{"title":"Custom Cigar Accessories — Custom Laser Engraving","description":"\u003cp\u003eOffer a \u003cstrong\u003etruly unique cigar accessory\u003c\/strong\u003e thanks to our selection of cigar cases and travel humidors in \u003cstrong\u003egenuine full-grain leather\u003c\/strong\u003e, customizable with \u003cstrong\u003elaser engraving included\u003c\/strong\u003e. Initials, first name, a significant date, a short message, or a company logo: each piece becomes a singular object, as elegant as it is unforgettable. Free delivery, 4.9\/5 customer rating, starting from €49.90.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt L'Atelier Atypique, we designed this collection to meet a specific demand: that of a gift that stands out from the crowd, one that leaves a lasting impression on the recipient beyond the mere quality of the accessory. Laser engraving on leather creates a personal bond between the object and its owner—a detail that transforms a beautiful \u003ca href=\"\/en\/collections\/etui-a-cigares\"\u003ecigar case\u003c\/a\u003e into an intimate keepsake.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eWhy choose a personalized cigar accessory?\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eAn engraved cigar case or a personalized travel humidor is the ideal gift for \u003cstrong\u003eall of life’s great occasions\u003c\/strong\u003e: milestone birthdays (30, 40, 50, 60 years old), Father's Day, Christmas, weddings, retirement, corporate gifts, or employee rewards. It is also the perfect present to honor a \u003cstrong\u003eHavana aficionado\u003c\/strong\u003e who already owns the classic accessories—the originality then comes from the unique personalization, not the object itself.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnlike a generic gift, a personalized accessory can neither be resold nor mistaken—it belongs to its recipient permanently and develops a patina over time to become a ritual companion for decades.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eOur customizable cigar accessories\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003eFull-grain leather cigar cases\u003c\/a\u003e — capacity for 2, 3, or 4 cigars depending on the model, several colors available (black, cognac, chocolate brown), engraving on the outer side\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003eLeather travel cigar humidors\u003c\/a\u003e — rigid structure covered in genuine leather, interior lined with Spanish cedar for storing cigars on the go, customizable external engraving\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e is carried out with precision on the genuine leather—initials, first name, a significant date, a short message (25 to 30 characters max), or a company logo. \u003cstrong\u003eEngraving is included in the price\u003c\/strong\u003e, with no extra cost at purchase. A refined gesture that turns a beautiful accessory into a lasting souvenir.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFull-grain leather for personalization that lasts through the years\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eOur cases and travel humidors are made of \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e, the noblest category of leather whose natural surface is intact and uncorrected. This choice is no accident: laser engraving marks the fiber deeply, and the engraved area darkens and develops a patina over the years, taking on an elegant vintage character that makes each piece unique over time. The engraved text will never fade with use.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor a complete gift, pair your personalized accessory with a \u003ca href=\"\/en\/collections\/coupe-cigare\"\u003eprecision cigar cutter\u003c\/a\u003e, a \u003ca href=\"\/en\/collections\/briquets\"\u003ebutane torch lighter\u003c\/a\u003e, or one of our complete \u003ca href=\"\/en\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003ecigar gift sets\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch2\u003eFAQ – Personalized Cigar Accessories\u003c\/h2\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHow do I personalize my case or travel humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eIndicate your text in the \u003cstrong\u003epersonalization area\u003c\/strong\u003e available on each product page at the time of ordering. The laser engraving is done by us before shipping. For company logos, contact our customer service before ordering to validate the file.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving included in the price?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eYes, \u003cstrong\u003elaser engraving is included in the price\u003c\/strong\u003e of all our customizable products. No surcharge at purchase—personalization is performed at no additional cost on our leather cases and travel humidors. Starting from €49.90 for a personalized case.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eHow many characters can be engraved?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWe recommend \u003cstrong\u003e25 to 30 characters maximum\u003c\/strong\u003e for an optimal result on leather. Initials (2-3 characters), a first name, or a date remain the most elegant and legible options over time.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWhat is the lead time for a personalized product?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2 to 4 additional business days\u003c\/strong\u003e on top of the standard delivery time. Each piece is handled individually with care before shipping to ensure a perfect result. Please plan ahead slightly if the gift needs to arrive by a specific date.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eCan I have a company logo engraved?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eYes, laser engraving accepts logos and vector designs. Contact us before ordering to validate the file (SVG, PDF, or high-definition PNG format) and check feasibility on the chosen case model. Ideal for corporate gifts or employee rewards.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving durable over time?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eYes, laser engraving on \u003cstrong\u003efull-grain leather is permanent\u003c\/strong\u003e. It develops a natural patina with use and takes on an elegant vintage look over the years, without ever fading. An Atelier Atypique personalized accessory can last for decades without losing its legibility.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIs delivery free?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eYes, free delivery in mainland France. Each personalized accessory is packed in a ready-to-gift box, ideal for presenting the gift directly without extra packaging.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","products":[{"product_id":"etui-de-voyage-cuir-cohiba-slice-3-cigares","title":"Customizable Leather Cigar Case - Voyageur Slice","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Slice Case\u003c\/strong\u003e is the most customizable cigar case in our collection: featuring rugged \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e, a secure buckle, and \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Custom laser engraving\u003c\/span\u003e to make it a truly unique object. Available in \u003cstrong\u003e3 or 6 cigar\u003c\/strong\u003e sizes (up to 60 ring gauge, 165 mm), it protects your Havanas in style and improves with age — just like the cigars inside.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCowhide leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustom laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or message permanently engraved into the leather, won't fade or peel\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality cowhide\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSolid protection against impacts; develops a patina over time, gaining character\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eRugged buckle\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure closure; your cigars stay firmly in place even in a cluttered bag\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e60 ring gauge max — 165 mm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompatible with large Gordo, Robusto, Toro, and Belicoso formats — rare for a flat case\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 sizes — 3 or 6 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompact format for an evening out or generous capacity for a weekend\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUnique \u0026amp; personalized gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe engraving makes every case one-of-a-kind — a memorable cigar gift\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChoosing your size\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCompact — 3 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e21 × 7.5 × 2.5 cm Pocket format — for an evening, dinner, or day trip. Fits in an inner jacket pocket.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenerous — 6 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e21 × 15.2 × 2.5 cm Weekend format — to share with friends or vary your strength over several days. Fits in a travel bag or briefcase.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal object\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text to be engraved when ordering: initials, full name, a memorable date, or a short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It is the difference between a standard case and an object that truly belongs to you. \u003cstrong\u003eYour first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To take it further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo customization \/ additional engraving — Voyageur Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur Slice?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e“J.M.D.” or “John” — sober, elegant, timeless. The classic engraving that never goes out of style.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birth, anniversary, retirement — a date engraved for a permanent keepsake.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e“For life's great moments” — a thought engraved in the leather forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCowhide leather: why it’s the right choice for a cigar case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCowhide leather\u003c\/strong\u003e is the most common leather in quality leather goods — and for good reason: it offers the best balance between \u003cstrong\u003eimpact resistance\u003c\/strong\u003e, flexibility, and the ability to develop a \u003cstrong\u003epersonalized patina\u003c\/strong\u003e over time. Thicker and more robust than lambskin, it effectively protects cigars from accidental pressure in a bag or pocket without losing its shape.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Voyageur Slice utilizes this robustness for \u003cstrong\u003eactive transport\u003c\/strong\u003e: the buckle keeps the case closed even while on the move, and the leather absorbs the micro-shocks of daily life. Over the months, high-touch areas develop a slight sheen and subtle color variations that make each Slice unique — it is living leather that tells the story of its owner.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Slice vs. other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3 or 6 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMultiple cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRugged buckle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRing gauge max\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvening or weekend depending on size\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket, express outing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBusiness travel, full ritual\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible with 60 ring gauge max, 165 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximum length: 165 mm.\u003c\/strong\u003e Standard Churchills (178 mm) slightly exceed this limit. Check the exact length of your cigars before purchasing — some short formats (155-165 mm) will fit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCowhide patina.\u003c\/strong\u003e Genuine leather improves with time. Signs of wear, variations in shade, and the slight sheen of touched areas form a unique patina — no two Voyageur Slice cases will look the same after a few months. Do not try to “cover up” the first marks: they are the beginning of a story.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCare for the Voyageur Slice\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOuter leather\u003c\/strong\u003e — use a slightly damp, soft cloth for marks. Apply a nourishing leather balm 1 to 2 times a year to maintain suppleness.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — use a dry cloth only. Avoid oily products on the engraving, as they may reduce the contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBuckle\u003c\/strong\u003e — regularly check that the buckle remains properly adjusted. Clean with a dry cloth if any residue accumulates.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — keep away from direct light and heat. Natural patina develops with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Slice Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 or 6 cigars · 60 ring gauge max · 165 mm max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (3 cigars)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 7.5 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions (6 cigars)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 15.2 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRugged buckle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser, 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ additional engraving optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel formats — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e transforms the Voyageur Slice into a unique object — initials, name, or date etched into the cowhide leather. The \u003cstrong\u003e6-cigar\u003c\/strong\u003e version is particularly impressive as a gift for special occasions: its generous format makes a statement upon opening. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete, engraved gift set.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e personalized with a company logo via the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ededicated customization option\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich size to choose — 3 or 6 cigars?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003e3-cigar\u003c\/strong\u003e format (21 × 7.5 cm) fits in an inner jacket pocket — ideal for an evening out or a dinner. The \u003cstrong\u003e6-cigar\u003c\/strong\u003e format (21 × 15.2 cm) is designed more for a weekend or sharing with friends — it fits in a travel bag or briefcase. If you are hesitating, size up: the case works perfectly even when half-full.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes laser engraving fade over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply\u003c\/strong\u003e, well below the surface. It does not peel off or fade over time. The natural patina of the leather around the engraving may even \u003cstrong\u003eenhance the contrast\u003c\/strong\u003e, making it more visible with use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving (initials, name, date, or short message) is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eVoyageur Collection customization option\u003c\/a\u003e to your cart. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Slice accept Churchills (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe maximum length is \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e — standard Churchills (178 mm) exceed this limit. However, the 47 ring gauge of a Churchill is compatible. For Churchills, check the exact length of your format — some shorter versions (155-165 mm) might fit.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Slice maintain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etravel case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the structure of the cigar from shocks and slows down drying during an outing, but it does not maintain humidity levels over several days. Take your cigars out of your humidor on the day you plan to smoke them.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the leather of the Voyageur Slice?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e used 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness. For everyday marks, use a soft, slightly damp cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e — oily products can reduce the contrast. Cowhide leather develops a natural patina with use.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Slice a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of our most appreciated cigar gifts: the \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e makes it unique and personal, the \u003cstrong\u003ecowhide leather\u003c\/strong\u003e improves with age, and the 6-cigar format is particularly striking for special occasions. Paired with a lighter and a cutter, it makes for a complete and memorable cigar gift set. For corporate gifts, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser logo engraving\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle taille choisir — 3 ou 6 cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le format 3 cigares (21 × 7,5 cm) tient en poche intérieure de veste, idéal pour une soirée. Le format 6 cigares (21 × 15,2 cm) convient pour un week-end ou pour partager avec des amis. Si vous hésitez, prenez la taille au-dessus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser s'efface-t-elle avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, la gravure laser marque le cuir en profondeur. Elle ne se décolle pas et ne s'efface pas. La patine naturelle du cuir peut même en renforcer le contraste avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour graver un logo ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La longueur maximale est de 165 mm, les Churchill standard (178 mm) dépassent cette limite. Certains formats courts (155-165 mm) peuvent rentrer. Vérifiez la longueur exacte de votre format.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Slice ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Le cuir de vachette se patine naturellement avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Slice est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est l'un des cadeaux cigare les plus appréciés. La gravure offerte le rend unique, le cuir de vachette se bonifie avec le temps. Le format 6 cigares est particulièrement marquant. Associé à un briquet et un coupe-cigare, cadeau complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"3 locations","offer_id":47688688894275,"sku":"coffee-3slots","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"6 locations","offer_id":47688688763203,"sku":"coffee-6slots","price":139.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S6a8ceadf0bce40aa94b3d767043d9303t.webp?v=1771632356"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur","title":"Prestige Voyageur Cigar Case — Genuine Leather \u0026 Customizable Laser Engraving","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ePrestige Traveler Case\u003c\/strong\u003e is the most personal cigar case in the collection: \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Custom laser engraving\u003c\/span\u003e (initials, first name, date, message), and three organized slots for cigars, a lighter, and a cigar cutter. The 20.6 × 13 × 6.5 cm travel size brings the entire cigar ritual together in one case. A unique object that reflects your image — or the most memorable cigar gift one could ever give.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved into the leather, guaranteed not to fade\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDurable shock protection that develops a patina and gains character over time\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter \u0026amp; cigar cutter slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe entire ritual in one case; no more searching for your accessories\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTravel size 20.6 × 13 × 6.5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompact for a travel bag or suitcase, ideal for trips and vacations\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUnique \u0026amp; personalized gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEngraving makes every case unique; impossible to give as a duplicate\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-end Traveler\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe most complete version in the collection, featuring genuine leather and laser engraving\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — why it is different\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eUnlike gold-leaf initials or attached plaques, laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply\u003c\/strong\u003e — permanently, with no risk of peeling or fading. It reveals the natural texture of the leather beneath the surface, creating a matte effect that subtly contrasts with the rest of the case. Each character is crisp, precise, and permanent. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e beyond the one included — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo personalization \/ additional engraving — Traveler Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Prestige Traveler case?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — sober, elegant, timeless. The classic engraving that never ages.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birth, anniversary, retirement — a date that marks an important moment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the great moments\" — a thought engraved in the leather forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eInterior organization of the Prestige Traveler\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar space\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eOptimal protection during transport, with genuine leather that absorbs shocks\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated housing — the lighter is held in place and immediately accessible\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar cutter slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure storage — the cutter will not scratch the interior leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant:\u003c\/strong\u003e The Prestige Traveler case includes \u003cstrong\u003eneither a lighter nor a cigar cutter\u003c\/strong\u003e. The slots are designed to hold them — add your favorite accessories or pair the case with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighter from the collection\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e to assemble a complete set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eGenuine leather: why it gets better with time\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGenuine leather\u003c\/strong\u003e is a living material. Unlike synthetic leathers (PU, faux leather) that crack and degrade with use, genuine leather develops a \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e: signs of wear, slight variations in shade, and the subtle sheen of frequently touched areas form a unique character for each case over the months. No Prestige Traveler looks exactly like another after a few months of companionship — this is precisely what makes it an object as personal as it is useful.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThis nobility of material complements \u003cstrong\u003elaser engraving\u003c\/strong\u003e: as the patina develops around the engraved characters, the contrast strengthens over time, making the inscription even more legible and personal. The case does not just last — it tells a story, that of its owner and the moments it has accompanied.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePrestige Traveler or Pocket Traveler — which one to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeveral cigars + lighter + cutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars (60 ring gauge)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20.6 × 13 × 6.5 cm — travel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm — pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars + lighter + cigar cutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars + cutter pouch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTravel, several days, complete ritual\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOutings, evenings, jacket pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eIdeal for:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eH. Upmann Corona\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe patina, a sign of living leather.\u003c\/strong\u003e Do not try to \"mask\" the first signs of wear: they are the beginning of a patina that will make your Prestige Traveler unique. A nourishing balm once or twice a year is enough to maintain suppleness without freezing this natural evolution. The more the case accompanies you, the more character it gains.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePrestige Traveler leather care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOuter leather\u003c\/strong\u003e — soft, slightly damp cloth for marks. Nourishing leather balm once or twice a year to maintain suppleness and develop the patina.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — wipe gently with a dry cloth. Avoid applying greasy products directly to the engraving, as this could reduce the contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and excessive heat. The natural patina develops with use, a sign of living genuine leather.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHumidity\u003c\/strong\u003e — avoid prolonged exposure to water; air dry if the case gets wet, never near a heat source.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrestige Traveler Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20.6 × 13 × 6.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser (initials, name, date, message)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOrganization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar space + lighter slot + cigar cutter slot\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCase only — lighter and cutter not included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1st engraving free, logo \/ additional engraving optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel sizes — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe engraved Prestige Traveler case is \u003cstrong\u003eimpossible to give as a duplicate\u003c\/strong\u003e and impossible to forget: the name, initials, or date engraved in the leather make every case a unique object. Ideal for a \u003cstrong\u003elandmark birthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, or a \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e engraved with the company logo. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete engraved set, ready to give.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat can be engraved on the Prestige Traveler case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe most popular engravings are \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e (2-3 letters), a \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ememorable date\u003c\/strong\u003e (wedding, birth, retirement), or a \u003cstrong\u003eshort message\u003c\/strong\u003e. Laser engraving is sharp on characters from 5mm in height — avoid long texts that might be illegible. The first engraving is free; for a logo or additional area, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ededicated personalization option\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes laser engraving fade over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply\u003c\/strong\u003e, well below the surface. It does not peel, fade, or tarnish. Over time, the leather's natural patina around the engraving can even \u003cstrong\u003eenhance the contrast\u003c\/strong\u003e, making it even more visible and personal.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the lighter and cigar cutter included?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the Prestige Traveler case includes \u003cstrong\u003eonly the leather case\u003c\/strong\u003e. The lighter and cigar cutter slots are designed to hold them, but these accessories must be ordered separately. Browse our range of torch lighters and cigar cutters to assemble the set according to your preferences.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many cigars can the Prestige Traveler hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe interior dimensions allow for transporting \u003cstrong\u003eseveral cigars\u003c\/strong\u003e depending on their format — Robustos, Coronas, and similar formats fit comfortably. For Churchills (178mm) and very large formats, check compatibility based on the available interior length. The exact capacity depends on the diameter of the cigars being transported.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or an additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving (initials, name, date, or short message) is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e on the Prestige Traveler. To engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eTraveler Collection personalization option\u003c\/a\u003e to your cart. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy choose genuine leather over synthetic leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGenuine leather\u003c\/strong\u003e is a living material that improves with time by developing a unique \u003cstrong\u003epatina\u003c\/strong\u003e, whereas synthetic leathers (PU, faux) crack and degrade. More resistant to shocks and more durable, it offers superior protection for your cigars and a noble feel. It is a sign of longevity: a case that lasts for years and tells a story.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Prestige Traveler case a good wedding gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most original wedding gifts for a cigar smoker: the \u003cstrong\u003ewedding date\u003c\/strong\u003e engraved in the leather, the \u003cstrong\u003ecouple's initials\u003c\/strong\u003e, or a personal message make it a lasting and unique souvenir. The Traveler collection is available in our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003ecustomizable products\u003c\/a\u003e section, ideal for memorable gifts.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Que graver sur l'étui Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Initiales (2-3 lettres), prénom, date mémorable ou message court. La gravure laser est nette sur des caractères dès 5 mm. Évitez les textes trop longs. Une première gravure est offerte ; pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée Collection Voyageur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser de l'étui Voyageur s'efface-t-elle avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, la gravure laser marque le cuir en profondeur. Elle ne se décolle pas, ne s'efface pas et ne se ternit pas. La patine naturelle peut en renforcer le contraste avec le temps.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le briquet et le coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, l'étui inclut uniquement l'étui en cuir. Les emplacements briquet et coupe-cigare sont prévus pour les accueillir, mais ces accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de cigares peut contenir l'étui Voyageur Prestige ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions 20,6 × 13 × 6,5 cm accueillent plusieurs Robustos et Coronas confortablement. Pour les Churchill (178 mm), vérifiez la compatibilité selon la longueur intérieure disponible.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure (initiales, prénom, date ou message court) est offerte. Pour graver un logo ou ajouter une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Pourquoi choisir le cuir véritable plutôt qu'un cuir synthétique ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cuir véritable est une matière vivante qui s'embellit avec le temps en développant une patine unique, là où les cuirs synthétiques se craquellent. Plus résistant et durable, il offre une protection supérieure et un toucher noble. Gage de longévité.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'étui Voyageur Prestige est-il un bon cadeau de mariage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, la date du mariage ou les initiales des mariés gravées dans le cuir en font un souvenir durable et unique pour un fumeur de cigares. La collection Voyageur est disponible dans la section produits personnalisables.