snap button\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25.5 × 9.5 × 8.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e432 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatibility\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard and large dials\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eContents\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase only, watches and tie not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st laser engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e the closure includes a \u003cstrong\u003emagnet\u003c\/strong\u003e. As a precaution, \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or implantable defibrillator wearers should avoid placing the case in immediate proximity to their device, for example in a chest pocket. Also keep the case away from magnetic stripe cards. As mechanical watches are sensitive to magnetism, avoid placing a case directly against the closure. The cushions normally keep the watches in place. If you notice an unusual drift in timekeeping, a watchmaker can demagnetize the movement in a few moments. Finally, \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or defibrillator wearers should avoid keeping the case against their chest.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eAn exceptional gift, in their name\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWith its free engraving, the Voyageur GENTLEMAN is a remarkable \u003cstrong\u003epersonalized gift\u003c\/strong\u003e for a birthday, Father's Day, a wedding — a gift from the groom or his best man —, a retirement, or the success of a project. It will delight the watch enthusiast who travels with several watches.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAs a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e, it becomes a prestigious item reflecting your company: clients, partners, or employees will receive it engraved with your logo thanks to the \"Add my logo\" option, to be checked on this page.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIs laser engraving really free?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYes. Like all cases in the \u003cstrong\u003eVoyageur Collection\u003c\/strong\u003e, the Voyageur GENTLEMAN includes a \u003cstrong\u003efree first laser engraving\u003c\/strong\u003e. You can include \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e, a memorable \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, or a short motto. The laser marks the leather with precision and the engraving then becomes an integral part of the item: it develops a patina with it over the years. This is what transforms a beautiful case into a \u003cstrong\u003eunique piece\u003c\/strong\u003e, particularly appreciated when it is a gift. If you have any doubts about the desired text or layout, our team is at your disposal to advise you before production.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe first engraving is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To go further, go to the \"Engraving options\" box, just below the add to cart button, and check the desired option: \u003cstrong\u003e\"Add my logo\"\u003c\/strong\u003e (€14.90 per item) to engrave the logo of a company, club, or event, or \u003cstrong\u003e\"Add an additional text area\"\u003c\/strong\u003e (€5.90 per item) for a second text. The option is \u003cstrong\u003eautomatically added to the cart\u003c\/strong\u003e, at a rate of one per ordered item. For a logo, we ask you for the file by email after the order: prefer a vector file or a high-definition image, simple and well-contrasted, for a sharp result. An ideal solution for \u003cstrong\u003ecorporate gifts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat watches can be stored in the case?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe case accommodates \u003cstrong\u003etwo watches\u003c\/strong\u003e, each closed around its \u003cstrong\u003ecushion\u003c\/strong\u003e. According to the manufacturer's indications, it is suitable for \u003cstrong\u003estandard-sized dials\u003c\/strong\u003e as well as \u003cstrong\u003elarge dials\u003c\/strong\u003e. The cushion adapts to leather, fabric, and metal straps, provided they can be closed around it. For very thick watches or those with a prominent crown, simply check that the case closes without strain. The two compartments allow you to carry watches from different styles: a dress watch for dinners, a more robust or sports watch for active days.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eHow to store a tie without creasing it?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe dedicated compartment is designed for a \u003cstrong\u003erolled tie\u003c\/strong\u003e. Lay the tie flat, then \u003cstrong\u003eroll it starting from the tip\u003c\/strong\u003e, without tightening, until you obtain a soft roll. Then slide it into its compartment: the silk naturally relaxes during the trip, and the tie comes out \u003cstrong\u003ewithout a false fold\u003c\/strong\u003e. Avoid folding it in two or four, which permanently marks certain fabrics. Upon arrival, unroll it and hang it for a few minutes before tying it. This same compartment can also accommodate a small accessory, such as a bow tie or a folded suit pocket square.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWhat is crazy horse leather?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is a \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e nourished with \u003cstrong\u003eoils and waxes\u003c\/strong\u003e, worked to achieve an aged and nuanced appearance. Its uniqueness: under pressure or friction, the color lightens locally, then the marks blend into a \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e that enriches over time. Each case thus evolves differently according to its owner's use. This leather handles minor scratches well, which often fade with a simple rub of the palm. It requires little maintenance: an \u003cstrong\u003eodorless nourishing balm\u003c\/strong\u003e once or twice a year is enough to preserve its suppleness and depth of color.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eDoes the magnetic closure pose a risk to watches?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe closure is ensured by a \u003cstrong\u003emagnetic snap button\u003c\/strong\u003e in brass. \u003cstrong\u003eMechanical watches\u003c\/strong\u003e, whether automatic or manual winding, can be sensitive to magnetic fields when placed directly against a magnet. As a precaution, make sure that no case rests \u003cstrong\u003eagainst the closure\u003c\/strong\u003e; the cushions normally keep the watches in place. If you notice an unusual drift in timekeeping, a watchmaker can demagnetize the movement in a few moments. Finally, \u003cstrong\u003epacemaker\u003c\/strong\u003e or defibrillator wearers should avoid keeping the case against their chest.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eAre the watches and tie provided?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cp\u003eNo. The Voyageur GENTLEMAN is sold \u003cstrong\u003ealone\u003c\/strong\u003e: the \u003cstrong\u003ewatches and tie\u003c\/strong\u003e visible in the photos are only used to illustrate the use and are \u003cstrong\u003enot included\u003c\/strong\u003e. The case consists of its genuine crazy horse leather envelope, its suede interior lining, the tie compartment, and the two watch cushions. To complete your watch equipment, especially for the home storage of your automatic watches, discover our other cases and boxes as well as our winders, which keep the movements running between trips.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure laser est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui. Comme tous les étuis de la Collection Voyageur, le Voyageur GENTLEMAN bénéficie d'une première gravure laser offerte : initiales, prénom, date marquante ou courte devise. Le laser marque le cuir avec précision et la gravure se patine ensuite avec l'objet. C'est ce qui en fait une pièce unique, particulièrement appréciée en cadeau. Notre équipe peut vous conseiller sur le texte.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La première gravure est comprise. Pour graver un logo d'entreprise, de club ou d'événement, ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez à votre panier l'option dédiée « Personnalisation par logo en gravure laser – Collection Voyageur ». Elle convient aux cadeaux d'entreprise et aux commandes groupées. Transmettez un fichier de logo net et contrasté pour un rendu précis.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles montres peut-on ranger dans l'étui ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"L'étui accueille deux montres, chacune fermée autour de son coussin. Selon le fabricant, il convient aux cadrans standards comme aux grands cadrans, avec bracelet cuir, tissu ou métal pouvant se refermer autour du coussin. Pour une montre très épaisse, vérifiez que l'étui se referme sans contrainte. Idéal pour emporter une montre habillée et une montre sport.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ranger une cravate sans la froisser ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Posez la cravate à plat et enroulez-la en partant de la pointe, sans serrer, puis glissez le rouleau dans le compartiment dédié. La soie se détend pendant le voyage et ressort sans faux pli. Évitez de la plier en deux ou en quatre. À l'arrivée, déroulez-la et suspendez-la quelques minutes avant de la nouer.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir effet crazy horse ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est un cuir véritable nourri d'huiles et de cires, travaillé pour un aspect vieilli et nuancé. Sous la pression, la teinte s'éclaircit localement, puis les marques se fondent dans une patine qui s'enrichit avec le temps. Les petites éraflures s'estompent souvent d'un frottement de la paume, et un baume incolore une à deux fois par an suffit.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La fermeture aimantée présente-t-elle un risque pour les montres ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La fermeture est un bouton-pression aimanté en laiton. Les montres mécaniques peuvent être sensibles au magnétisme si elles reposent directement contre un aimant : veillez à ce qu'aucun boîtier ne touche le fermoir. En cas de dérive de marche, un horloger peut démagnétiser le mouvement. Les porteurs de pacemaker ou de défibrillateur doivent éviter de garder l'étui contre la poitrine.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les montres et la cravate sont-elles fournies ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. Le Voyageur GENTLEMAN est vendu seul : les montres et la cravate visibles sur les photos illustrent l'usage et ne sont pas incluses. L'étui comprend son enveloppe en cuir véritable effet crazy horse, sa doublure en suédine, le compartiment cravate et les deux coussins de montre. Nos remontoirs complètent idéalement l'équipement à domicile.\"}}]}\u003c\/script\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54859441209667,"sku":"1005012382981030-coffee","price":179.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S1073e04093824344b816a9afcf6806c2h.webp?v=1791061606"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/collections\/S1b93108b8c7449dfb256ffcc20c04ffeO.webp?v=1792913504","url":"https:\/\/atelier-atypique.fr\/en\/collections\/etui-montre-personnalisable.oembed","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}