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46465454965059,"sku":"1005004495267829-coffee","price":169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/S4b65b19b03a042e280536d076dcbebf9g.jpg?v=1771638132"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-style","title":"Customizable Leather Cigar Case - Voyageur Style","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyager Style Travel Case\u003c\/strong\u003e is designed for enthusiasts who leave nothing to chance: \u003cstrong\u003ehandcrafted genuine leather\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eremovable tray\u003c\/strong\u003e that keeps every cigar stationary during transport, and \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Customizable laser engraving\u003c\/span\u003e to make it a unique object. Travel size 21 × 13.5 × 7.5 cm — generous enough to carry a fine selection, compact enough to fit in your luggage.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eHandcrafted\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShock-proof removable tray\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eKeeps each cigar in a fixed position, protects against shocks and movement during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved into the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandcrafted genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach case is unique, with a superior finish compared to industrial production\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTravel size 21 × 13.5 × 7.5 cm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFits into a bag, travel bag, or suitcase for all your trips\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOptimal protection in transit\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe leather absorbs shocks, your cigars arrive in the same state as when you departed\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-end cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHandmade + personalized engraving = a gift that cannot be duplicated\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe removable tray — the key advantage for travel\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMost cigar cases hold Havanas by simple leather pressure — which can damage them in the event of a shock or if the luggage is turned over. The Voyager Style includes a \u003cstrong\u003eremovable tray\u003c\/strong\u003e that holds each cigar in a dedicated space, \u003cstrong\u003estationary\u003c\/strong\u003e, regardless of the case's position. The wrapper suffers no point pressure, the foot is never crushed. And the tray is easily removed to \u003cstrong\u003eclean the interior\u003c\/strong\u003e without effort.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal object\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text when ordering: initials, full name, memorable date, or a short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. That is the difference between a standard case and an object that truly belongs to someone. \u003cstrong\u003eA first engraving is offered.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003eengraving a logo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalization by logo \/ additional engraving — Voyager Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyager Style?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — sober, elegant, timeless.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved in the leather forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For great moments\" — a permanent sentiment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy handmade makes all the difference for a travel case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ehandcrafted\u003c\/strong\u003e genuine leather case is more than just marketing. Artisanal construction allows for \u003cstrong\u003epiece-by-piece control\u003c\/strong\u003e of the consistency of the stitching, the tension of the leather, and the fit of the edges. Where industrial production standardizes tolerances, manual work corrects the material's imperfections as the piece is assembled: every leather hide has variations in grain and thickness, and it is the artisan's hand that adapts the movement to the material.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe result: a case whose \u003cstrong\u003estitching won't fail\u003c\/strong\u003e on the first trip, whose leather molds to the shape of your cigars over time, and which develops a \u003cstrong\u003epersonal patina\u003c\/strong\u003e — areas of handling, natural folds, and variations in hue form a character unique to each piece over the months. No two Voyager Style cases look alike after a few months of companionship.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyager Style vs. other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eStyle (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable tray\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandcrafted\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAccessory slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars only\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars + cutter pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars + lighter + cutter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13.5 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 7.5 or 15.2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 16.5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMulti-day travel, maximum protection\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvening or weekend\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket express\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-one evening\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible brands and formats\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eIdeal for:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eH. Upmann\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included.\u003c\/strong\u003e The Voyager Style is a transport case dedicated to cigars with a removable tray — it does not include a lighter or cigar cutter slot. Check out our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your ritual.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe patina of handmade genuine leather.\u003c\/strong\u003e The leather becomes more beautiful over time: signs of use and variations in tone form a unique patina. Don't try to hide the first marks — they are the beginning of a story. A nourishing balm 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness without hindering natural evolution.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eMaintaining the Voyager Style\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOuter leather\u003c\/strong\u003e — slightly damp soft cloth for marks. Nourishing leather balm 1 to 2 times a year.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — dry cloth only. Avoid greasy products that reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRemovable tray\u003c\/strong\u003e — remove it to clean the interior with a dry cloth. Avoid moisture inside.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and excessive heat. Patina develops naturally with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyager Style Travel Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather — handcrafted\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13.5 × 7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTray\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRemovable — individual cigar support\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser, 1st engraving included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ additional engraving optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel sizes — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe high-end cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandmade + included laser engraving\u003c\/strong\u003e = a unique object that cannot be duplicated. The Voyager Style is the ideal gift for the demanding enthusiast who travels with their cigars. The removable tray sets it apart from every other case on the market. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete set. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003emilestone birthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epremium corporate gift\u003c\/strong\u003e, or an \u003cstrong\u003eexpatriation gift\u003c\/strong\u003e for a loved one moving abroad.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the removable tray for?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe tray holds each cigar in a \u003cstrong\u003ededicated, stationary space\u003c\/strong\u003e during transport — it prevents cigars from rolling, touching, or being bumped during travel. Unlike a case without a tray where cigars are held by simple leather pressure, the tray guarantees \u003cstrong\u003eindividual protection\u003c\/strong\u003e for each Havana. It removes easily to clean the interior.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many cigars can the Voyager Style hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003e21 × 13.5 × 7.5 cm\u003c\/strong\u003e dimensions allow for transporting several cigars depending on their format. Robustos, Coronas, and similar sizes fit comfortably. The exact capacity depends on the removable tray and the diameters carried. For Churchill (178 mm) and very large formats, check compatibility based on the available interior length.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving (initials, name, date, or short message) is \u003cstrong\u003eincluded\u003c\/strong\u003e. To engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eVoyager Collection personalization option\u003c\/a\u003e to your cart. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Voyager Style and the Voyager Slice?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Voyager Style is \u003cstrong\u003ehandmade\u003c\/strong\u003e and includes a \u003cstrong\u003eremovable tray\u003c\/strong\u003e — it is the high-end model of the collection, designed for travel where cigar protection is a priority. The Voyager Slice is flatter, available for 3 or 6 cigars, with a sturdy buckle closure — better suited for outings and weekends. Both accept the included laser engraving.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyager Style keep humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etransport case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the cigar structure against shocks and slows down drying during a trip, but it does not maintain humidity over time. Remove your cigars from your humidor on the day of departure or load a separate travel humidifier for long trips.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I maintain the handmade leather of the Voyager Style?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness. For common marks, use a slightly damp soft cloth. On the engraved area, \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e. For the removable tray, remove it and clean the interior with a dry cloth. Avoid prolonged exposure to sun or heat.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyager Style a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most high-end cigar gifts: \u003cstrong\u003ehandmade\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eremovable tray\u003c\/strong\u003e, and \u003cstrong\u003eincluded engraving\u003c\/strong\u003e. An object that gets better with time and will accompany every trip. Paired with a lighter and cigar cutter, it makes an exceptional gift set. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"À quoi sert le plateau amovible du Voyageur Style ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Il maintient chaque cigare dans un espace dédié et immobile, évite les chocs et contacts pendant le transport. Se retire facilement pour nettoyer l'intérieur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Combien de cigares peut contenir le Voyageur Style ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions 21 × 13,5 × 7,5 cm accueillent plusieurs Robustos et Coronas confortablement. La capacité dépend du plateau et des formats transportés.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Fichier vectoriel requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre le Voyageur Style et le Voyageur Slice ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Style : fait main, plateau amovible, modèle haut de gamme pour voyages. Slice : plus plat, 3 ou 6 cigares, boucle robuste, pour soirées et week-ends. Les deux acceptent la gravure laser.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Style conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'un voyage, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur la durée.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir fait main du Voyageur Style ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Plateau amovible : retirer et nettoyer au chiffon sec.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Style est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, fait main, cuir véritable, plateau amovible et gravure offerte. Un objet qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et coupe-cigare, cadeau d'exception. Logo entreprise possible en option.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46465644986691,"sku":"1005004799992767-coffee","price":219.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb81321e5881448c1b0794904c7dc6588W.jpg?v=1771638166"},{"product_id":"etui-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-classic","title":"Personalized Leather Cigar Case — Voyager Classic | 1, 2 or 3 cigars","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eClassic Traveler Cigar Case\u003c\/strong\u003e is the pocket companion for the aficionado on the go. Crafted from \u003cstrong\u003egenuine full-grain leather\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Laser-engravable\u003c\/span\u003e with your initials, a first name, or a message, it comes in \u003cstrong\u003e3 sizes\u003c\/strong\u003e depending on how many cigars you wish to carry. This is the case that protects your cigars, identifies them as yours, and reflects your style with every outing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDevelops a patina with use — looks better and more personal after every outing\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustom laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently etched into the leather fibers\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eWrapper \u0026amp; aroma protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eShields against impacts, crushing, and humidity fluctuations during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 sizes available\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e1, 2, or 3 cigars — choose based on your outing duration and habits\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIdeal cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEngraved with their name, carefully delivered — perfect for Father's Day, birthdays, retirement\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePocket-sized\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFits in any jacket pocket — discreet, light, always within reach\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich size to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSize 1 — 1 cigar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e16 × 6 × 2 cm. Express evening or day trip. The most compact, fits in a jeans pocket.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSize 2 — 2 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e15 × 8.5 × 2 cm. Our most popular format. Ideal for sharing a moment or planning a second cigar after dinner.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSize 3 — 3 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e16 × 11 × 2 cm. Weekend or 2-day trip. Allows you to bring different strengths or origins depending on your mood.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximum diameter: 20 mm (50 ring gauge)\u003c\/strong\u003e — compatible with Cohiba Siglo I to IV, Montecristo No.4, Romeo y Julieta Petit Corona, Partagas Serie P. For high ring gauge cigars (52 and up), please see our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003eother cigar cases\u003c\/a\u003e with more generous capacities.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003ePersonalize your case with laser engraving\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eInitials or monogram — 1 to 3 letters\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eFirst name or full name\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSymbolic date — birth, wedding, retirement\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eShort message — 25 to 30 characters maximum\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003efirst engraving is included free of charge\u003c\/strong\u003e on the Classic Traveler. To go further — \u003cstrong\u003eengraving a logo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e on top of the one already included — please add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo Personalization \/ Additional Engraving — Traveler Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy use a leather case to transport your cigars?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTossing a loose cigar into a pocket exposes it to two major risks: \u003cstrong\u003emechanical impact\u003c\/strong\u003e that can crack the wrapper or crush the foot, and \u003cstrong\u003eaccelerated drying\u003c\/strong\u003e when exposed to open air. A rigid \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e case protects the cigar's structure and slows moisture loss for the duration of an outing or evening. The Classic Traveler is not a humidor — it does not maintain humidity over several days — but rather an ideal \u003cstrong\u003etransport protection\u003c\/strong\u003e for taking 1 to 3 cigars out of your humidor in the morning.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFull-grain leather\u003c\/strong\u003e is the highest quality of leather: it is the top layer of the hide, kept intact with its natural grain. More resistant and durable than corrected or split leathers, it develops a \u003cstrong\u003eunique patina\u003c\/strong\u003e over time — the case becomes more beautiful and personal the more you carry it, unlike synthetic materials that degrade.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSummary of the 3 sizes\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eCapacity\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eIdeal usage\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 cigar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 6 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDay trip, express evening\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 × 8.5 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMost popular, sharing or second cigar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 11 × 2 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeekend, variety of strengths and origins\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible brands and formats\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible up to 50 ring gauge (20 mm):\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Petit Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie P\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eH. Upmann Corona\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCheck the diameter before purchasing.\u003c\/strong\u003e The Classic Traveler accepts cigars up to \u003cstrong\u003e50 ring gauge (20 mm)\u003c\/strong\u003e, which covers the majority of Coronas, Petit Coronas, and classic Siglo formats. Large modern vitolas (52+ ring gauge, Gordo, Magnum) will not fit — for these formats, please look toward a wider capacity case. Measure the diameter of your favorite cigars if in doubt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eClassic Traveler maintenance\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOuter leather\u003c\/strong\u003e — soft, slightly damp cloth for marks. Nourishing leather balm 1 to 2 times a year to maintain suppleness.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — wipe with a dry cloth. Avoid oily products directly on the engraving, as they may reduce contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and heat. Full-grain leather's patina develops naturally with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHumidity\u003c\/strong\u003e — avoid prolonged exposure to rain or water; dry in the open air if the case gets wet, never near a heat source.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClassic Traveler Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 1\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 6 × 2 cm — 1 cigar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 2\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15 × 8.5 × 2 cm — 2 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSize 3\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 × 11 × 2 cm — 3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaximum diameter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 mm (50 ring gauge)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOuter material\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine full-grain leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving lead time\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 to 4 business days before shipping\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eOur entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, travel formats — the full collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEngraved with their name or initials, the Classic Traveler Case is one of the most appreciated gestures for a cigar lover. \u003cstrong\u003eLaser engraving\u003c\/strong\u003e makes it a unique item that cannot be duplicated, and the \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e makes it durable enough to accompany its owner for years to come. Choose \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e for a minimalist, \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e (our most popular) for sharing, or \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e for the traveler.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebirthdays\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egroomsmen gift\u003c\/strong\u003e, or a personalized \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e with a company logo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich Classic Traveler size to choose?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt depends on your habits. \u003cstrong\u003eSize 1\u003c\/strong\u003e (1 cigar, 16 × 6 × 2 cm): for a day trip or an express evening, the most compact. \u003cstrong\u003eSize 2\u003c\/strong\u003e (2 cigars, 15 × 8.5 × 2 cm): the most popular format, ideal for sharing or planning a second cigar. \u003cstrong\u003eSize 3\u003c\/strong\u003e (3 cigars, 16 × 11 × 2 cm): for a weekend or to carry different strengths and origins depending on your mood.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich cigar formats fit in the case?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Classic Traveler accepts cigars up to \u003cstrong\u003e20 mm in diameter (50 ring gauge)\u003c\/strong\u003e: Cohiba Siglo I to IV, Montecristo No.4, Romeo y Julieta Petit Corona, Partagas Serie P, Davidoff No.2, H. Upmann Corona. Large modern vitolas with a high ring gauge (52+) will not fit — for these formats, please look toward a wider capacity case.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does laser engraving work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIndicate the desired text when ordering: \u003cstrong\u003einitials\u003c\/strong\u003e (1 to 3 letters), \u003cstrong\u003efirst or full name\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esymbolic date\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003eshort message\u003c\/strong\u003e (25-30 characters max). A first engraving is provided free of charge. For a \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ededicated personalization option\u003c\/a\u003e. The engraving marks the leather deeply and permanently. Allow 2 to 4 business days for processing before shipping.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Classic Traveler maintain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etransport case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the cigar's structure against shocks and slows down drying during an outing or evening, but it does not maintain humidity over several days. Remove your cigars from your humidor on the day you plan to smoke them. For long-term storage, use a humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is full-grain leather and why is it important?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFull-grain leather\u003c\/strong\u003e is the highest quality of leather: the top layer of the hide, kept intact with its natural grain. More resistant and durable than corrected or split leathers, it develops a \u003cstrong\u003eunique patina\u003c\/strong\u003e over time — the case gains beauty and character with use, unlike synthetic materials that degrade. It is a sign of longevity and authenticity.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I maintain the leather of the Classic Traveler?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e used 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness. For common marks, use a soft, slightly damp cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e — oily products can reduce contrast. Avoid prolonged exposure to rain; dry in the open air if necessary, never near a heat source.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Classic Traveler Case a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most appreciated gifts for a cigar lover: the \u003cstrong\u003epersonalized engraving\u003c\/strong\u003e makes it unique, the \u003cstrong\u003efull-grain leather\u003c\/strong\u003e makes it durable, and the pocket format ensures it can be used for every outing for years to come. Ideal for Father's Day, birthdays, retirement, groomsmen gifts, or personalized corporate gifts with a company logo.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle taille du Voyageur Classic choisir ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Taille 1 (1 cigare, 16 × 6 × 2 cm) : sortie à la journée, le plus compact. Taille 2 (2 cigares, 15 × 8,5 × 2 cm) : le format le plus populaire, idéal pour partager. Taille 3 (3 cigares, 16 × 11 × 2 cm) : pour un week-end ou emporter différentes forces et origines.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quels formats de cigares entrent dans l'étui ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Jusqu'à 20 mm de diamètre (cepo 50) : Cohiba Siglo I à IV, Montecristo No.4, Romeo y Julieta Petit Corona, Partagas Serie P, Davidoff No.2, H. Upmann Corona. Les gros vitolas à fort ring gauge (cepo 52 et plus) ne rentreront pas.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne la gravure laser ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Indiquez le texte lors de la commande : initiales (1 à 3 lettres), prénom ou nom complet, date symbolique, ou message court (25 à 30 caractères max). Une première gravure est offerte. Pour une gravure de logo ou une zone de gravure supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée Collection Voyageur. Comptez 2 à 4 jours ouvrés avant expédition.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Classic conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours. Sortez vos cigares le jour où vous comptez les fumer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir pleine fleur et pourquoi est-ce important ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cuir pleine fleur est la qualité la plus noble : la couche supérieure de la peau, conservée intacte avec son grain naturel. Plus résistant et durable que les cuirs corrigés, il développe une patine personnelle avec le temps, contrairement aux matières synthétiques.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Classic ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Évitez l'exposition prolongée à la pluie ; séchez à l'air libre si nécessaire, jamais près d'une source de chaleur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'Étui Voyageur Classic est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est l'une des attentions les plus appréciées : la gravure personnalisée le rend unique, le cuir pleine fleur le rend durable, le format de poche le rend utilisable à chaque sortie. Idéal pour fête des pères, anniversaire, retraite, témoin de mariage, cadeau d'affaires gravé.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"1 Cigar","offer_id":46466279604547,"sku":"1005002124548407-1-holders","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2 Cigars","offer_id":46466279539011,"sku":"1005002124548407-2-holder","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3 Cigars","offer_id":46466279571779,"sku":"1005002124548407-3-holders","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/products\/Ha6a0f46c1293437fa4e2dff5cf5bb1f0l.jpg?v=1771638191"},{"product_id":"etui-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-tempo","title":"Customizable Leather Cigar Case - Voyageur Tempo","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Tempo case\u003c\/strong\u003e is the most complete cigar case in the collection: \u003cstrong\u003e5 cigars\u003c\/strong\u003e, lighter slot, cigar cutter slot and card holder inside, \u003cstrong\u003ezippered pocket and open pocket outside\u003c\/strong\u003e, sturdy zipper, and \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Complimentary laser engraving\u003c\/span\u003e to make it a truly unique item. Made of \u003cstrong\u003egenuine cowhide leather\u003c\/strong\u003e, 14 × 21 × 3 cm, available in \u003cstrong\u003eBlack, Chocolate, or Coffee\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCowhide leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChoose your finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eBlack\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBlack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eSober and universal — matches any outfit\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3D1C02\"\u003eChocolate\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eChocolate\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntense and warm — develops a rich patina over time\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6F4E37\"\u003eCoffee\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCoffee\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntermediate and elegant tone — versatile and timeless\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 storage areas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInterior + 2 exterior pockets — everything organized and accessible without digging\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eComplimentary laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, name, date, or message permanently engraved into the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5 cigars — magnetic flap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePocket secured by magnet — Havanas stay in place even if the case is turned over\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated card holder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBusiness or loyalty card — rare in a cigar case, valuable on the go\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSturdy zipper\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eProtects the entire contents against humidity and impacts\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSupple texture, luxurious look — develops a patina over time and gains character\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe Voyageur Tempo — everything organized in a single case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e5-cigar pocket (interior)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecured by magnetic flap — 5 cigars held in place, protected from impacts while traveling\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter + cutter + card holder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated slots on the opposite side — lighter, cutter, and card immediately accessible\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZippered pocket (front exterior)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFor matches, spare cutter, or extra small accessories\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOpen pocket (back exterior)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDocuments, tickets, or access cards slipped in quickly without opening the case\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCowhide leather: durability and patina for a travel case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCowhide leather\u003c\/strong\u003e is the gold standard in high-quality leather goods. Thicker and more robust than lambskin, it offers \u003cstrong\u003eresistance to impacts\u003c\/strong\u003e and daily wear and tear, making it the natural choice for a travel-bound case — pocket, bag, or travel bag. It does not deform under pressure and maintains its structure over time.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts second quality is its \u003cstrong\u003eliving patina\u003c\/strong\u003e: over the months, high-touch areas develop a slight sheen and variations in tone unique to each case. No Voyageur Tempo looks like another after a few weeks of use — the leather tells the story of its owner.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal item\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eSpecify the text to be engraved when ordering: initials, full name, memorable date, or a short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It is the difference between a standard case and an object that truly belongs to someone. \u003cstrong\u003eThe first engraving is complimentary.\u003c\/strong\u003e To take it further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo customization \/ extra engraving — Voyageur Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur Tempo?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — sober, elegant, timeless\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, anniversary, retirement — engraved forever into the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the great moments\" — a thought engraved into the leather forever\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Tempo vs other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eTempo (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e5 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 or 6 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSturdy zipper\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBuckle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter + cutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedicated slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCard holder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eYes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior pockets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eZippered + open\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplimentary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplimentary\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplimentary\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull evening, traveling\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvening or weekend\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket, express outing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible brands \u0026amp; formats\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eIdeal for:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included\u003c\/strong\u003e — interior slots are provided to hold them, but these accessories must be ordered separately. Check out our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe cigar magnetic flap:\u003c\/strong\u003e unlike a simple leather press stud, the integrated magnet actively holds your 5 cigars in place — even if the case is turned over in a bag. Your Havanas remain stationary and protected throughout the journey.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Tempo maintenance\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — use a slightly damp soft cloth for marks. Nourishing balm 1 to 2 times a year to maintain suppleness.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — dry cloth only. Avoid greasy products that could reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eZipper\u003c\/strong\u003e — occasionally rub a wax candle on the teeth to maintain smooth opening.\u003c\/span\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior pockets\u003c\/strong\u003e — empty and air out regularly to avoid accumulation of tobacco odors.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Tempo Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine cowhide leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 × 21 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar capacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 cigars — magnetic flap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterior slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter · Cigar cutter · Card holder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior pockets\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZippered (front) · Open (back)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSturdy zipper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlack · Chocolate · Coffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo customization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedicated option available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter \u0026amp; cutter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, pocket, and travel formats — the complete Voyageur collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most complete cigar gift in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Tempo\u003c\/strong\u003e is the only case in the range that combines \u003cstrong\u003e5 cigars, lighter, cigar cutter, card holder, 2 exterior pockets, and complimentary laser engraving\u003c\/strong\u003e into a single object. The combination is unbeatable for an \u003cstrong\u003eoccasional gift\u003c\/strong\u003e: the enthusiast receives everything they need for a full cigar evening, personalized in their name.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser-engraved logo\u003c\/a\u003e for an item bearing your company's colors — a high-end, memorable, and unique client gift.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is special about the Voyageur Tempo compared to other cases?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Tempo is the \u003cstrong\u003emost complete case in the collection\u003c\/strong\u003e: it combines 5 cigars, lighter slot, cigar cutter, AND card holder inside, plus a zippered pocket and an open pocket outside. It is the only case in the Voyageur range to include a card holder and two distinct exterior pockets. Everything you need for a cigar evening on the go, in one item.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the lighter and cigar cutter included in the Tempo?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — dedicated slots are provided inside, but \u003cstrong\u003eaccessories must be ordered separately\u003c\/strong\u003e. See our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Tempo according to your preferences.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the magnetic flap on the cigar pocket work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAn \u003cstrong\u003eintegrated magnet\u003c\/strong\u003e in the flap attaches to the body of the case to keep the cigar pocket closed. Unlike a simple leather press stud, the magnet actively keeps your cigars in place even if the case is turned over in a bag. Opening remains smooth and fast in one motion.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs laser engraving available in all 3 colors?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving is available on \u003cstrong\u003eBlack, Chocolate, and Coffee\u003c\/strong\u003e finishes. It marks the cowhide leather deeply and permanently, with no risk of fading. Indicate the desired text when ordering or in a note. For a logo engraving or an additional area, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ededicated customization option\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving (initials, name, date, or short message) is \u003cstrong\u003ecomplimentary\u003c\/strong\u003e. To engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eVoyageur Collection customization option\u003c\/a\u003e to your cart. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the cowhide leather develop a patina over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it is one of the qualities of \u003cstrong\u003egenuine cowhide leather\u003c\/strong\u003e. High-touch areas gradually develop a slight sheen and variations in tone that make each case unique. This patina is the sign of a living leather that ages well — it should not be masked but maintained with a nourishing balm 1 to 2 times a year.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Tempo a good gift for a cigar enthusiast?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is the most complete cigar gift in the collection — \u003cstrong\u003e5 organized slots, complimentary laser engraving, zipper, and magnetic flap\u003c\/strong\u003e. An object the enthusiast will use every time they go out. Paired with a lighter and cigar cutter, it is an exceptional, ready-to-give cigar gift set. For a corporate gift personalized with a logo, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ededicated customization option\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la particularité du Voyageur Tempo par rapport aux autres étuis ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le Tempo est l'étui le plus complet — 5 cigares, briquet, coupe-cigare, porte-carte à l'intérieur, poche zippée et ouverte à l'extérieur. Seul étui de la gamme Voyageur avec porte-carte et 2 poches extérieures distinctes.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Tempo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non — les emplacements dédiés sont prévus à l'intérieur mais les accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne le rabat magnétique de la poche cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un aimant intégré maintient la poche fermée même si l'étui se retourne dans un sac. Ouverture fluide et rapide d'un geste.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser est-elle disponible dans les 3 couleurs du Tempo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — disponible sur Noir, Chocolat et Café. Marque le cuir de vachette en profondeur, définitivement. Indiquez le texte lors de la commande. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation dédiée.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir de vachette se patine-t-il avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — les zones de manipulation développent une légère brillance et des variations de teinte uniques. Cette patine est le signe d'un cuir véritable qui vieillit bien. Entretien avec un baume nourrissant 1 à 2 fois par an.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Tempo est-il un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"C'est le plus complet — 5 emplacements, gravure laser offerte, fermeture éclair, rabat magnétique. Associé à un briquet et coupe-cigare, coffret d'exception prêt à offrir. Option logo disponible pour un cadeau d'entreprise personnalisé.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Coffee","offer_id":48282055737667,"sku":"1005004486942929-coffee","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chocolate","offer_id":48282055704899,"sku":"1005004486942929-chocolat","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":48282055672131,"sku":"1005004486942929-Noir","price":199.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/D2fiPochette-de-voyage-en-cuir-marron-pour-homme-sac-de-rangement-portable-pour-5-cigares-tanche.webp?v=1771639729"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-quad","title":"Customizable Leather Cigar Case - Voyageur Quad","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eQuad Traveler Cigar Case\u003c\/strong\u003e is the most organized case in the collection: \u003cstrong\u003eup to 4 cigars with a 60 ring gauge\u003c\/strong\u003e, dedicated slots for a lighter and cigar cutter, and \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Customizable laser engraving\u003c\/span\u003e to make it a one-of-a-kind item. High-quality leather with a \u003cstrong\u003ecoffee finish\u003c\/strong\u003e, compact 18.5 × 16.5 × 3 cm format — everything you need to enjoy a cigar anywhere, without having to search for a thing.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eAll-in-one\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 organized compartments\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCigars, lighter, and cutter each in their place, immediately accessible\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved into the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUp to 4 cigars (60 ring gauge)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e165 mm max — compatible with large formats like Gordo, Robusto, Toro, Belicoso\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHigh-quality leather, coffee finish\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWarm, timeless shade that patinates and gains character over time\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShock \u0026amp; humidity protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRigid structure that protects cigars from external pressure during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEngraving + 3 organized slots = the perfect gift for a demanding enthusiast\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe Quad Traveler — everything at your fingertips\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 cigars\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e60 ring gauge max, 165 mm — held in position, protected from shocks during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated space, lighter held in place, immediately accessible upon opening\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar cutter slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure storage, the cutter does not scratch the leather and is always within reach\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal object\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text when ordering: initials, full first name, memorable date, or a short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It’s the difference between a standard case and an object that truly belongs to someone. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To take it further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo personalization \/ additional engraving — Traveler Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Quad Traveler?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e“J.M.D.” or “Jean” — understated, elegant, timeless.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e“For the great moments” — a permanent sentiment.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy an organized case makes all the difference\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMost travel cigar cases are content to \u003cstrong\u003estore cigars\u003c\/strong\u003e — the lighter and cigar cutter end up in separate pockets, at the bottom of a bag, or forgotten at home. The result: when it's time to smoke, you waste time searching, or you borrow a lighter that's too hot or a poorly calibrated cutter. The Quad Traveler solves this problem by bringing the \u003cstrong\u003ethree components of the cigar ritual\u003c\/strong\u003e together into a single, organized object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe lighter slot holds the accessory in place without it bumping against the cigars. The cutter slot isolates the blades from the leather and the cigar wrappers. The 4 cigars are held side-by-side without touching, protected from external pressure. The result: you open the Quad, and everything is there, in order, ready to use. It is the \u003cstrong\u003eall-in-one\u003c\/strong\u003e format for the enthusiast who only wants to carry one item.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eQuad Traveler vs. other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eSlice 6 cigars\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter slot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Integrated\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCutter slot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Integrated\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax ring gauge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 RG\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 RG\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 RG\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 16.5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 15.2 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal usage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-one evening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeekend volume\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket express\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included.\u003c\/strong\u003e The slots are designed to hold them, but these accessories must be ordered separately. Check out our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Quad and assemble an all-in-one ritual.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible 60 RG max, 165 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaximum length: 165 mm.\u003c\/strong\u003e Standard Churchills (178 mm) exceed this limit. Check the exact length of your cigars before purchasing — some short formats (155-165 mm) will fit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe patina of the coffee-finish leather.\u003c\/strong\u003e High-quality leather gets more beautiful with time. Variations in shade and signs of use form a unique patina — no two Quad Travelers look the same after a few months. Do not try to hide the first marks: they are the beginning of a story.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eQuad Traveler Maintenance\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOuter leather\u003c\/strong\u003e — soft, slightly damp cloth for marks. Nourishing leather balm 1 to 2 times a year.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — dry cloth only. Avoid oily products that reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInternal slots\u003c\/strong\u003e — wipe with a dry cloth if tobacco or gas residue accumulates.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and excessive heat.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuad Traveler Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHigh-quality leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoffee\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars · 60 RG max · 165 mm max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 16.5 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSlots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter + cutter (not included)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser, 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ additional engraving optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eEntire collection laser-engravable — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel formats — the complete collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe all-in-one cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Quad Traveler brings \u003cstrong\u003ecigars, lighter, and cigar cutter\u003c\/strong\u003e together in a single personalizable case: the \u003cstrong\u003efree laser engraving\u003c\/strong\u003e makes it a unique object impossible to duplicate. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete gift set ready to give. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, or personalized \u003cstrong\u003ebusiness gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is special about the Quad Traveler compared to other cases?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe Quad Traveler is the only case in the collection to integrate a slot for both a \u003cstrong\u003elighter AND cigar cutter\u003c\/strong\u003e in addition to 4 cigars. It is an all-in-one case: no more carrying your accessories separately; everything is organized and accessible as soon as you open it.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the lighter and cutter included?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the slots are designed to hold them, but the accessories must be \u003cstrong\u003eordered separately\u003c\/strong\u003e. Check out our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Quad according to your preferences.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving (initials, first name, date, or short message) is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eTraveler Collection personalization option\u003c\/a\u003e to your cart. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Quad Traveler accept Churchills (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe maximum length is \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e — standard Churchills (178 mm) exceed this limit. However, the Churchill's 47 ring gauge is compatible. Some short formats (155-165 mm) will fit. Check the exact length of your favorite cigars.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Quad Traveler keep humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etravel case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the cigar's structure from shocks and slows down drying during an outing, but it does not maintain humidity over several days. Remove your cigars from your humidor the day you plan to smoke them.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I maintain the Quad Traveler leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness. For common marks, use a soft, slightly damp cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e — oily products can reduce the contrast. For the internal slots, use a dry cloth if residue accumulates.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Quad Traveler a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most complete cigar gifts: \u003cstrong\u003e4 cigars + lighter slot + cutter slot\u003c\/strong\u003e in a single personalizable case. The free engraving makes it a unique object. Paired with a lighter and a cutter, it is an exceptional gift set ready to give. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la particularité du Voyageur Quad par rapport aux autres étuis ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"C'est le seul étui de la collection à intégrer simultanément emplacements briquet ET coupe-cigare + 4 cigares. Tout-en-un, tout accessible dès l'ouverture.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans le Voyageur Quad ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, les emplacements sont prévus mais les accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Fichier vectoriel requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Quad accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Longueur max 165 mm, les Churchill standard dépassent. Certains formats courts 155-165 mm pourront rentrer. Vérifiez la longueur exacte.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Quad conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Quad ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Emplacements intérieurs : chiffon sec si résidus.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Quad est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est le cadeau cigare le plus complet : 4 cigares + emplacements briquet et coupe-cigare + gravure offerte. Associé à un briquet et coupe-cigare, coffret d'exception. Logo entreprise possible en option.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282155155779,"sku":"1005006732429699-coffee","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sc7b4ea658cba4750bf4c837656e949362.webp?v=1771642343"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-selection","title":"VOYAGEUR SELECTION Cigar Case — Full-Grain Chocolate Leather, Customizable | Interior Pocket","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVOYAGEUR SELECTION cigar case\u003c\/strong\u003e is a travel pouch made of \u003cstrong\u003echocolate full-grain leather\u003c\/strong\u003e, designed to carry a real selection of cigars. Its \u003cstrong\u003ezippered\u003c\/strong\u003e closure opens to reveal \u003cstrong\u003etwo compartments\u003c\/strong\u003e where cigars are held by \u003cstrong\u003eleather straps\u003c\/strong\u003e, complete with a \u003cstrong\u003ehygrometer\u003c\/strong\u003e and a humidification tab to monitor their preservation. A \u003cstrong\u003efront pocket\u003c\/strong\u003e holds your phone or an accessory, and a \u003cstrong\u003ewrist strap\u003c\/strong\u003e allows you to carry it easily. Size \u003cstrong\u003e21 × 13 × 9 cm\u003c\/strong\u003e, delivered in a gift box. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eFull-grain leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy we love it\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTwo compartments\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA capacity designed to carry several sizes and share your cigars.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLeather straps\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach row is secured: the cigars do not move during transit.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBuilt-in hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe humidity level can be read at a glance when opening.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFront pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003ePhone, lighter, or cigar cutter remain close at hand.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eChocolate full-grain leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe most noble quality of leather: it develops a patina and gets more beautiful with time.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, name, or date engraved for a personalized case.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eFull-grain leather\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFull-grain leather retains the top layer of the hide, which is the densest and most resistant. This is what develops the sought-after patina: each journey, each handling gives it a little more depth.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts chocolate hue highlights the laser engraving, which stands out in a lighter tone and remains legible over time.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text to be engraved when ordering: \u003cstrong\u003einitials, name, date, or short message\u003c\/strong\u003e. The engraving marks the leather cleanly and durably. \u003cstrong\u003eA first engraving is included for free.\u003c\/strong\u003e For more advanced options — engraving a logo (company, club, event) or adding an extra engraving area — please add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo personalization — Voyageur Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e for multi-day trips, slightly moisten the tab with distilled water before leaving, then check the hygrometer: the ideal range is between 65 and 72%.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccessories not included:\u003c\/strong\u003e lighter and cigar cutter must be chosen separately from our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR SELECTION cigar case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFull-grain leather, chocolate color\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13 × 9 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar storage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 compartments, leather securing straps\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHumidity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDial hygrometer · humidification tab\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eExterior pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFront pocket (phone, accessory)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZip · wrist strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDelivered with\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGift box\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe Voyageur collection and our other cases\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar cutters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGuillotine, V-cut, punch, scissors\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar lighters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eRefillable torches and flame lighters\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe gift for the demanding traveler\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEngraved with their name, the \u003cstrong\u003eVOYAGEUR SELECTION\u003c\/strong\u003e accompanies the enthusiast on all their journeys: a memorable gift for a birthday, retirement, or Father's Day. For a corporate gift, add your logo using the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo engraving option\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many cigars can it hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe case offers \u003cstrong\u003etwo cigar compartments\u003c\/strong\u003e held by leather straps, accommodating about ten cigars depending on the format. It is suitable for common sizes such as Robusto, Corona, or Toro.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the case maintain cigar humidity?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt features a \u003cstrong\u003ehygrometer\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003ehumidification tab\u003c\/strong\u003e: your cigars will stay in good condition for a trip of a few days. For long-term storage, place them back in a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/cave-a-cigares\"\u003ecigar humidor\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the front pocket for?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt holds your \u003cstrong\u003ephone\u003c\/strong\u003e, a lighter, or a cigar cutter: items you want to keep within reach without opening the case.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003efirst engraving\u003c\/strong\u003e (initials, name, date, or short message) is free. Indicate your text when ordering; the engraving is done before shipping.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or an additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eTo engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eextra engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo personalization — Voyageur Collection\u003c\/a\u003e option to your order. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference from the VOYAGEUR SIGNATURE?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eSelection\u003c\/strong\u003e focuses on capacity, with two compartments and a front pocket. The \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-signature\"\u003eVOYAGEUR SIGNATURE\u003c\/a\u003e is slimmer: 4 cigars on cradles, digital hygrometer, and dedicated pockets for lighter and cigar cutter.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for full-grain leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe the case with a \u003cstrong\u003esoft, dry cloth\u003c\/strong\u003e. Once or twice a year, a nourishing balm maintains the suppleness of the leather; avoid the engraved area. Keep the case away from direct heat and excessive humidity.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de cigares peut-on emporter ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"L'étui offre deux compartiments à cigares tenus par des sangles en cuir, soit une dizaine de cigares selon les formats. Il convient aux modules courants de type Robusto, Corona ou Toro.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui conserve-t-il l'humidité des cigares ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il dispose d'un hygromètre et d'une languette d'humidification : vos cigares restent dans de bonnes conditions pendant un déplacement de quelques jours. Pour une conservation longue, replacez-les dans une cave à cigares .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"À quoi sert la poche frontale ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elle accueille votre téléphone , un briquet ou un coupe-cigare : ce que vous voulez garder à portée de main sans ouvrir l'étui.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la première gravure (initiales, prénom, date ou court message) est offerte. Indiquez votre texte lors de la commande ; la gravure est réalisée avant l'expédition.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour graver un logo (entreprise, club, événement) ou ajouter une zone de gravure , ajoutez l' option de personnalisation par logo — Collection Voyageur à votre commande. Un fichier vectoriel est demandé pour les logos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la différence avec le VOYAGEUR SIGNATURE ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le Selection privilégie la capacité, avec deux compartiments et une poche frontale. Le VOYAGEUR SIGNATURE est plus fin : 4 cigares sur berceaux, hygromètre digital et poches dédiées au briquet et au coupe-cigare.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir pleine fleur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez l'étui avec un chiffon doux et sec . Une à deux fois par an, un baume nourrissant entretient la souplesse du cuir ; évitez la zone gravée. Tenez l'étui à l'écart de la chaleur directe et de l'humidité excessive.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282198606147,"sku":"1005006827796318-coffee","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sca70f9fd41064f99b17701aeb0d830fa3.webp?v=1771642384"},{"product_id":"etui-a-cigares-cohiba-en-cuir-personnalisable-voyageur-signature","title":"VOYAGEUR SIGNATURE Cigar Case — Deep Coffee Leather, Laser Engraving, 21 × 13.5 × 7 cm","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eSIGNATURE VOYAGER cigar case\u003c\/strong\u003e brings the entire cigar ritual together in a \u003cstrong\u003e21 × 13.5 × 7 cm\u003c\/strong\u003e format. Under its \u003cstrong\u003edeep coffee genuine leather\u003c\/strong\u003e shell with a zippered closure, it holds \u003cstrong\u003e4 cigars\u003c\/strong\u003e up to 165 mm in length and 60 ring gauge, each resting in a \u003cstrong\u003esuede-lined wooden cradle\u003c\/strong\u003e. The lid features a \u003cstrong\u003edigital hygrometer\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003ehumidifier\u003c\/strong\u003e, as well as two dedicated pockets for a \u003cstrong\u003ecigar cutter\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003elighter\u003c\/strong\u003e. A leather wrist strap allows it to be carried comfortably. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat we love\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated digital hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe humidity level is displayed in the lid: monitor your cigars every time you open it.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOnboard humidifier\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTrue conservation on the go, beyond the simple protection of a standard case.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 suede-lined cradles\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach cigar rests on a soft wooden support: no pressure on the wrapper.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter and cutter pockets\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAccessories travel with the cigars without cluttering your pockets.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eZippered closure and wrist strap\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA secure case that can be worn on the wrist or slipped into a bag.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, a name, or a date engraved in the leather for a personal touch.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA travel humidor, not just a case\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA classic case protects cigars from physical shocks but does not control their humidity. The SIGNATURE VOYAGER incorporates a \u003cstrong\u003ehumidifier\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003edigital hygrometer\u003c\/strong\u003e: it functions like a small humidor, capable of keeping your cigars in optimal conditions during a multi-day trip.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe deep coffee genuine leather develops a patina over time, taking on a richer appearance with every journey.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — 1st engraving free\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eSpecify the text to be engraved at checkout: \u003cstrong\u003einitials, name, date, or a short message\u003c\/strong\u003e. Laser engraving marks the leather clearly and permanently. \u003cstrong\u003eYour first engraving is free.\u003c\/strong\u003e For more extensive needs — logo engraving (company, club, event) or an additional engraving area — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo personalization — Voyager Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003ePreparing the case before a trip\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCharge the humidifier\u003c\/strong\u003e with distilled water, without overfilling.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClose the case\u003c\/strong\u003e for a few hours and let the hygrometer stabilize between 65-72%.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlace your 4 cigars\u003c\/strong\u003e in the cradles, and the cutter and lighter in their pockets.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUpon returning\u003c\/strong\u003e, place your cigars back in your main humidor and leave the case open to dry.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included:\u003c\/strong\u003e the pockets are designed to hold them, but they must be chosen separately from our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSpecifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSIGNATURE VOYAGER cigar case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather, deep coffee color\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21 × 13.5 × 7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars · max length 165 mm · max ring gauge 60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSupports\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 suede-lined wooden cradles\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHumidity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated humidifier and digital hygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eStorage\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCutter pocket · lighter pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eZip · leather wrist strap\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser engraving — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDelivered with\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGift box\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe Voyager collection and our other cases\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar cutters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eFor the dedicated pocket of the case\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCigar lighters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eRefillable torch and jet lighters\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA personalized gift for the traveling aficionado\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEngraved with their name, the \u003cstrong\u003eSIGNATURE VOYAGER\u003c\/strong\u003e becomes a unique item: a memorable gift for a birthday, retirement, or Father's Day. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e to fill its pockets. For a corporate gift, add your logo using the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo engraving option\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many cigars does the case hold?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe SIGNATURE VOYAGER holds \u003cstrong\u003e4 cigars\u003c\/strong\u003e with a maximum length of 165 mm and up to a 60 ring gauge. Each cigar rests on its own suede-lined cradle.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the case truly maintain humidity?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it includes a \u003cstrong\u003ehumidifier\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003edigital hygrometer\u003c\/strong\u003e. Charged with distilled water, it maintains proper humidity for several days of travel. For long-term storage, return your cigars to a humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the \u003cstrong\u003efirst engraving\u003c\/strong\u003e (initials, name, date, or a short message) is free. Specify your text at checkout; the engraving is done before shipping.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eTo engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eextra engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elogo personalization option — Voyager Collection\u003c\/a\u003e to your order. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the lighter and cutter provided?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — the case has \u003cstrong\u003ededicated pockets\u003c\/strong\u003e, but the accessories are sold separately. Discover our \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your set.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat water should I use for the humidifier?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eOnly \u003cstrong\u003edistilled water\u003c\/strong\u003e (or a dedicated solution). Tap water contains minerals and can promote mold. A small amount is enough: the humidifier should never drip.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I maintain the leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWipe the case with a \u003cstrong\u003esoft, dry cloth\u003c\/strong\u003e. Once or twice a year, a leather-nourishing balm will maintain its suppleness; avoid the engraved area to preserve its contrast. Keep the case away from direct heat.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de cigares l'étui contient-il ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le VOYAGEUR SIGNATURE accueille 4 cigares d'une longueur maximale de 165 mm et d'un diamètre jusqu'au cepo 60. Chaque cigare repose sur son propre berceau gainé de suédine.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'étui conserve-t-il vraiment l'humidité ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — il intègre un humidificateur et un hygromètre digital . Chargé à l'eau distillée, il maintient une bonne hygrométrie pendant plusieurs jours de déplacement. Pour une conservation de longue durée, replacez vos cigares dans une cave au retour.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la première gravure (initiales, prénom, date ou court message) est offerte. Indiquez votre texte lors de la commande ; la gravure est réalisée avant l'expédition.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Pour graver un logo (entreprise, club, événement) ou ajouter une zone de gravure , ajoutez l' option de personnalisation par logo — Collection Voyageur à votre commande. Un fichier vectoriel est demandé pour les logos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Le briquet et le coupe-cigare sont-ils fournis ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — l'étui dispose de poches dédiées , mais les accessoires sont vendus séparément. Retrouvez nos briquets et coupe-cigares pour les compléter.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle eau utiliser pour l'humidificateur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Uniquement de l' eau distillée (ou une solution dédiée). L'eau du robinet laisse du calcaire et peut favoriser les moisissures. Une petite quantité suffit : l'humidificateur ne doit jamais goutter.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment entretenir le cuir ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Essuyez l'étui avec un chiffon doux et sec . Une à deux fois par an, un baume nourrissant pour cuir entretient sa souplesse ; évitez la zone gravée pour garder le contraste de la gravure. Tenez l'étui à l'écart de la chaleur directe.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48282224558403,"sku":"1005006827385616-coffee","price":299.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/A8b64f8a620634ad8950b5824c0b83081R.webp?v=1771642422"},{"product_id":"etui-3-cigares-en-cuir-cohiba-personnalisable-voyageur-elegance","title":"Customizable 3 cigar leather case - Voyageur Élégance","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eElegance Traveler Case\u003c\/strong\u003e is the most refined cigar case in the collection: \u003cstrong\u003ehandmade vintage cowhide leather\u003c\/strong\u003e, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Customizable laser engraving\u003c\/span\u003e, 3 cigars up to 24 mm in diameter (60 ring gauge). Available in \u003cstrong\u003eEbony Black\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e — two finishes that carry their character with confidence and improve with age. Dimensions 11 × 19 × 2.5 cm.\n\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eHandmade · Vintage leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eHandmade vintage cowhide\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach case is unique, with a finish superior to industrial production\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCustomizable laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, name, date, or message permanently engraved into the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 cigars — 60 ring gauge (24 mm)\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompatible with large Gordo, Robusto, Toro formats — 11 × 19 × 2.5 cm\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e2 vintage finishes\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEbony Black or Deep Chocolate — two timeless shades that develop a patina\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOptimal protection\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eVintage leather absorbs impact, ensuring your cigars arrive intact\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHandmade + engraving = a gift that cannot be duplicated\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChoose your finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eEbony Black\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eEbony Black\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eIntensity and sophistication. Sharp, graphic contrast with laser engraving. Pairs well with any outfit.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3317\"\u003eDeep Chocolate\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDeep Chocolate\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eVintage warmth and richness. The shade that develops the most generous patina over time. Authentic and timeless style.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal item\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text when ordering: initials, full name, memorable date, or a short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. On vintage leather, the contrast is particularly sharp and authentic. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To take it further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo personalization \/ extra engraving — Traveler Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Elegance Traveler?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — sober, elegant, timeless.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For great moments\" — a permanent thought.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eVintage cowhide: why it ages better than anything else\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVintage cowhide leather\u003c\/strong\u003e is genuine leather treated to give it an \u003cstrong\u003eauthentic, slightly aged look\u003c\/strong\u003e from the start: natural variations in shade and a rich texture that deepen with use. Unlike uniform smooth leathers that show the first marks as flaws, vintage leather \u003cstrong\u003eincorporates signs of wear\u003c\/strong\u003e into its character — every scratch and variation becomes an integral part of the patina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandmade\u003c\/strong\u003e craftsmanship reinforces this quality: the artisan adapts their technique to each hide, correcting grain and thickness variations as they assemble. The result is a case with seams that won't break, leather that gradually conforms to the shape of your cigars, and a piece that develops its own \u003cstrong\u003edistinct personality\u003c\/strong\u003e over the months. The \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e finish develops a particularly spectacular patina — gaining depth and warmth with the weeks.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eElegance Traveler vs. other 3-cigar cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eElegance (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003e3-Cigar Slice\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eHandmade vintage cowhide\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCowhide leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax Ring Gauge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 (24 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinishes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEbony Black · Deep Chocolate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrown\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandmade\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRobust buckle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePositioning\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMost refined\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMost compact\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMost robust\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible up to 60 ring gauge (24 mm):\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe patina of vintage leather.\u003c\/strong\u003e Handmade vintage cowhide leather beautifies in a particularly generous way — natural shade variations and natural shine form a patina unique to each owner. \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e develops a spectacular patina over the months: gaining depth and warmth. Do not try to mask the first traces; they are the start of a story.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eElegance Traveler Maintenance\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOuter leather\u003c\/strong\u003e — use a slightly damp soft cloth for marks. Use a nourishing leather balm 1 to 2 times a year, as it encourages the development of the patina.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — use a dry cloth only. Avoid greasy products that reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — keep away from direct light and heat. The vintage patina develops naturally with daily use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHumidity\u003c\/strong\u003e — avoid prolonged exposure to water; dry in the open air if the case gets wet, never near a heat source.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical Specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eElegance Traveler Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVintage cowhide — handmade\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars · 24 mm max (60 ring gauge)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e11 × 19 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinishes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEbony Black · Deep Chocolate\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCustomizable laser, 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo \/ additional engraving optional\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, aluminum, pocket and travel formats — the full collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most refined cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHandmade vintage leather + free laser engraving\u003c\/strong\u003e = a unique and timeless object that improves with age. The Elegance Traveler case in \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e is particularly spectacular as a gift — its patina visibly evolves over the weeks, reminding the recipient of the thought put into the gift. The \u003cstrong\u003eEbony Black\u003c\/strong\u003e version appeals with its sober and universal elegance. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete gift set. For corporate gifts, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIdeal occasions: \u003cstrong\u003emilestone birthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003epersonalized business gift\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is handmade vintage cowhide leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eVintage cowhide is \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e treated to give it an authentic, slightly aged look from the start — natural shade variations and a rich texture that deepen with use. \u003cstrong\u003eHandmade\u003c\/strong\u003e means that each case is hand-stitched and assembled, providing a quality of finish and uniqueness superior to industrial production.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich finish to choose — Ebony Black or Deep Chocolate?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\u003cstrong\u003eEbony Black\u003c\/strong\u003e is the most versatile choice: sober, elegant, and matches any outfit. Laser engraving stands out with a sharp, graphic contrast. \u003cstrong\u003eDeep Chocolate\u003c\/strong\u003e is the choice for patina lovers: its shade evolves generously with use and time, creating an increasingly marked and personal vintage effect.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving (initials, name, date, or short message) is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eTraveler Collection customization option\u003c\/a\u003e to your cart. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Elegance case accept Churchills (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe internal dimensions of \u003cstrong\u003e19 cm\u003c\/strong\u003e allow for cigars up to approximately this length. 60 ring gauge (24 mm) is compatible. Check the exact length of your Churchills — standard formats (178 mm) are at the limit, depending on the thickness of the inner leather.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Elegance Traveler preserve humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etravel case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the structure of the cigar against shocks and slows down drying during a trip, but it does not maintain humidity over several days. Remove your cigars from your humidor on the day you plan to smoke them.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow to maintain vintage leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e 1 to 2 times a year is enough to maintain suppleness and encourage the development of the patina. For common marks, use a slightly damp soft cloth. On the engraved area, \u003cstrong\u003euse a dry cloth only\u003c\/strong\u003e. Vintage leather is designed to improve with use — initial marks are not defects but the start of character.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Elegance Traveler a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is the most refined case in the collection: \u003cstrong\u003ehandmade vintage leather\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e make it a unique, impossible-to-duplicate object that gets better with time. Paired with a lighter and cigar cutter, it makes an exceptional gift set. For corporate gifts, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Qu'est-ce que le cuir de vachette vintage fait main ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un cuir véritable traité pour un aspect authentique et légèrement vieilli, avec des variations de teinte qui s'accentuent avec l'usage. Fait main signifie cousu et assemblé à la main pour une finition et unicité supérieures.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle finition choisir — Noir Ébène ou Chocolat Profond ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Noir Ébène : sobre, élégant, polyvalent, contraste net avec la gravure. Chocolat Profond : patine généreuse avec le temps, effet vintage de plus en plus marqué et personnel.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Fichier vectoriel requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'étui Élégance accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Les dimensions intérieures de 19 cm permettent d'accueillir des cigares jusqu'à cette longueur approximativement. Le cepo 60 (24 mm) est compatible. Les Churchill standard (178 mm) sont à la limite.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Élégance conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir vintage ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement. Le cuir vintage est conçu pour se bonifier avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Élégance est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, c'est le plus raffiné de la collection. Cuir vintage fait main et gravure offerte en font un objet unique qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et coupe-cigare, cadeau d'exception. Logo entreprise possible en option.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Black Ebony","offer_id":48878022689091,"sku":"1005007076440685-black","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Deep Chocolate","offer_id":48878022656323,"sku":"1005007076440685-coffee","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Se733794963af49ff9adbdf7d83e1e673C.webp?v=1771643811"},{"product_id":"etui-4-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-elixir","title":"Customizable 4 cigar leather case - Voyageur Elixir","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eElixir Traveler case\u003c\/strong\u003e is designed for those who want to protect each cigar individually — \u003cstrong\u003e4 separate compartments\u003c\/strong\u003e made of genuine leather, \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e for a unique object, and an ultra-slim format (\u003cstrong\u003e18.5 × 13 × 2.8 cm, 151 g\u003c\/strong\u003e) that disappears into any bag. Compatible with \u003cstrong\u003e52 ring gauge, 157 mm max\u003c\/strong\u003e, available in \u003cstrong\u003eBrown or Black\u003c\/strong\u003e. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eChoose your finish\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eBlack\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBlack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eSober and universal — the engraving stands out with a crisp, graphic contrast\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eBrown\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBrown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eNatural warmth and character — rich patina over time, bold vintage style\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved in the leather — a unique object impossible to duplicate\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 individual compartments\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach cigar in its own space — protection against shocks and contact between wrappers\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e4 cigars, 52 ring gauge max\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e157 mm max length — compatible with Robusto, Corona, Toro, and most common formats\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e151 g — ultra-light\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBarely noticeable in a pocket or bag — the most discreet format for 4 individually protected cigars\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSupple texture, excellent flexibility — develops a patina over time and gains character\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonalized cigar gift\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFree engraving — the most personal cigar gift for any occasion\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal object\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eIndicate the text to be engraved when ordering: initials, full name, memorable date, or a short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. This is the difference between a standard case and an object that is truly yours. \u003cstrong\u003eYour first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo personalization \/ additional engraving — Traveler Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Elixir Traveler?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — sober, elegant, timeless\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved forever in the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For great moments\" — a sentiment engraved forever\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy individual compartments for a cigar case?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eWhen cigars share the same storage space, their \u003cstrong\u003ewrappers touch and can be damaged by friction\u003c\/strong\u003e during transport — especially when moving around in a bag or pocket. On cigars with delicate natural wrappers (Connecticut, Ecuador Natural, Colorado Claro), the slightest repeated contact leaves marks.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e4 separate compartments\u003c\/strong\u003e of the Elixir keep each cigar in its own space, without contact with the others. It is the ideal solution for carrying \u003cstrong\u003efragile, rare, or high-value cigars\u003c\/strong\u003e — the ones you bring out for special occasions and want to find in perfect condition at your destination.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eElixir Traveler vs other cases in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eElixir (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e4 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIndividual compartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e✅ 4 separated\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌ Common pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌ Common pocket\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax ring gauge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e52 ring gauge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 ring gauge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 ring gauge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e151 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluded\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax protection per cigar\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJacket pocket, express outing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-one + accessories\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats \u0026amp; brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible 52 ring gauge max, 157 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo I–IV\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e52 ring gauge limit:\u003c\/strong\u003e the Elixir Traveler accepts cigars up to a 52 ring gauge (compared to 60 for the Pocket). Gordos (60 ring gauge) and most Churchills exceed this limit. Check the ring gauge of your cigars before purchasing.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIndividual compartments — why it matters:\u003c\/strong\u003e when cigars share the same space, their wrappers can touch and be damaged by friction. The 4 separate compartments of the Elixir prevent any contact between cigars — ideal for carrying fragile or high-value cigars.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eElixir Traveler care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOuter leather\u003c\/strong\u003e — soft, slightly damp cloth for marks. Nourishing balm 1-2 times a year.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — dry cloth only. Avoid greasy products that could reduce the contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInner compartments\u003c\/strong\u003e — air out regularly after use to prevent tobacco odor buildup.\u003c\/span\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — away from direct light and excessive heat.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eElixir Traveler Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars · 52 ring gauge max · 157 mm max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5 × 13 × 2.8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e151 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompartments\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 individual separate spaces\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrown · Black\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo personalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedicated option available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, pocket and travel formats — the complete Traveler collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e makes the Elixir Traveler unique — initials, first name, or date engraved in genuine leather. The \u003cstrong\u003e4 individual compartments\u003c\/strong\u003e make it the ideal choice for protecting precious cigars, the ones you give to mark an occasion. Ideal for a \u003cstrong\u003ebirthday, Father's Day, wedding, or retirement\u003c\/strong\u003e. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a complete set. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhy individual compartments rather than a common pocket?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eWhen cigars share the same space, their \u003cstrong\u003ewrappers touch and can be damaged by friction\u003c\/strong\u003e — especially during transport. The 4 separate compartments of the Elixir keep each cigar in its own space, without contact with the others. This is particularly important for fragile cigars, those with delicate natural wrappers, or high-value cigars.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving is \u003cstrong\u003eincluded at no extra cost\u003c\/strong\u003e on the Elixir Traveler. Indicate the desired text when ordering or in a note. The engraving is done before shipment — allow 1-2 extra days for processing. For a logo or an additional area, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ededicated personalization option\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Elixir and the Pocket?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe main difference is \u003cstrong\u003eindividual protection\u003c\/strong\u003e — the Elixir has 4 separate compartments versus one common pocket for the Pocket. However, the Pocket accepts \u003cstrong\u003e60 ring gauge\u003c\/strong\u003e versus 52 for the Elixir, and weighs only 75 g versus 151 g. Choose the Elixir if individual wrapper protection is a priority, or the Pocket if discretion and 60 ring gauge compatibility are.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Elixir Traveler accept Churchills?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe maximum length is \u003cstrong\u003e157 mm\u003c\/strong\u003e — standard Churchills (178 mm) exceed this limit. The 47 ring gauge of the Churchill is, however, compatible. Check the exact length of your cigars before purchasing — some short formats fit within these dimensions.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving (initials, first name, date, or short message) is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eTraveler Collection personalization option\u003c\/a\u003e to your cart. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes genuine leather develop a patina over time?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — it is one of the qualities of \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e. Areas of handling gradually develop a slight sheen and color variations that make each case unique. This natural patina should not be hidden — simply care for the leather with a nourishing balm 1-2 times a year.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Elixir Traveler a good gift for a cigar lover?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most appreciated gifts — \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e, 4 individual compartments to protect precious cigars, an elegant genuine leather format that improves with time. Paired with a lighter and a cigar cutter, it is a complete and memorable cigar gift. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Pourquoi des compartiments individuels plutôt qu'une poche commune ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Quand les cigares partagent le même espace, leurs capes se touchent et peuvent s'endommager par frottement. Les 4 compartiments séparés de l'Elixir maintiennent chaque cigare isolé, sans contact. Idéal pour les cigares fragiles ou à forte valeur.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte sur le Voyageur Elixir ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, la gravure laser est incluse sans supplément. Indiquez le texte lors de la commande. Pour un logo ou une zone supplémentaire, une option dédiée est disponible.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre l'Elixir et le Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"L'Elixir a 4 compartiments individuels séparés contre une poche commune pour le Pocket. Le Pocket accepte cepo 60 contre cepo 52 pour l'Elixir et pèse 75 g contre 151 g. Elixir pour protection maximale des capes, Pocket pour discrétion et cepo 60.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Elixir accepte-t-il les Churchill ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La longueur maximale est de 157 mm. Les Churchill standard (178 mm) dépassent cette limite. Vérifiez la longueur exacte de vos cigares avant l'achat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le cuir véritable se patine-t-il avec le temps ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, les zones de manipulation développent une légère brillance et des variations de teinte uniques. Entretenez avec un baume nourrissant 1 à 2 fois par an.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Elixir est-il un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — gravure offerte, 4 compartiments individuels pour cigares précieux, cuir véritable qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et un coupe-cigare, cadeau complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Black","offer_id":48878425833795,"sku":"1005007277301636-black","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Chocolate","offer_id":48878425866563,"sku":"1005007277301636-coffee","price":134.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S1e5f6084bb2b4565b69de64faed2586db.webp?v=1771643851"},{"product_id":"etui-3-cigares-avec-emplacement-pour-coupe-cigare-voyageur-pocket","title":"Customizable 3 Cigar Leather Case - Voyageur Pocket","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur Pocket Case\u003c\/strong\u003e is the ultimate pocket cigar case: holds up to 3 cigars with a 60 ring gauge in an ultra-slim format (17.5 × 8.5 × 1.5 cm, 75 g), \u003cstrong\u003egenuine leather\u003c\/strong\u003e, magnetic closure, and integrated cigar cutter pocket. The \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e turns the case into a unique object—initials, a first name, or a date engraved into the leather, making it impossible to give the same gift twice. Available with or without a cigar cutter, depending on whether you wish to complete your ritual right away.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePack — with or without cigar cutter\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSolo — Solo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe Voyageur Pocket case with its free engraving. The cigar cutter pocket is present, but the accessory is not included — ideal if you are already equipped.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSet — Tandem\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe case with its free engraving, accompanied by a steel guillotine cigar cutter that fits into the dedicated pocket — the complete, ready-to-use duo.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message engraved for free in the leather — a unique item\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic closure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eQuick and secure access with one motion, with no clasps to clip or screw\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e3 cigars up to 60 ring gauge\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eCompatible with large formats like Gordo, Robusto, Toro — up to 165 mm in length\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eIntegrated cigar cutter pocket\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated space to store the cigar cutter, always at hand without rummaging through your pockets\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e75 g — ultra-light\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHardly noticeable in a jacket pocket, the most discreet format for 3 cigars up to 60 ring gauge\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePremium genuine leather\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDurable protection against impacts, develops a patina and gains character over time\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eFree laser engraving — made to order\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eSpecify the desired text when ordering: \u003cstrong\u003einitials, first name, date, or a short message\u003c\/strong\u003e. The laser engraving marks the leather deeply and \u003cstrong\u003epermanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading or peeling over time. This is the difference between a simple case and a \u003cstrong\u003epersonal object\u003c\/strong\u003e that stays with its owner for years to come.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003efirst engraving is offered\u003c\/strong\u003e on the Voyageur Pocket. To go further — \u003cstrong\u003eengraving a logo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e on top of the one already included — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalization with logo \/ additional engraving — Voyageur Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur Pocket?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — understated, elegant, timeless. The classic engraving that never goes out of style.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birth, anniversary, retirement — a date engraved for a permanent memory.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For the great moments\" — a sentiment engraved in the leather forever.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy a pocket case for your cigars?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eCarrying a loose cigar in a jacket pocket exposes it to two enemies: \u003cstrong\u003emechanical shocks\u003c\/strong\u003e (cracked wrapper, crushed foot) and rapid \u003cstrong\u003edrying out\u003c\/strong\u003e in the open air. A rigid genuine leather case like the Voyageur Pocket protects the cigar's structure and slows moisture loss during an outing or an evening. It is not a humidor — it does not maintain humidity over long periods — but it is an ideal \u003cstrong\u003etransport protection\u003c\/strong\u003e for taking 1 to 3 cigars out of your humidor in the morning to be smoked during the day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e60 ring gauge\u003c\/strong\u003e format of the Voyageur Pocket is rare for a pocket case: most compact models top out at 50-52 gauge. This allows you to carry \u003cstrong\u003elarge modern vitolas\u003c\/strong\u003e (Gordo, Magnum, Doble Robusto) that standard cases cannot accommodate. The magnetic closure secures the contents without bulky clasps, and the dedicated pocket keeps your cigar cutter within reach.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Pocket or Voyageur Prestige — which one to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePocket (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars, 60 ring gauge max\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMultiple cigars depending on format\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm · 75 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20.6 × 13 × 6.5 cm — more voluminous\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOffered\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar cutter pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOutings, evenings, jacket pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBusiness trips, multi-day\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChoosing your pack:\u003c\/strong\u003e the \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e version is suitable if you already own a cigar cutter — the dedicated pocket will house it perfectly. The \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version adds a coordinated steel guillotine cigar cutter, ready to fit into the pocket: the complete duo, ideal as a gift or for starting a cigar ritual from scratch.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats and brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible up to 60 ring gauge, 165 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta Corona\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolo version:\u003c\/strong\u003e the cigar cutter pocket is present, but the cigar cutter is \u003cstrong\u003enot included\u003c\/strong\u003e in this version — it should be ordered separately or by choosing the \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version. Explore our complete range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your Pocket.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e60 ring gauge in pocket format.\u003c\/strong\u003e The Voyageur Pocket is one of the rare pocket cases that accepts 60 ring gauge — most compact cases stop at 50-52. Check the \u003cstrong\u003elength\u003c\/strong\u003e of your cigars: the limit is 165 mm. Standard Churchills (178 mm) slightly exceed this limit; some shorter formats (155-165 mm) will fit.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur Pocket care\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eExterior leather\u003c\/strong\u003e — slightly damp soft cloth for marks. Nourishing leather balm 1 to 2 times a year to maintain suppleness.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — wipe with a dry cloth. Avoid greasy products directly on the engraving, as they could reduce contrast.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMagnetic closure\u003c\/strong\u003e — avoid placing near an automatic watch or electronic device sensitive to magnets.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eStorage\u003c\/strong\u003e — keep away from direct light and heat. The leather's natural patina develops with use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur Pocket Case\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 cigars · 60 ring gauge max · 165 mm max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e17.5 × 8.5 × 1.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic, quick access\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar cutter pocket\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegrated\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree on request, laser\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVersions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo · Tandem (case + steel guillotine cigar cutter)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrown\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cutters\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGuillotine, scissors, punch — to fill the Pocket's dedicated pocket\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most personal cigar gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e makes the Voyageur Pocket unique: initials, first name, or date engraved into the leather make it an object impossible to give twice. The \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version adds the matching cigar cutter for a complete duo ready to use upon receipt. Ideal for a \u003cstrong\u003ebirthday\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewedding\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eretirement\u003c\/strong\u003e, or a memorable \u003cstrong\u003ebusiness gift\u003c\/strong\u003e. Add a lighter for a complete engraved set.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving is \u003cstrong\u003eincluded at no extra charge\u003c\/strong\u003e on the Voyageur Pocket. Specify the desired text when ordering or in the notes. The engraving is performed before shipping: please allow an additional \u003cstrong\u003e1 to 2 days\u003c\/strong\u003e for processing.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the Solo and Tandem versions?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe \u003cstrong\u003eSolo\u003c\/strong\u003e version includes the Voyageur Pocket case with its free engraving; the cigar cutter pocket is present, but the accessory is not included. The \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version adds a steel guillotine cigar cutter that fits into the dedicated pocket. Choose Solo if you are already equipped, or Tandem for a complete, ready-to-use duo.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Pocket accept Churchills (178 mm)?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe 47 ring gauge of a Churchill is compatible (below the 60 ring gauge limit). However, the standard 178 mm length exceeds the case's \u003cstrong\u003e165 mm\u003c\/strong\u003e limit. Check the exact length of your Churchills — some shorter formats (155-165 mm) will fit.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow does the magnetic closure work?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA magnet integrated into the flap attaches to a magnetic plate on the body of the case — \u003cstrong\u003eopens and closes in one motion\u003c\/strong\u003e, with no clasps to clip. The magnetic force keeps the case closed in a pocket without risk of accidental opening, while remaining smooth to open. Avoid placing the case directly against an automatic watch: the magnet could disrupt the movement.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eDoes the Voyageur Pocket maintain humidity like a humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — it is a \u003cstrong\u003etransport case\u003c\/strong\u003e, not a humidor. It effectively protects the cigar's structure against shocks and slows down drying during an outing or an evening, but it does not maintain humidity over several days. Remove your cigars from your humidor on the day you plan to smoke them. For long-term storage, use a humidor.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I care for the Voyageur Pocket's leather?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eA \u003cstrong\u003enourishing leather balm\u003c\/strong\u003e 1 to 2 times a year is sufficient to maintain suppleness. For common marks, use a slightly damp soft cloth. On the engraved area, use a \u003cstrong\u003edry cloth only\u003c\/strong\u003e — greasy products can reduce the engraving's contrast. Genuine leather naturally develops a patina with use and gains character.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur Pocket a good gift?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most appreciated cigar gifts: the \u003cstrong\u003efree engraving\u003c\/strong\u003e makes it unique and personal, while the pocket format makes it usable for every outing. The magnetic closure and cigar cutter pocket make it the most practical case in the collection. The \u003cstrong\u003eTandem\u003c\/strong\u003e version, paired with a lighter, forms a complete and memorable cigar gift.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure sur le Voyageur Pocket est-elle vraiment offerte ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, incluse sans supplément. Indiquez le texte lors de la commande. Réalisée avant expédition, comptez 1 à 2 jours supplémentaires de traitement.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle différence entre la version Solo et la version Tandem ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La version Solo comprend l'étui avec gravure offerte, la poche coupe-cigare est présente mais l'accessoire n'est pas inclus. La version Tandem ajoute un coupe-cigare guillotine acier qui se loge dans la poche dédiée. Choisissez selon que vous êtes déjà équipé ou non.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Pocket accepte-t-il les Churchill 178 mm ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Le cepo 47 est compatible mais la longueur 178 mm dépasse la limite de 165 mm. Certains formats Churchill plus courts (155-165 mm) pourront rentrer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment fonctionne la fermeture magnétique du Voyageur Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Un aimant dans le rabat se fixe sur une plaque magnétique, ouverture d'un geste, maintien sécurisé en poche. Évitez de placer l'étui contre une montre automatique.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Le Voyageur Pocket conserve-t-il l'humidité comme une cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, c'est un étui de transport, pas un humidor. Il protège contre les chocs et ralentit le dessèchement le temps d'une sortie, mais ne maintient pas l'hygrométrie sur plusieurs jours. Sortez vos cigares le jour où vous comptez les fumer.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment entretenir le cuir du Voyageur Pocket ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Baume nourrissant 1 à 2 fois par an. Chiffon humide pour les traces. Sur la gravure, chiffon sec uniquement, les produits gras réduisent le contraste. Le cuir véritable se patine naturellement avec l'usage.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'Étui Voyageur Pocket est-il un bon cadeau ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, gravure offerte unique, format de poche, fermeture magnétique, poche coupe-cigare. La version Tandem associée à un briquet forme un cadeau cigare complet et mémorable.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Case only","offer_id":54503855358275,"sku":"1005007128355654-coffee-1","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tandem (Case + cigar cutter)","offer_id":54503855391043,"sku":"1005007128355654-coffee-2","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S7c4e8c78f23e4d508447e7726b97a4df3.webp?v=1771643894"},{"product_id":"cave-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-king","title":"Customizable Leather Cigar Case - King Traveler","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur King Humidor\u003c\/strong\u003e is much more than just a case — it is a \u003cstrong\u003emini travel humidor made of genuine leather\u003c\/strong\u003e with \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Free laser engraving\u003c\/span\u003e, \u003cstrong\u003ebuilt-in hygrometer\u003c\/strong\u003e, magnetic buttons, and velcro straps to keep \u003cstrong\u003e7 cigars\u003c\/strong\u003e in place, plus dedicated slots for a lighter and cigar cutter. \u003cstrong\u003e660 g, 18.8 × 15.8 × 8 cm\u003c\/strong\u003e — the complete solution for aficionados who make no compromises on the go. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eGenuine leather\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBuilt-in hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eReal-time humidity monitoring — your cigars stay in ideal conditions\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFree laser engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, date, or message permanently engraved in the leather — a unique item\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e7 cigars — velcro straps\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach cigar held firmly in place — no rolling during transport\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMagnetic buttons\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFast and secure access with one gesture — opens and closes with one hand\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGenuine leather 660 g\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSturdy and stable — the weight ensures protective inertia for your cigars\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter \u0026amp; cutter slots\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe entire cigar ritual in one humidor — no more searching for your accessories\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe Voyageur King — everything organized in one object\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\" data-aa-done=\"1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e7 cigars — velcro straps\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLeather straps with velcro keep each cigar in a fixed position — 158 mm max, 55 ring gauge\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBuilt-in hygrometer\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eContinuous humidity monitoring — check conditions without opening the humidor\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eLighter slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDedicated compartment — the lighter is held in place, accessible immediately upon opening\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigar cutter slot\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSecure storage — does not scratch the inner leather and remains within reach\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy a hygrometer is essential in a travel humidor\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTravel environments — air-conditioned hotels, airplanes, cars — create \u003cstrong\u003elow humidity\u003c\/strong\u003e conditions that can dry out a cigar in a few hours. Below 65% relative humidity, the wrapper becomes fragile and cracks; the cigar loses its aromas and burns unevenly. It is precisely during travel that the risk is highest.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ebuilt-in hygrometer\u003c\/strong\u003e of the Voyageur King allows you to constantly monitor storage conditions and act in time — by adding a travel humidifier if necessary. It is the difference between a simple carrying case and a \u003cstrong\u003etrue travel humidor\u003c\/strong\u003e that protects your cigars from the humidor to the tasting.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eLaser engraving — a truly personal object\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003eSpecify the text to be engraved when ordering: initials, full name, memorable date, or short message. Laser engraving marks the leather \u003cstrong\u003edeeply and permanently\u003c\/strong\u003e, with no risk of fading. It is the difference between a standard humidor and an object that truly belongs to you. \u003cstrong\u003eThe first engraving is free.\u003c\/strong\u003e To go further — \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e — add the dedicated option: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eCustomization by logo \/ additional engraving — Voyageur Collection\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhat to engrave on the Voyageur King?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eInitials or first name\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"J.M.D.\" or \"Jean\" — sober, elegant, timeless\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eMemorable date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWedding, birthday, retirement — engraved forever in the leather\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eShort message\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e\"For great moments\" — a thought engraved forever\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVoyageur King vs other humidors in the collection\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eKing (this model)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e7 cigars\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMultiple cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 cigars\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eHygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e✅ Built-in\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter \u0026amp; cutter slots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Both\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Both\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e✅ Both\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic buttons\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFree\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAvailable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eComplete travel humidor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBusiness trip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAll-in-one evening\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eCompatible formats \u0026amp; brands\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-pills\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-pills-l\"\u003eCompatible up to 55 ring gauge, 158 mm:\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eCohiba Siglo I–V\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLighter and cigar cutter not included\u003c\/strong\u003e — slots are provided, but these accessories must be ordered separately. Check out our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003elighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your King.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe hygrometer while traveling:\u003c\/strong\u003e air-conditioned hotels, airplanes, and cars create very dry environments that can dry out your cigars in a few hours. The Voyageur King's hygrometer alerts you if the humidity level drops below 65% — you can act before your cigars are damaged.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eMaintaining the Voyageur King\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eBest practices\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOuter leather\u003c\/strong\u003e — soft, slightly damp cloth for marks. Nourishing balm 1-2 times a year.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eEngraved area\u003c\/strong\u003e — dry cloth only. Avoid oily products that reduce the contrast of the engraving.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eVelcro straps\u003c\/strong\u003e — gently remove tobacco residue with a soft brush after each use.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHygrometer\u003c\/strong\u003e — check its accuracy 1-2 times a year. A variation of ±5% is normal for an analog model.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMagnetic buttons\u003c\/strong\u003e — avoid placing the humidor directly against an automatic watch, the magnet could disrupt the movement.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoyageur King Humidor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGenuine leather\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 cigars · 55 ring gauge max · 158 mm max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDimensions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.8 × 15.8 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeight\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e660 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigar holding\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLeather straps with velcro\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBuilt-in\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClosure\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetic buttons\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSlots\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLighter · Cigar cutter (not included)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEngraving\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser — 1st engraving free\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo customization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDedicated option available\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eCustomizable products\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eThe entire laser-engravable collection — cases, boxes, personal accessories\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"aa-link\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eAll cigar cases\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eLeather, pocket and travel formats — the complete Voyageur collection\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe most complete cigar humidor gift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eVoyageur King\u003c\/strong\u003e has it all: \u003cstrong\u003e7 cigars, hygrometer, lighter and cigar cutter slots, and free engraving\u003c\/strong\u003e in a genuine leather humidor. An item that improves with age and one you wouldn't have bought for yourself — that is the definition of an exceptional gift. Ideal for a \u003cstrong\u003emilestone birthday, wedding, retirement, or premium corporate gift\u003c\/strong\u003e. Complete it with a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighter\u003c\/a\u003e and a \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutter\u003c\/a\u003e for a ready-to-give gift set. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat are the velcro straps inside for?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe leather straps with velcro \u003cstrong\u003ekeep each cigar in a fixed position\u003c\/strong\u003e — they prevent the cigars from rolling or moving during transport, even if the humidor is turned upside down in a bag. Unlike simple leather pressure, the velcro adapts to the diameter of each cigar for a personalized hold.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the hygrometer visible without opening the humidor?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThis depends on the placement of the hygrometer on the model — some are visible on the front, others inside. Check the product photos to confirm. In any case, the hygrometer allows you to \u003cstrong\u003emonitor the humidity level\u003c\/strong\u003e and act before your cigars are damaged by an overly dry environment.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving really free?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — the laser engraving is \u003cstrong\u003eincluded at no extra charge\u003c\/strong\u003e on the Voyageur King. Specify the desired text when ordering or in a note. The engraving is done before shipment — allow 1 to 2 extra days. For a logo or an additional area, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ededicated customization option\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I add a logo or additional engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eThe first engraving (initials, first name, date, or short message) is \u003cstrong\u003efree\u003c\/strong\u003e. To engrave a \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e (company, club, event) or add an \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eVoyageur Collection customization option\u003c\/a\u003e. A vector file is required for logos.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the lighter and cutter included with the King?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eNo — dedicated slots are provided inside, but the \u003cstrong\u003eaccessories must be ordered separately\u003c\/strong\u003e. Check out our range of \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003etorch lighters\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e to complete your humidor according to your preferences.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan the magnetic buttons damage a watch?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eAs a precaution, \u003cstrong\u003eavoid placing the Voyageur King directly against an automatic watch\u003c\/strong\u003e — the magnet of the buttons could temporarily disrupt the movement of a mechanical watch. Keep a distance of a few centimeters. There is no risk for quartz watches or standard electronic devices.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the Voyageur King a good gift for a cigar aficionado?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eIt is one of the most complete gifts — \u003cstrong\u003ehygrometer, 7 cigars, lighter and cigar cutter slots, free engraving\u003c\/strong\u003e in a genuine leather humidor that improves with age. Paired with a lighter and a cutter, it is an exceptional gift set. For a corporate gift, add the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003elaser engraved logo\u003c\/a\u003e.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"À quoi servent les bandes velcro à l'intérieur ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les bandes en cuir avec velcro maintiennent chaque cigare en position fixe — elles évitent que les cigares roulent ou se déplacent pendant le transport, même si la cave est retournée dans un sac. Contrairement à une simple pression de cuir, le velcro s'adapte au diamètre de chaque cigare pour un maintien personnalisé.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"L'hygromètre est-il visible sans ouvrir la cave ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cela dépend du positionnement de l'hygromètre sur le modèle — certains sont visibles en façade, d'autres à l'intérieur. Consultez les photos du produit pour confirmer. Dans tous les cas, l'hygromètre vous permet de surveiller le taux d'humidité et d'agir avant que vos cigares ne soient endommagés par un environnement trop sec.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Oui — la gravure laser est incluse sans supplément sur la Voyageur King. Indiquez le texte souhaité lors de la commande ou en note. La gravure est réalisée avant expédition — comptez 1 à 2 jours supplémentaires. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l' option de personnalisation dédiée .\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La première gravure (initiales, prénom, date ou message court) est offerte . Pour graver un logo (entreprise, club, événement) ou ajouter une zone de gravure supplémentaire , ajoutez l' option de personnalisation Collection Voyageur . Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans la King ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non — les emplacements dédiés sont prévus à l'intérieur mais les accessoires sont à commander séparément . Retrouvez notre gamme de briquets chalumeau et coupe-cigares pour compléter votre cave selon vos préférences.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les boutons magnétiques peuvent-ils endommager une montre ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Par précaution, évitez de placer la Voyageur King directement contre une montre automatique — l'aimant des boutons magnétiques pourrait perturber temporairement le mouvement d'une montre mécanique. Gardez une distance de quelques centimètres. Aucun risque pour les montres à quartz ou les appareils électroniques classiques.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"La Voyageur King est-elle un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est l'un des cadeaux les plus complets — hygromètre, 7 cigares, emplacements briquet et coupe-cigare, gravure offerte dans une cave en cuir véritable qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et un coupe-cigare, c'est un coffret cadeau d'exception. Pour un cadeau d'entreprise, ajoutez le logo en gravure laser .\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49042695029059,"sku":"1005007354141041-coffee","price":349.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S639c96160ee048a09ec6688cafa4bd33z.webp?v=1771643985"},{"product_id":"personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur","title":"Customization by Logo in Laser Engraving – Voyageur Collection","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin:.5rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-pill{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:20px;padding:4px 14px;font-size:12px;font-weight:600;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-pills-l{font-size:12px;color:#5C3A1E;font-weight:700;margin-right:4px}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThis page presents  the \u003cstrong\u003etwo paid options\u003c\/strong\u003e for our \u003cstrong\u003elaser engraving personalization\u003c\/strong\u003e service: \u003cstrong\u003elogo engraving\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eadditional engraving area\u003c\/strong\u003e. These are in addition to the text engraving already included on every product in the Voyager Collection.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\u003cdiv class=\"x\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalization is available only on products from the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyager Collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Text engraving (initials, first name, date, short message) is \u003cstrong\u003eincluded by default\u003c\/strong\u003e and is selected directly on the product page for each Voyager item. This page presents only the additional paid options.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe two paid options available here\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOption — Supplement — Additional engraving area\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAdd a second engraving location to your item — inside + outside, front + back, or any other combination. The main area (text) remains included; this option pays for a second location. Text on the outside + logo on the inside First name on the flap + monogram on the body Initials on the front + date on the back Two distinct texts on two areas\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eOption — Supplement — Logo engraving\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHave your company logo, stylized monogram, or personal emblem engraved. High-precision laser technology for a professional and durable finish. Vector file required. Company logo (client gift) Stylized monogram Personal emblem or crest Association or club logo\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eSummary of engraving options\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eEngraving type\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eStatus\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"highlight\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003eText engraving\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eInitials, first name, date, short message — main area\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-green\"\u003e✅ Included on Voyager products\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdditional engraving area\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSecond location — e.g., inside + outside, or front + back\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-amber\"\u003ePaid option — dedicated product\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"highlight\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLogo engraving\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCompany logo, monogram, emblem — vector file\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan class=\"pill pill-amber\"\u003ePaid option — this product\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExample:\u003c\/strong\u003e you wish to engrave your initials on the front AND your logo on the back of a case — text engraving is included with your Voyager product, and logo engraving is the option to add here. Indicate the text and desired locations directly in the field provided at checkout; our team will then contact you solely to retrieve your logo file.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHow to order your personalization?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-title\"\u003eChoose your product from the Voyager Collection\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eOnly items from the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyager Collection\u003c\/a\u003e are eligible for laser engraving.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-title\"\u003eAdd this personalization product to your cart\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eAdd 1 unit per item to be customized with a logo. For 3 items → add 3 units of this product.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-title\"\u003eComplete your order as usual\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eThe text and engraving location should be indicated directly in the field provided at checkout. Our team will contact you after purchase solely to retrieve your logo file if you have selected one.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-title\"\u003eSend your logo file if needed\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"step-desc\"\u003eVector format (.AI, .EPS, .SVG) is preferred. A high-resolution .PNG file is accepted. Our team will advise you if the file is not suitable.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommended format for logo engraving:\u003c\/strong\u003e vector file (.AI, .EPS, .SVG) for maximum precision. If you only have the logo in .PNG, send the largest version available (minimum 1000 px wide).\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eIdeal for\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCorporate gifts\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEngrave your logo to strengthen your brand identity on premium client gifts\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSpecial occasions\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBirthday, wedding, retirement — a personalized gift that leaves an impression\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e➤\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003ePersonal use\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitials, first name, or date — identify your leather accessories with elegance\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between text engraving and logo engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eText engraving (initials, first name, short message) is included at no extra cost on all eligible products. Logo engraving allows for the reproduction of a company logo, stylized monogram, or emblem — it requires a vector file and involves additional preparation work by our team.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I engrave both text and a logo on the same item?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — you can combine both on the same item. Text engraving is included on your Voyager product, and logo engraving is the option to add here. Indicate the text and desired locations directly in the field provided at checkout — our team will contact you only to retrieve the logo file.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I engrave on two different areas of the same item?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — for example, text on the outside and a logo on the inside, or front and back. Indicate the desired locations directly in the field provided at checkout — the follow-up contact after purchase is used only to retrieve the logo file if necessary.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIs the engraving permanent?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eYes — laser engraving is permanent and wear-resistant. It does not fade over time, with friction, or due to humidity. It is a definitive mark in the leather, ideal for a gift or lasting identification.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eOn which products is personalization available?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eOnly on items from the Voyager Collection — eligible cigar cases, bags, and leather accessories. Consult the \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eVoyager Collection\u003c\/a\u003e to see all eligible products.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich file format for logo engraving?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eVector format (.AI, .EPS, .SVG) is recommended for maximum precision. A high-resolution .PNG file (minimum 1000 px) is accepted but may slightly affect the precision of the render. Our team will advise you if the received file is not suitable.\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp\u003eNeed help choosing your type of personalization or preparing your logo file?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003ca class=\"cta-btn\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003eSee the Voyager Collection →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quelle est la différence entre gravure texte et gravure logo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La gravure texte (initiales, prénom, message court) est incluse sans surcoût. La gravure logo reproduit un logo d'entreprise ou monogramme — nécessite un fichier vectoriel et implique un travail de préparation supplémentaire.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Puis-je graver à la fois un texte et un logo sur le même article ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — la gravure texte est incluse sur votre produit Voyageur, la gravure logo est l'option à ajouter. Indiquez le texte et les emplacements souhaités directement à la commande, notre équipe vous contactera uniquement pour récupérer le fichier logo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Puis-je graver sur deux zones différentes du même article ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — texte à l'extérieur et logo à l'intérieur, ou recto et verso. Indiquez les emplacements souhaités directement à la commande, la prise de contact après achat sert uniquement à récupérer le fichier logo.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure laser est-elle permanente ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — permanente et résistante à l'usure. Ne s'efface pas avec le temps, le frottement ou l'humidité. Marque définitive dans le cuir.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Sur quels produits la personnalisation par gravure laser est-elle disponible ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Uniquement sur les articles de la Collection Voyageur — étuis à cigares, sacs et accessoires en cuir éligibles.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Quel format de fichier pour la gravure logo ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Format vectoriel (.AI, .EPS, .SVG) recommandé. Fichier .PNG haute résolution (minimum 1000 px) accepté. Notre équipe vous conseillera si le fichier n'est pas adapté.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Additional text box","offer_id":54369939554627,"sku":"Voyageur-LOGO345","price":5.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Logo","offer_id":54369939587395,"sku":"Voyageur-zonetexte346","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Gravurelaser.png?v=1791546532"},{"product_id":"bagues-de-cigare-personnalisables-pour-mariage-lot-de-60-alliance","title":"Customizable cigar bands for weddings, pack of 60 — WEDDING RING","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eSet of 60\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eNames \u0026amp; date\u003c\/span\u003e On your wedding day, every detail bears your signature: the invitations, the table plan, the menus… and now, the cigars. \u003cstrong\u003eALLIANCE personalized cigar bands\u003c\/strong\u003e are printed with your \u003cstrong\u003etwo first names\u003c\/strong\u003e and the \u003cstrong\u003edate of your union\u003c\/strong\u003e, on \u003cstrong\u003ewhite paper\u003c\/strong\u003e adorned with a black graphic design featuring a \u003cstrong\u003ediamond engagement ring\u003c\/strong\u003e and a delicate \u003cstrong\u003efloral\u003c\/strong\u003e motif. Measuring \u003cstrong\u003e8 × 3 cm\u003c\/strong\u003e, they wrap around cigars with a \u003cstrong\u003ering gauge of 42 to 60\u003c\/strong\u003e, from coronas to large robustos, thanks to their \u003cstrong\u003efully adhesive back\u003c\/strong\u003e. The set includes \u003cstrong\u003e60 bands\u003c\/strong\u003e, enough to dress an entire box to offer to your groomsmen, fathers, friends, or guests who will share the traditional end-of-evening cigar. Four graphic designs are available to match your wedding stationery. The bands are sold alone: it is up to you to choose the cigars that will proudly bear your initials. A simple, elegant, and meaningful keepsake that your loved ones will cherish long after the celebration.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable designs\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003eDESIGN 1\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDesign 1\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eEngagement ring diamond and flowers, names and date in black on a white background\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003eDESIGN 2\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDesign 2\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eDiamond and central cartouche to house your personalized text\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003eDESIGN 3\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDesign 3\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eMonogram enclosed in a circle, invitation seal style\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003eDESIGN 4\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eDesign 4\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eFourth graphic variation: see the variant visual before choosing\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe cigar band, a signature born in the 19th century\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003ecigar band\u003c\/strong\u003e appeared in the 19th century, when manufacturers wanted to sign their cigars and distinguish them from their competitors. Legend also says that it protected gentlemen's gloves from tobacco stains. These small printed paper strips quickly became true collector's items, and \"custom-banded\" cigars became standard for special occasions: births, weddings, and official receptions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe size of a cigar is measured in \u003cstrong\u003ering gauge\u003c\/strong\u003e: the diameter expressed in sixty-fourths of an inch. A 42 ring gauge corresponds to approximately 16.7 mm in diameter, a 60 ring gauge to approximately 23.8 mm. With its 8 cm length, the ALLIANCE band completely wraps around these sizes, with a more or less generous overlap depending on the thickness of the cigar: this is what allows it to be used on both a slim corona and a well-structured robusto.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you will love them\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eYour names, your date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEach band bears the names of the couple and the day of their union.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFour graphic designs\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDiamond, flowers, cartouche, or monogram, to match your stationery.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e60 bands per set\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eEnough to dress an entire box for guests and loved ones.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e42 to 60 ring gauge\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eAn 8 × 3 cm format that adapts from corona to large robusto.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGlue-free application\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe fully adhesive back sticks in one go, no equipment needed.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eA keepsake to treasure\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eMany guests keep the band long after the cigar is smoked.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n \u003cp class=\"t\"\u003eThe couple's cigar, a tradition that gets personal\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eThere is that moment, late in the evening, when the music turns down a notch and you head out to the terrace. The groom opens a box of cigars, the groomsmen gather round, a few friends follow. It is a \u003cstrong\u003ediscreet ritual\u003c\/strong\u003e, almost intimate, in the middle of a festive day.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWith ALLIANCE bands, this ritual takes on another dimension. Each cigar bears your \u003cstrong\u003enames and date\u003c\/strong\u003e, like an invitation held between the fingers. The \u003cstrong\u003ediamond\u003c\/strong\u003e motif recalls the marriage proposal; the flowers evoke the bride's bouquet. Nothing ostentatious: black graphics on white paper, elegant and timeless.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnd after the party, the band remains. Tucked into an album, placed on a shelf, forgotten in a jacket pocket and found years later, it becomes one of those \u003cstrong\u003esmall memory objects\u003c\/strong\u003e that make you smile. It is often this type of detail that guests still talk about long after the wedding.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eFrom ordering to banded cigar\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose your design.\u003c\/strong\u003e Select Design 1, 2, 3, or 4 according to the style of your wedding stationery.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProvide your text.\u003c\/strong\u003e Indicate the two first names and the date in the designated field or by message to customer service after ordering. Check spelling carefully.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrepare the cigars.\u003c\/strong\u003e Choose cigars with a ring gauge of 42 to 60. If they already have a band, you can leave it on and place yours right next to it.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApply the bands.\u003c\/strong\u003e Peel off the backing, center the band on the cigar, and wrap it without tightening: the end sticks to itself.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich design for which wedding?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDesign 1\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDesign 2\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDesign 3\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDesign 4\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMain motif\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiamond and flowers\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiamond and cartouche\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMonogram in a circle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSee visual\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVibe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRomantic, rustic\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClassic, minimalist\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormal, seal style\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAccording to visual\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eText\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNames and date\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNames and date\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNames and date\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNames and date\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuantity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 bands\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 bands\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 bands\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 bands\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalization:\u003c\/strong\u003e these bands are printed on demand. The text to be printed (first name 1, first name 2, and date) is provided at the time of ordering, in the designated field or by message to customer service after ordering. Double-check the spelling of the names and the date format: the text is printed exactly as you provide it. Cigars are not included.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePresentation tip:\u003c\/strong\u003e apply the bands a few days before the wedding, in peace, rather than on the morning of. Then store the banded cigars in their box or a humidor so they remain at the proper humidity until the evening. For a neat presentation, align all the bands at the same distance from the head of the cigar, just below any original band.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalized self-adhesive cigar bands\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTheme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWedding, engagement\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTwo names and a date\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesigns\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign 1, Design 2, Design 3, Design 4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 × 3 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuantity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSet of 60 bands\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePaper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWhite background, black graphic\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAttachment\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFully adhesive back\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompatible cigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42 to 60 ring gauge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTo know before application:\u003c\/strong\u003e the back of the band is \u003cstrong\u003efully adhesive\u003c\/strong\u003e. Once stuck directly to the wrapper, it will not peel off cleanly and risks damaging the leaf if you try to remove it. Apply it carefully on the first try and do not attempt to reposition it. When smoking, do not let the ember reach the band: like any cigar band, it is not intended to be burned.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA gift for guests and groomsmen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eALLIANCE bands turn a simple box of cigars into a memorable \u003cstrong\u003eguest gift\u003c\/strong\u003e. They are just as perfect for the cigar offered to groomsmen after the ceremony as for the box placed on the head table, an \u003cstrong\u003eengagement announcement\u003c\/strong\u003e, a wedding anniversary, or a vow renewal party.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo complete the gift, slip in a cigar cutter or a lighter in a case: find our ideas in the \u003ca href=\"\/en\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003ecigar gift sets\u003c\/a\u003e, or browse all our \u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e to coordinate other items with your date. Our entire world of cigar tasting can be found in our \u003ca href=\"\/en\/collections\/univers-cigare\"\u003ecigar section\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat can be printed on the ALLIANCE bands?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eALLIANCE bands are designed to feature \u003cstrong\u003etwo first names\u003c\/strong\u003e (the couple's) and a \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, usually the wedding date. The text integrates into the design of the chosen model: diamond and flowers, cartouche, monogram, or the fourth variation. You can, for example, indicate \"Claire \u0026amp; Thomas\" and \"09\/12\/2026,\" or write the date in full words if you prefer. The supplier does not provide a character limit, but for double or very long names, favor a short form to keep the print legible on this small 8 × 3 cm format. The text is printed exactly as you submit it, which is why careful proofreading is important.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I provide the names and the date?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe text to be printed is provided \u003cstrong\u003eat the time of ordering\u003c\/strong\u003e, in the personalization field provided for this purpose, or \u003cstrong\u003eby message to customer service after ordering\u003c\/strong\u003e by referencing your order number. Clearly indicate first name 1, first name 2, and the date, as well as the selected \u003cstrong\u003edesign\u003c\/strong\u003e. We advise you to copy and paste the text rather than retyping it, and to have a second person proofread it: a missing letter or an incorrect date would be reproduced on all 60 bands. If you have any doubts about the wording, ask us a question before confirming; we will gladly help you find the right presentation.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich cigars can these bands be placed on?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eALLIANCE bands are recommended for cigars with a \u003cstrong\u003ering gauge of 42 to 60\u003c\/strong\u003e. Practically speaking, this covers most common formats: coronas, thick petit coronas, robustos, toros, and a good portion of large calibers. With their \u003cstrong\u003e8 cm\u003c\/strong\u003e length, they go all the way around the cigar with an overlap that varies depending on the diameter. On a cigar thinner than a 42 ring gauge, the overlap becomes quite large; on a module exceeding 60 ring gauge, the band may not close. If you are offering cigars of different formats, just check that they stay within this range before ordering.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the cigars provided with the bands?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNo. The set includes \u003cstrong\u003eonly the 60 personalized bands\u003c\/strong\u003e, with no cigars. This choice gives you complete freedom to select the modules that suit you: cigars you enjoy, a format suitable for the time of the evening, or a varied selection to satisfy confirmed enthusiasts and occasional smokers alike. For a wedding, a short format like the robusto is often appreciated as it is enjoyed in about forty minutes. Remember to keep your cigars in a well-sealed humidor or box until the big day to keep them at the right humidity, then apply the bands a few days before the ceremony.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan you remove or reposition a band once applied?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eIt is better to avoid it. ALLIANCE bands have a \u003cstrong\u003efully adhesive back\u003c\/strong\u003e: once stuck to the wrapper, they do not peel off \u003cstrong\u003ecleanly\u003c\/strong\u003e, and attempting to remove them risks tearing a fragment of the outer cigar leaf. Take the time to center the band well before wrapping it. One trick is to first place a trial band on a test cigar to get the right feel. When smoking, you do not need to remove the band: simply smoke the cigar until a few centimeters from it, without letting the ember reach it.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is the difference between the four designs?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe four designs share the same \u003cstrong\u003e8 × 3 cm\u003c\/strong\u003e format, the same white paper, the same personalization (names and date), and the same quantity of \u003cstrong\u003e60 bands\u003c\/strong\u003e. Only the graphic design changes. \u003cstrong\u003eDesign 1\u003c\/strong\u003e pairs the diamond of an engagement ring with a floral pattern for a romantic vibe. \u003cstrong\u003eDesign 2\u003c\/strong\u003e places the diamond above a central cartouche that highlights your text, for a more minimalist look. \u003cstrong\u003eDesign 3\u003c\/strong\u003e features a monogram in a circle, like an invitation seal. For \u003cstrong\u003eDesign 4\u003c\/strong\u003e, please refer to the variant visual on the product page before making your choice.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow many bands should I plan for a wedding?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eIt all depends on the number of smokers among your guests. A set of \u003cstrong\u003e60 bands\u003c\/strong\u003e easily covers the needs of an average-sized wedding, as not all guests smoke cigars. Count one band per cigar offered, then add a small \u003cstrong\u003esafety margin\u003c\/strong\u003e of a few extra pieces for failed attempts or last-minute guests. The remaining bands are not wasted: many couples keep a few in their album, slip one into a frame with the invitation, or use them for their wedding anniversary the following year. For a large wedding, simply order two identical sets.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que peut-on faire imprimer sur les bagues ALLIANCE ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les bagues ALLIANCE accueillent deux prénoms, ceux des mariés, et une date, généralement celle du mariage. Le texte s'intègre au graphisme du modèle choisi. Aucun nombre maximal de caractères n'est communiqué : pour des prénoms longs, privilégiez une forme courte afin de garder une impression lisible sur ce format de 8 × 3 cm. Le texte est imprimé tel que vous le transmettez.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment transmettre les prénoms et la date ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le texte se communique au moment de la commande, dans le champ de personnalisation prévu, ou par message au service client après la commande en rappelant votre numéro. Indiquez le prénom 1, le prénom 2, la date et le modèle choisi. Faites relire l'orthographe : une erreur serait reproduite sur les 60 bagues. En cas de doute, posez-nous la question.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sur quels cigares peut-on poser ces bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elles sont recommandées pour les cigares de cepo 42 à 60, soit la plupart des formats courants : coronas, robustos, toros et une bonne partie des gros calibres. Avec 8 cm de longueur, elles font le tour complet du cigare. Sur un cigare plus fin, le recouvrement devient important ; au-delà du cepo 60, la bague risque de ne pas se refermer.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les cigares sont-ils fournis avec les bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. Le lot comprend uniquement les 60 bagues personnalisées, sans cigares. Vous restez libre de choisir les modules qui vous ressemblent, par exemple un robusto qui se déguste en quarante minutes environ. Conservez vos cigares dans une cave ou une boîte bien fermée jusqu'au jour J, puis posez les bagues quelques jours avant la cérémonie.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on retirer ou repositionner une bague une fois posée ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il vaut mieux l'éviter. Le dos est entièrement adhésif : une fois collée sur la cape, la bague ne se décolle pas proprement et risque d'arracher un fragment de la feuille. Centrez-la bien avant de l'enrouler, au besoin après un essai sur un cigare de test. Inutile de la retirer pour fumer : arrêtez-vous simplement avant que la braise ne l'atteigne.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle est la différence entre les quatre modèles ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les quatre modèles ont le même format de 8 × 3 cm, le même papier blanc, la même personnalisation et 60 bagues. Seul le graphisme change : le Modèle 1 associe diamant et fleurs, le Modèle 2 un diamant et une cartouche centrale, le Modèle 3 un monogramme dans un cercle. Pour le Modèle 4, reportez-vous au visuel de la variante.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Combien de bagues prévoir pour un mariage ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tout dépend du nombre de fumeurs parmi vos invités. Un lot de 60 bagues couvre largement un mariage de taille moyenne. Comptez une bague par cigare offert, plus quelques pièces de marge pour les poses ratées. Les bagues restantes se gardent volontiers dans l'album ou un cadre. Pour un grand mariage, commandez simplement deux lots identiques.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Model 1","offer_id":54861659701571,"sku":"1005011754710232-01-8x3cm-60 Pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 2","offer_id":54861659734339,"sku":"1005011754710232-02-8x3cm-60 Pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Model 3","offer_id":54861659668803,"sku":"1005011754710232-03-8x3cm-60 Pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Template 4","offer_id":54861659767107,"sku":"1005011754710232-04-8x3cm-60 Pieces","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S194825f3920c436f9a279aebc42cf3f8N_cb8e2b46-f3f0-4a1d-ba9a-969f4e56699c.webp?v=1791230075"},{"product_id":"bagues-de-cigare-personnalisables-noir-et-or-dorure-a-chaud-blason","title":"Customizable black and gold cigar bands, hot foil stamping — COAT OF ARMS","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eHot foil stamping\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eBlack \u0026amp; gold\u003c\/span\u003e Deep black, the brilliance of gold: there is no more solemn pairing. \u003cstrong\u003eBLASON personalized cigar bands\u003c\/strong\u003e adopt the codes of major manufacturers to make them your signature. On \u003cstrong\u003eblack paper\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003ecoat of arms\u003c\/strong\u003e or monogram frames your \u003cstrong\u003enames\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, all realized in \u003cstrong\u003ehot foil stamping\u003c\/strong\u003e: a golden film is pressed hot onto the paper for a metallic sheen that ink cannot replicate. In an \u003cstrong\u003e8.3 × 2.5 cm\u003c\/strong\u003e format, the bands are \u003cstrong\u003eself-adhesive\u003c\/strong\u003e and wrap around the cigar in one gesture. Two quantities are available, \u003cstrong\u003e20 bands\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003e50 bands\u003c\/strong\u003e, for an intimate evening or a grand reception. Wedding anniversary, golden wedding, engagement, gala dinner, or announcing big news: every cigar becomes a ceremonial object, admired before lighting and often kept after smoking. A refined way to say that this particular evening was like no other, and to leave each guest with a memento worthy of the event.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable quantities\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003e20 BANDS\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e20 bands\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eFor a dinner, an evening with close friends, or a gift box\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A 0%,#1A1A1A 60%,#C8A84B 100%)\"\u003e50 BANDS\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e50 bands\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eFor a reception, a wedding, or a wedding anniversary\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eHot foil stamping, a printer's craft\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHot foil stamping\u003c\/strong\u003e is one of the oldest finishing techniques in printing and bookbinding. The principle is simple: a heated, engraved plate presses a \u003cstrong\u003emetallic film\u003c\/strong\u003e against the paper. Under the combined effect of heat and pressure, the thin golden layer detaches from its backing and fixes only to the areas defined by the plate. This is how the titles of bound books, prestigious business cards, or labels for fine wines are gilded.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe result is immediately distinguishable from ink printing: the gold is \u003cstrong\u003etruly metallic\u003c\/strong\u003e, catches the light, and changes intensity depending on the viewing angle. On a black background, the contrast is maximized and the details of the coat of arms stand out sharply. Note that this is a gold-colored film, not real gold: it is the appearance that is precious, not the metal itself.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you will love them\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eTrue metallic brilliance\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eHot foil stamping catches the light like no golden ink can.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eBlack and gold contrast\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe most solemn code for a cigar band, readable at a glance.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCoat of arms and monogram\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA heraldic frame that gives your names a house-brand feel.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e20 or 50 bands\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eTwo quantities depending on the scale of the evening or the gift set.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSelf-adhesive\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eQuick application, no glue or tools needed, directly onto the cigar.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFor big dates\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eWeddings, engagements, galas: a detail that makes an impression.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eBlack and gold, the color of great evenings\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eYou only need to open a box of prestige cigars to understand: the band is the first thing you look at. For over a century, manufacturers have vied with \u003cstrong\u003egold leaf, coats of arms, and medals\u003c\/strong\u003e to sign their cigars. These small paper strips have become an art in their own right, to the point that collectors store them in albums.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBLASON bands allow you to enter this tradition. Your coat of arms, your \u003cstrong\u003enames in gold letters\u003c\/strong\u003e, a date that matters: the cigar you offer now bears your house. The black brings depth, the gilding brings brilliance, and the whole evokes those evenings where one brings out the fine glassware and the beautiful boxes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA twenty-five or fifty-year wedding anniversary, an engagement announced to family, a promotion celebrated among friends: these are occasions where a \u003cstrong\u003eprecious detail\u003c\/strong\u003e makes all the difference, and where everyone leaves with a fragment of the evening.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eFrom ordering to banded cigar\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose the quantity.\u003c\/strong\u003e 20 bands for an intimate evening or a box, 50 bands for a reception.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSubmit your text.\u003c\/strong\u003e Provide names and date in the designated field or via message to customer service after ordering, double-checking the spelling.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrepare your cigars.\u003c\/strong\u003e Take them out of their humidor just before application, at room temperature, with clean, dry wrappers.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApply the bands.\u003c\/strong\u003e Remove the backing, center the coat of arms on top of the cigar, and wrap without tightening, taking care not to touch the gilding with damp fingers.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHot foil stamping vs. classic printing\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eHot foil stamping (BLASON)\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eInk printing\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGold rendering\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMetallic, reflects light\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eYellow or ocher hue, matte\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eContrast on black background\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVery high\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLower\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTexture\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSmooth, shiny film\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eUniform with the paper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesired effect\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrestige, ceremony\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eColor, casual\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal occasions\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeddings, engagements, galas, prestige gift boxes\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCasual parties, bachelor parties\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalization:\u003c\/strong\u003e these bands are made to order. The text to be gilded (names, date, and initials of the monogram if applicable) is submitted at the time of order, in the provided field or via message to customer service after ordering. The text is reproduced exactly as you provide it: please proofread it carefully. Cigars are not included.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e gilding is sensitive to repeated friction and moisture from fingers. Handle the bands by the edges, apply them to cigars that are dry to the touch, and once banded, store the cigars side-by-side in their box rather than loose in a pocket. For a prestigious presentation, align all coats of arms in the same direction before closing the box.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalized self-adhesive cigar bands\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFinish\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHot foil stamping (metallic gold film)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eColors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlack background, gold decoration\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesign\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoat of arms \/ monogram, names and date\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.3 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuantities\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 bands, 50 bands\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePaper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFastening\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelf-adhesive\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eText submitted at time of order\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecommended age\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18 years and older\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e apply the band carefully on the first try: an adhesive removed from a fragile wrapper can damage the leaf. Never let the ember reach the band when smoking: stop a few centimeters before. Keep unused bands flat, away from heat and moisture. Product intended for adults.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA gift for important dates\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA box of cigars adorned with BLASON bands is a gift to be remembered: for \u003cstrong\u003esilver or golden weddings\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003emarriage proposal\u003c\/strong\u003e announced to family, a landmark birthday, a gala evening, or a thank-you note to a business associate. The black and gold add that extra touch of solemnity that distinguishes a gift from a simple gesture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo accompany the cigars, choose an elegant cigar cutter from our \u003ca href=\"\/en\/collections\/coupe-cigare\"\u003ecigar cutters\u003c\/a\u003e, compose a set from our \u003ca href=\"\/en\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003ecigar gift sets\u003c\/a\u003e, or discover more ideas in our \u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat is hot foil stamping on these cigar bands?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHot foil stamping\u003c\/strong\u003e is a printing technique in which a heated plate presses a \u003cstrong\u003emetallic gold film\u003c\/strong\u003e onto the paper. The golden layer transfers only onto the design of the plate: coat of arms, letters, numbers. The result is a truly \u003cstrong\u003eshiny and metallic\u003c\/strong\u003e gold that reflects light and changes brilliance depending on the angle, far removed from the matte finish of yellow ink. On the black background of BLASON bands, this contrast gives a look very similar to the prestige bands of major manufacturers. It is a decorative gold-colored film, not real gold: it is the visual effect that is precious.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat can be inscribed on BLASON bands?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eBLASON bands combine a \u003cstrong\u003ecoat of arms or monogram\u003c\/strong\u003e with \u003cstrong\u003enames\u003c\/strong\u003e and a \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, according to the design shown in the visuals. It is the ideal formula for a couple (\"Anne \u0026amp; Paul\"), a family, or a dated event. The supplier does not communicate a maximum number of characters: as the gilded surface is limited (8.3 × 2.5 cm), favor short texts, which will remain legible and elegant. The text is reproduced exactly as you transmit it. If you wish for a specific formulation, for example, a date in Roman numerals or an event title, ask us before ordering to verify feasibility.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I submit the text to be gilded?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe text is submitted \u003cstrong\u003eat the time of order\u003c\/strong\u003e, in the designated customization field, or \u003cstrong\u003evia message to customer service after ordering\u003c\/strong\u003e by quoting your order number. Clearly indicate the names, date, and, if you wish, the initials of the monogram. We advise you to copy-paste your text and have it proofread: as the gilding is done to order, a typo would be reproduced on all the bands in the batch. Capital letters, accents, and signs (ampersands, dots in the date) are reproduced as you write them. If in doubt about the presentation, our team will gladly advise you.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eShould I choose 20 or 50 bands?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003e20-band\u003c\/strong\u003e batch is suitable for a dinner, an evening with loved ones, a wedding anniversary celebrated in a small group, or for composing a cigar gift set. The \u003cstrong\u003e50-band\u003c\/strong\u003e batch is designed for larger receptions: weddings, family celebrations, company parties, or galas. In all cases, plan for a few extra bands than the number of cigars offered, to keep a margin in case of a failed application or an additional guest. Remaining bands are gladly kept as souvenirs, slipped into an album or in a frame next to the event invitation.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat cigar sizes can these bands be applied to?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eWith a length of \u003cstrong\u003e8.3 cm\u003c\/strong\u003e, the BLASON band goes all the way around most common cigars, from corona to robusto and toro, with more or less overlap depending on the diameter. The supplier does not provide a specific ring gauge range for this model. For very large calibers, simply measure the circumference of your cigar with a strip of paper: if it remains less than the length of the band, it will close. On a very thin cigar, the overlap will be wider but the band will remain perfectly presentable, with the coat of arms centered on top of the cigar.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre cigars included with the bands?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNo, the batch includes \u003cstrong\u003eonly the personalized bands\u003c\/strong\u003e, in quantities of 20 or 50. You are free to choose the cigars that will wear them. For a prestige evening, a robusto or corona format is often appreciated: it can be enjoyed in forty minutes to an hour, which is well-suited to the end of a dinner. Keep your cigars in a humidor or airtight box until the day of application, then store them away again once banded. If you wish to offer the cigars in a beautiful presentation box, also consider our cases and gift sets, which showcase the gilded bands.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I preserve the brilliance of the gilding?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eHot foil stamping is sturdy, but it does not like \u003cstrong\u003erepeated friction\u003c\/strong\u003e or \u003cstrong\u003emoisture\u003c\/strong\u003e. Handle the bands by the edges, with dry hands, and avoid sliding them against each other. Before application, store them flat in their packaging, away from heat and direct light. Once applied, store the cigars side-by-side in a box rather than loose, so the coats of arms do not rub against other objects. Presented this way, the bands will maintain their brilliance until the moment of tasting, and well beyond if your guests choose to keep them as souvenirs.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Qu'est-ce que la dorure à chaud sur ces bagues de cigare ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"C'est une technique dans laquelle une plaque chauffée presse un film métallisé doré sur le papier. La couche dorée se transfère uniquement sur le dessin : blason, lettres, chiffres. L'or obtenu est brillant et métallique, bien loin du rendu mat d'une encre. Sur fond noir, le contraste est saisissant. Il s'agit d'un film doré décoratif, pas d'or véritable.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que peut-on faire inscrire sur les bagues BLASON ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les bagues BLASON associent un blason ou monogramme à des prénoms et une date, selon le modèle présenté. C'est idéal pour un couple, une famille ou un événement daté. Aucun nombre maximal de caractères n'est communiqué : sur 8,3 × 2,5 cm, privilégiez un texte court et lisible. Pour une formulation particulière, interrogez-nous avant de commander.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment transmettre le texte à dorer ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le texte se transmet au moment de la commande, dans le champ de personnalisation prévu, ou par message au service client après la commande avec votre numéro. Indiquez prénoms, date et éventuelles initiales. Faites relire : la dorure étant réalisée à la demande, une coquille serait reproduite sur tout le lot. Accents et signes sont repris tels quels.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Faut-il choisir 20 ou 50 bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le lot de 20 bagues convient à un dîner, à une soirée entre proches ou à un coffret de cigares à offrir. Le lot de 50 bagues est pensé pour une réception plus importante : mariage, noces familiales, soirée d'entreprise ou gala. Prévoyez toujours quelques bagues de marge pour une pose ratée ou un invité supplémentaire.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sur quels formats de cigares peut-on poser ces bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avec 8,3 cm de longueur, la bague BLASON fait le tour complet de la plupart des cigares courants, du corona au robusto et au toro. Aucune plage de cepo précise n'est communiquée. Pour un très gros calibre, mesurez la circonférence avec une bande de papier : si elle reste inférieure à la longueur de la bague, celle-ci se refermera.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les cigares sont-ils inclus avec les bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non, le lot comprend uniquement les bagues personnalisées, 20 ou 50. Vous choisissez librement les cigares. Pour une soirée de prestige, un robusto ou un corona est souvent apprécié car il se déguste en quarante minutes à une heure. Conservez les cigares dans une cave ou une boîte hermétique avant et après la pose des bagues.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment préserver l'éclat de la dorure ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"La dorure n'aime ni les frottements répétés ni l'humidité. Manipulez les bagues par les bords avec des mains sèches, et conservez-les à plat dans leur emballage, à l'abri de la chaleur et de la lumière. Une fois posées, rangez les cigares côte à côte dans une boîte plutôt qu'en vrac pour que les blasons gardent leur éclat.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"20 rings","offer_id":54861659898179,"sku":"1005011692664891-YJ5-8.3X2.5cm-20Pcs","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"50 rings","offer_id":54861659865411,"sku":"1005011692664891-YJ5-8.3X2.5cm-50Pcs","price":89.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Safcbeb22ab814e0fa17bad16c2d5c948P.webp?v=1791230048"},{"product_id":"bagues-de-cigare-personnalisables-temoins-du-marie-28-couleurs-temoin","title":"Customizable groomsmen cigar bands, 28 colors — GROOMSMAN","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e28 colors\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003ePack of 50\u003c\/span\u003e They organized the bachelor party, held the rings, and walked the groom to the altar. Best men deserve a thank you that reflects who they are. \u003cstrong\u003ePersonalized BEST MAN cigar bands\u003c\/strong\u003e are printed with a \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003elast name\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, using an \u003cstrong\u003eelegant typeface\u003c\/strong\u003e that turns every cigar into a personalized keepsake. Their strength: a \u003cstrong\u003ecolor chart of 28 background shades\u003c\/strong\u003e, from \u003cstrong\u003esage green\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003edeep burgundy\u003c\/strong\u003e, from cream to black, to match your wedding palette, the best men’s ties, or the flowers in the buttonholes exactly. The set includes \u003cstrong\u003e50 adhesive bands\u003c\/strong\u003e—enough to label the cigars for the \u003cstrong\u003ebachelor party\u003c\/strong\u003e, those gifted to the best men on the big day, and those shared with guests at the end of the night. Cigars are not included: you are free to choose the cigars your friends will enjoy. A personal touch, simple to prepare, that brings a smile when you’re all together, glass in hand, after the ceremony.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eThe 28 available colors\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#F5F0E8 0%,#EDE3CF 50%,#D8C3A0 100%)\"\u003eLIGHT AND NEUTRAL\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eEggshell, Cream, Chamois, Warm Stone\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eSoft tones for a rustic, bohemian, or all-white wedding\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A 0%,#3A3A3A 50%,#6E6E6E 100%)\"\u003eBLACKS AND GRAYS\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBlack, Anthracite, Graphite, Shadow Gray, Dark Lava\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eThe elegance of a tuxedo and formal ceremonies\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#1F2F4F 0%,#5A6F8C 50%,#8C7FB0 100%)\"\u003eBLUES AND PURPLES\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eNavy Blue, Gray Blue, Lavender, Hydrangea\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eA nautical or powdery palette, ideal for a summer wedding\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#2E4A33 0%,#556B3F 50%,#8FA383 100%)\"\u003eGREENS\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eOlive, Sage Green, Forest Green, Pine Green\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eBotanical greens that complement foliage and eucalyptus\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#5A1A24 0%,#8E1F2C 50%,#B5304A 100%)\"\u003eREDS AND BURGUNDIES\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCardinal Red, Cherry Red, Deep Burgundy, Merlot, Raspberry\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eWarm hues for an autumn wedding or a chic dinner\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#E8B4C0 0%,#C98A97 100%)\"\u003ePINKS\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRosy Petal, Antique Rose\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eRomantic and delicate, echoing the bride's bouquet\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#3B2416 0%,#8B4A2B 50%,#C8963A 100%)\"\u003eEARTHY AND OCHRE TONES\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eGolden Saffron, Terracotta, Dark Chocolate, Aloe Wood\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eWarm tones, perfect for a wedding at an estate or in Provence\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eMatching the bands to the wedding palette\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eMost weddings today are organized around a \u003cstrong\u003epalette of two or three colors\u003c\/strong\u003e: a dominant shade, an accent shade, and a neutral. You see it on the invitations, flowers, best men's outfits, and the seating chart ribbons. The cigar bands can join this harmony: choosing the same sage green as the centerpieces or the same navy blue as the suits instantly provides a polished look that is considered down to the smallest detail.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA few guidelines can help you choose. \u003cstrong\u003eDark tones\u003c\/strong\u003e (black, anthracite, deep burgundy, forest green) evoke evening ceremonies and contrast beautifully with the light wrapper of a cigar. \u003cstrong\u003eLight tones\u003c\/strong\u003e (cream, eggshell, rosy petal) suit daytime, rustic, or bohemian weddings. Finally, \u003cstrong\u003eearthy tones\u003c\/strong\u003e (terracotta, golden saffron, dark chocolate) blend naturally with the brown color of the wrappers for a very harmonious look.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you’ll love them\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e28 background colors\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA complete color chart to match your palette exactly.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFirst name, last name, or date\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA personalized cigar for each best man, or a band featuring the family name.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eElegant typography\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA clean and legible layout, worthy of an invitation.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e50 bands per pack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eFrom the bachelor party to the big day, enough to cover every occasion.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eAdhesive\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eQuick to apply, no glue or tools required, the day before the party.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCigars of your choice\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSold individually, they dress up the cigars you prefer.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eFor those who were there\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eA best man is a friend from the early days, the one who knew every version of you before that suit. The one who kept the secret of the proposal, prepared the speech, and ensured the rings didn't stay in the wrong pocket. Thanking them deserves better than a generic object.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOffering a cigar bearing their \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e on a band in the wedding colors tells them that this day was theirs too. You smoke it together, late at night, when the guests are still dancing and you carve out a moment among friends. You then keep the band, tucked into a wallet or pinned to a memory board.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnd because the celebration often starts long before the wedding, the BEST MAN bands also accompany the \u003cstrong\u003ebachelor party\u003c\/strong\u003e: a night at the club, a weekend with friends, a barbecue that lasts all night. Each time, the same \u003cstrong\u003esign of camaraderie\u003c\/strong\u003e, in the colors of the group.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eFrom order to banded cigar\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose your color.\u003c\/strong\u003e Select one of the 28 background colors by referring to the color chart and your wedding palette.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnter your text.\u003c\/strong\u003e First name, last name, or date: enter it in the provided field or by sending a message to customer service after ordering.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrepare the cigars.\u003c\/strong\u003e Take them out of the humidor, ensure the wrapper is dry and clean, and align them on a flat surface.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApply the bands.\u003c\/strong\u003e Remove the backing, center the text on the top of the cigar, and wrap without tightening, keeping all bands at the same height.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhich color family to choose?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFamily\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eColors\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eWedding vibe\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLight and neutral\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEggshell, Cream, Chamois, Warm Stone\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRustic, bohemian, daytime wedding\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlacks and grays\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlack, Anthracite, Graphite, Shadow Gray, Dark Lava\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEvening party, tuxedo, urban ceremony\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlues and purples\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNavy Blue, Gray Blue, Lavender, Hydrangea\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeaside, summer, powdery palette\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eGreens\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOlive, Sage Green, Forest Green, Pine Green\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGarden, botanical, forest wedding\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eReds and burgundies\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCardinal Red, Cherry Red, Deep Burgundy, Merlot, Raspberry\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAutumn, winter, candlelit dinner\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePinks\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRosy Petal, Antique Rose\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRomantic, floral, spring\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEarthy and ochre tones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGolden Saffron, Terracotta, Dark Chocolate, Aloe Wood\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVineyard, Provence, late summer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalization:\u003c\/strong\u003e these bands are printed to order. The text (first name, last name, or date) is submitted at the time of ordering, in the provided field, or by message to customer service after the order. It is reproduced exactly as you type it: please double-check the spelling of names and the date format. Each pack of 50 bands is printed in a single color and with a single text. Cigars are not included.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e for a harmonious look, choose the color of the bands based on a real element of the wedding, such as the best men's ties, the bouquet ribbon, or the ink on the invitations, rather than from memory. As screen colors can differ slightly from the printed version, it is better to aim for a family of shades rather than a highly specific hue.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalized adhesive cigar bands\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTheme\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGroom's best men, wedding, bachelor party\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFirst name, last name, or date\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBackground colors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28 colors of your choice\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTypography\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eElegant, clean layout\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuantity\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePack of 50 bands\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePaper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFixing\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAdhesive\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot communicated\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSending the text\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAt order or by message to customer service\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e apply each band carefully the first time: removing an adhesive from a fragile wrapper can damage the leaf. Never let the cherry reach the band while smoking; stop a few centimeters before. Store unused bands flat, away from heat and humidity. Cigars remain a pleasure reserved for adults.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eThe best man gift, personalized version\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eA box of cigars banded with each person's first name is one of the most appreciated \u003cstrong\u003ebest man gifts\u003c\/strong\u003e: personal, social, and immediately used. The BEST MAN bands are also suitable for \u003cstrong\u003ebachelor parties\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, wedding anniversaries, or birthdays, with a family name or date. \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo complete the gift, offer each best man a case or a cigar cutter: find our ideas among the \u003ca href=\"\/en\/collections\/etui-a-cigares\"\u003ecigar cases\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003ecigar gift sets\u003c\/a\u003e, or browse our \u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat can be printed on the BEST MAN bands?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe BEST MAN bands can be customized with a \u003cstrong\u003efirst name\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003elast name\u003c\/strong\u003e, or a \u003cstrong\u003edate\u003c\/strong\u003e, using an elegant typeface. This allows you to give a best man a cigar with his name on it, label an entire box with the family name of the bride and groom, or mark the wedding date for guests. The text is reproduced exactly as you provide it. The supplier does not provide a character limit: prioritize short wording, which will remain legible on a cigar band. Each pack of 50 bands is printed with one single text; for different names, you must plan for multiple orders.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I provide the text to be printed?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe text is provided \u003cstrong\u003eat the time of ordering\u003c\/strong\u003e, in the provided personalization field, or \u003cstrong\u003eby message to customer service after the order\u003c\/strong\u003e by referencing your order number. Clearly indicate the first name, last name, or date to be printed, as well as the chosen \u003cstrong\u003ebackground color\u003c\/strong\u003e. Copy and paste your text rather than retyping it, and have it proofread: any typo will be reproduced on all 50 bands in the pack. Uppercase letters, accents, and symbols are reproduced as provided. For a date, specify the desired format, for example \"14.06.2026\" or \"June 14, 2026,\" to get exactly the desired result.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I choose from the 28 colors?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe easiest way is to start with the \u003cstrong\u003ewedding palette\u003c\/strong\u003e. Identify the dominant color (outfits, flowers, invitations) and choose the closest shade on the color chart: sage or olive green for a botanical wedding, navy blue for a nautical theme, deep burgundy or merlot for an autumn evening, cream or eggshell for a rustic wedding. \u003cstrong\u003eEarthy tones\u003c\/strong\u003e like terracotta or dark chocolate match the color of the wrappers naturally. Keep in mind that the rendering on a screen may differ slightly from the print: aim for a \u003cstrong\u003ecolor family\u003c\/strong\u003e rather than a pixel-perfect shade.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eCan I order multiple colors or multiple names?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEach pack of \u003cstrong\u003e50 bands\u003c\/strong\u003e corresponds to \u003cstrong\u003eone background color\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eone text\u003c\/strong\u003e. If you wish to give each best man bands with his own name, or alternate two colors on the same table, simply place multiple orders: one per name or per color. This is a common formula for couples who want to give each best man his own personalized box of cigars. For the party, a single pack with the wedding date or the family name is usually sufficient for all guests. If in doubt about the best organization, our customer service is happy to help you distribute the quantities.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the cigars included?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNo, the pack contains \u003cstrong\u003eonly the 50 personalized bands\u003c\/strong\u003e. You are free to choose the cigars that will wear them, depending on the tastes of your best men and the timing of the party. For an end-of-wedding party or a bachelor party, a \u003cstrong\u003eshort format\u003c\/strong\u003e such as a Robusto is often appreciated, as it can be enjoyed in about forty minutes and suits both connoisseurs and occasional smokers. Store your cigars in a well-closed humidor or box until the big day, then apply the bands the day before or a few days prior before storing them away.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat cigar size should these bands be applied to?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe supplier does not communicate the exact dimensions or the recommended ring gauge range for this model. Cigar bands of this type are generally intended for \u003cstrong\u003ecommon formats\u003c\/strong\u003e, from Corona to Robusto. Before applying your bands to cigars of very large diameter, do a test on a first cigar: the band must be able to go completely around and close on itself. For a neat look, center the \u003cstrong\u003etext on the top\u003c\/strong\u003e of the cigar and place all bands at the same distance from the head. If you have any doubt about a specific format, ask our customer service before ordering.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich occasions are suitable for these personalized bands?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe BEST MAN bands were designed for \u003cstrong\u003ethanking the groom's best men\u003c\/strong\u003e, but they fit many other moments. A \u003cstrong\u003ebachelor party\u003c\/strong\u003e is an ideal occasion: a band with the future groom's name or the date of the party creates a shared memory for the whole group. They are also suitable for the guest cigars at the end of a wedding, \u003cstrong\u003eFather's Day\u003c\/strong\u003e, a wedding anniversary, or a birth, with the baby's name and date. Thanks to the 28 colors, each occasion finds its shade, from classic navy blue to delicate pink.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que peut-on faire imprimer sur les bagues TÉMOIN ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les bagues TÉMOIN se personnalisent avec un prénom, un nom de famille ou une date, dans une typographie élégante. Le texte est reproduit tel que vous le transmettez. Aucun nombre maximal de caractères n'est communiqué : privilégiez des formulations courtes. Chaque lot de 50 bagues est imprimé avec un seul texte ; pour des prénoms différents, prévoyez plusieurs commandes.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment transmettre le texte à imprimer ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le texte se transmet au moment de la commande, dans le champ de personnalisation prévu, ou par message au service client après la commande avec votre numéro. Indiquez le texte à imprimer et la couleur choisie. Faites relire : une faute serait reproduite sur les 50 bagues. Pour une date, précisez le format souhaité, en chiffres ou en toutes lettres.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment choisir parmi les 28 couleurs ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Partez de la palette du mariage : tenues des témoins, fleurs, faire-part. Choisissez vert sauge ou olive pour un thème végétal, bleu marine pour un thème marin, bordeaux ou merlot pour l'automne, crème pour un mariage champêtre. Les tons de terre s'accordent aux capes. Le rendu écran pouvant différer de l'impression, visez une famille de couleurs.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Peut-on commander plusieurs couleurs ou plusieurs prénoms ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Chaque lot de 50 bagues correspond à une couleur de fond et à un texte. Pour offrir à chaque témoin des bagues à son prénom ou alterner deux couleurs, passez plusieurs lots, un par prénom ou par couleur. Pour les invités, un lot unique à la date du mariage ou au nom de famille suffit généralement. Notre service client peut vous aider à répartir les quantités.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les cigares sont-ils fournis ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non, le lot contient uniquement les 50 bagues personnalisées. Vous choisissez librement les cigares selon les goûts de vos témoins. Pour une fin de soirée ou un EVG, un robusto est souvent apprécié car il se déguste en quarante minutes environ. Conservez les cigares dans une cave ou une boîte fermée, puis posez les bagues quelques jours avant.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sur quelle taille de cigare poser ces bagues ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Les dimensions exactes et la plage de cepo ne sont pas communiquées pour ce modèle. Ces bagues sont généralement prévues pour les formats courants, du corona au robusto. Pour un très gros diamètre, faites un essai : la bague doit faire le tour complet du cigare. Centrez le texte sur le dessus et posez toutes les bagues à la même hauteur.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelles occasions se prêtent à ces bagues personnalisées ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elles ont été pensées pour remercier les témoins du marié, mais conviennent aussi à l'enterrement de vie de garçon, au cigare des invités en fin de mariage, à la fête des pères, à un anniversaire de mariage ou à une naissance avec le prénom du bébé et sa date. Grâce aux 28 couleurs, chaque occasion trouve sa teinte.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Olive","offer_id":54861660029251,"sku":"1005012682934585-Olive-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eggshell","offer_id":54861660062019,"sku":"1005012682934585-Egg Shell-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Navy blue","offer_id":54861660094787,"sku":"1005012682934585-Navy Blue-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Golden saffron","offer_id":54861660127555,"sku":"1005012682934585-Gold Saffron-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hot stone","offer_id":54861660160323,"sku":"1005012682934585-Warm Stone-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Deep burgundy","offer_id":54861660193091,"sku":"1005012682934585-Deep Burgundy-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terracotta","offer_id":54861660225859,"sku":"1005012682934585-Terracotta Clay-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":54861660258627,"sku":"1005012682934585-Black-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gray blue","offer_id":54861660291395,"sku":"1005012682934585-Grey Blue-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pink petal","offer_id":54861660324163,"sku":"1005012682934585-Blush Petal-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sage green","offer_id":54861660356931,"sku":"1005012682934585-Sage Green-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cardinal red","offer_id":54861660389699,"sku":"1005012682934585-Cardinal-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cream","offer_id":54861660422467,"sku":"1005012682934585-Cream-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Forest green","offer_id":54861660455235,"sku":"1005012682934585-Forest Green-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anthracite","offer_id":54861660488003,"sku":"1005012682934585-Charcoal-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cherry red","offer_id":54861660520771,"sku":"1005012682934585-Cherry Red-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Shadow grey","offer_id":54861660553539,"sku":"1005012682934585-Shadow-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pine green","offer_id":54861660586307,"sku":"1005012682934585-Pine-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Merlot","offer_id":54861660619075,"sku":"1005012682934585-Vintage Merlot-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender","offer_id":54861660651843,"sku":"1005012682934585-Twilight Lavender-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark lava","offer_id":54861660684611,"sku":"1005012682934585-Dark Lava-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hydrangea","offer_id":54861660717379,"sku":"1005012682934585-Hydrangea-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Raspberry","offer_id":54861660750147,"sku":"1005012682934585-Pink Raspberry-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Graphite","offer_id":54861660782915,"sku":"1005012682934585-Graphite-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dark chocolate","offer_id":54861660815683,"sku":"1005012682934585-Dark Chocolate-50pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Agarwood","offer_id":54861660848451,"sku":"1005012682934585-Aloewoood-50pcs","price":12.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dusty rose","offer_id":54861660881219,"sku":"1005012682934585-Deep Rose-50pcs","price":12.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chamois","offer_id":54861660913987,"sku":"1005012682934585-Buff-50pcs","price":12.37,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S732e6d079a454e4194fb8fb8ba5a0065r.webp?v=1791229982"},{"product_id":"etiquettes-de-cigare-personnalisables-avec-votre-logo-embleme","title":"Customizable cigar labels with your logo — EMBLEM","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-badge-bleu{background:#185FA5;color:#fff}\n.aa .aa-badge-orange{background:#C84B31;color:#fff}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des.brun{background:linear-gradient(135deg,#5C3A1E,#704028)}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-des a{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eYour logo\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eFrom 20 to 100 pieces\u003c\/span\u003e Great cigar houses sign their cigars with a band bearing their coat of arms. Now, your company, your club, or your event can do the same. \u003cstrong\u003eEMBLÈME personalized cigar bands\u003c\/strong\u003e are printed with your \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e, or an \u003cstrong\u003eimage\u003c\/strong\u003e, placed in a \u003cstrong\u003ecream-colored cartridge\u003c\/strong\u003e that stands out against a \u003cstrong\u003eblack\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebrown\u003c\/strong\u003e, or \u003cstrong\u003ered\u003c\/strong\u003e background. In an \u003cstrong\u003e8.3 × 2.5 cm\u003c\/strong\u003e band format, these paper stickers wrap around the cigar, instantly giving it the look of a premium manufactured module. Five quantities are available, from \u003cstrong\u003e20 to 100 labels\u003c\/strong\u003e, for anything from a corporate dinner to a trade show. Whether it's a year-end client gift, a seminar, a product launch, an inauguration, or a company anniversary, a cigar banded with your colors becomes an elegant branding tool that people hold in their hands for an hour and often keep the band as a memento. They are also perfect for weddings and homemade gift boxes. Cigars and boxes are not included.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eAvailable colors and quantities\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#1A1A1A\"\u003eBLACK\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBlack\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eBlack background and cream cartridge: sobriety and prestige, ideal for a corporate logo\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#6B3A2A\"\u003eBROWN\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eBrown\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eBrown background, naturally in harmony with the color of the wrappers\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#A3262A\"\u003eRED\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eRed\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eRed background, the most traditional of cigar band codes\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:#F5F0E8\"\u003e20 TO 100\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003e20 labels, 40 labels, 60 labels, 80 labels, 100 labels\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eFive quantities, available in each of the three colors\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003ePreparing a logo for a cigar band\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA cigar band is a tiny medium: the printed area of the cartridge measures only a few centimeters. A logo that works perfectly on a website or a brochure may lose all legibility here. The golden rule is \u003cstrong\u003esimplicity\u003c\/strong\u003e: choose the cleanest version of your identity, often just the symbol alone or the brand name without a slogan. Very thin lines, subtle gradients, and small text are at risk of disappearing during printing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePreferably provide a \u003cstrong\u003ehigh-resolution file\u003c\/strong\u003e, ideally a vector, or a sharp image on a solid background. Also consider \u003cstrong\u003econtrast\u003c\/strong\u003e: since the cartridge is cream-colored, a dark logo will be much more legible than a light one. Finally, keep in mind that the band wraps around a cylinder: a horizontal, centered logo is easier to read than a tall, narrow composition.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWhy you will love them\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eYour identity on the cigar\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eLogo, text, or image: the cigar becomes a branding tool.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eThree classic backgrounds\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eBlack, brown, or red, the historic colors of the cigar band.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCream-colored cartridge\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA light area that makes your logo stand out sharply.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eFrom 20 to 100 pieces\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eA quantity suited to every event, from dinner to trade shows.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e8.3 × 2.5 cm band format\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eThe proportions of a professional band, without compromise.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eSelf-adhesive\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eImmediate application, no glue or extra equipment needed.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eThe cigar, ambassador of your brand\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eSince the 19th century, the band has been the \u003cstrong\u003ecigar's business card\u003c\/strong\u003e. It tells where it comes from, who rolled it, and which house it belongs to. Some bands have become as famous as the cigars themselves, and collectors cherish them.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eHaving cigars banded with your logo is a way to adopt this code. During a client dinner, an awards ceremony, or a management seminar, the cigar offered at the end of the meal bears your \u003cstrong\u003ecolors\u003c\/strong\u003e and your \u003cstrong\u003ename\u003c\/strong\u003e. It accompanies an hour of conversation and relaxation. Few advertising objects can say as much.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAnd unlike an advertising item forgotten in a drawer, the band of a cigar enjoyed during a pleasant moment is often kept: slipped into a wallet or placed on a desk. Your emblem thus remains associated with a \u003cstrong\u003equality memory\u003c\/strong\u003e, long after the event.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eFrom ordering to banded cigars\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChoose color and quantity.\u003c\/strong\u003e Black, brown, or red background, then 20, 40, 60, 80, or 100 labels depending on the scale of the event.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSubmit your logo.\u003c\/strong\u003e Send your logo, text, or image in the provided field or via a message to customer service after ordering.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrepare the cigars.\u003c\/strong\u003e Take them out of the humidor, ensure the wrapper is dry, and set up a clean workspace.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApply the labels.\u003c\/strong\u003e Remove the backing, center the cartridge on top of the cigar, and wrap it loosely, all at the same height.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eBlack, brown, or red: comparison\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eCriteria\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eBlack\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eBrown\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eRed\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCharacter\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSober, institutional\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWarm, natural\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTraditional, festive\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eContrast with wrapper\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVery sharp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTone on tone\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSharp\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecommended use\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBusiness, gala, client gift\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClub, cellar, homemade box\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWedding, party, year-end\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.3 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.3 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.3 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuantities\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 to 100 labels\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 to 100 labels\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20 to 100 labels\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePersonalization:\u003c\/strong\u003e these labels are printed on demand. Your logo, text, or image is submitted at the time of order, in the provided field or by message to customer service after ordering, while quoting your order number. Send the sharpest file possible. The cigars and boxes shown in the visuals are not included.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTip:\u003c\/strong\u003e for a professional event, order about twenty more labels than the number of cigars planned. They will serve as a buffer in case of errors and can be slipped, individually, into folders given to participants or into a thank-you gift box. Apply the labels the day before, in a calm environment, rather than the same day.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnical specifications\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eType\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelf-adhesive cigar band labels\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalization\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo, text, or image\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBackground colors\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBlack, Brown, Red\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrinted area\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCream cartridge\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8.3 × 2.5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eQuantities\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20, 40, 60, 80, or 100 labels\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelf-adhesive paper\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo transmission\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAt order or by message to customer service\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecommended age\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14 years and older\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUses\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBusiness, event, wedding, gift box\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCigars and box\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNot included\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrecautions:\u003c\/strong\u003e apply each label carefully on the first try: adhesive pulled from a fragile wrapper can damage the leaf. Never let the cherry reach the label while smoking. Ensure you have the rights to use the submitted logo or image. Store the labels flat, away from heat and humidity.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eA business gift that makes an impression\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eA box of cigars banded with your logo is a rare and appreciated \u003cstrong\u003ecorporate gift\u003c\/strong\u003e: to thank a loyal client, celebrate a contract signature, mark twenty years of business, or close a seminar. EMBLÈME labels are also suitable for \u003cstrong\u003eclubs\u003c\/strong\u003e, associations, and individuals who assemble their own boxes, for a wedding or family party.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTo complete the gesture, pair the cigars with an engraved accessory from our collection of \u003ca href=\"\/en\/collections\/accessoires-cigares-personnalises-gravure-laser\"\u003epersonalized cigar accessories\u003c\/a\u003e, or with one of our \u003ca href=\"\/en\/collections\/accessoire-a-cigares\"\u003ecigar gift boxes\u003c\/a\u003e. Other items in your colors await among our \u003ca href=\"\/en\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalized products\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eFrequently asked questions\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat can be printed on EMBLÈME labels?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEMBLÈME labels are customized with your \u003cstrong\u003elogo\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etext\u003c\/strong\u003e, or an \u003cstrong\u003eimage\u003c\/strong\u003e, printed in the cream-colored cartridge that stands out against the black, brown, or red background. Companies usually place their logo or name, clubs their emblem, and individuals a monogram, names, or a date. As the format is small (\u003cstrong\u003e8.3 × 2.5 cm\u003c\/strong\u003e for the entire label), prioritize a simplified version of your visual identity, without slogans or overly fine details. The supplier does not provide specific constraints on text size: a short name and a legible symbol always produce the best result.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eHow do I submit my logo?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eYour logo, text, or image is submitted \u003cstrong\u003eat the time of order\u003c\/strong\u003e, in the designated personalization field, or \u003cstrong\u003eby message to customer service after ordering\u003c\/strong\u003e while quoting your order number. Send the \u003cstrong\u003esharpest file possible\u003c\/strong\u003e: a vector file or a high-definition image on a solid background will yield a much clearer result than a screenshot or a logo grabbed from a website. Also indicate the chosen background color and, if your logo exists in several versions, the one you prefer. In case of doubt regarding the legibility of your identity at this scale, our team will advise you before printing.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich background color should I choose for a company logo?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eblack\u003c\/strong\u003e background is the most institutional choice: sober and elegant, it matches almost any graphic charter and evokes prestigious bands. The \u003cstrong\u003ebrown\u003c\/strong\u003e background blends with the color of the wrapper for a tone-on-tone result that is warm and natural, highly appreciated by clubs and cellars. The \u003cstrong\u003ered\u003c\/strong\u003e background uses the most traditional cigar band code and adds a festive touch, ideal for a year-end party or a corporate anniversary. If your brand guidelines include a dominant color close to one of the three, it is often the natural choice.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhat quantity should I order for an event?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eFive quantities are available: \u003cstrong\u003e20, 40, 60, 80, or 100 labels\u003c\/strong\u003e, in each of the three colors. Count one label per cigar offered, then add a \u003cstrong\u003ebuffer\u003c\/strong\u003e of about ten to twenty percent for failed applications and extra guests. For a board dinner or a gift for a few key clients, 20 or 40 labels are sufficient. For a seminar, corporate party, or trade show, 60 to 100 labels are more appropriate. Remaining labels will easily find a use: thank-you boxes, invitations, table decoration. For higher volumes, simply order several identical batches.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre the cigars and box included?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eNo. The set includes \u003cstrong\u003eonly the personalized labels\u003c\/strong\u003e. The cigars and boxes visible in the photos are used to illustrate the result and \u003cstrong\u003eare not included\u003c\/strong\u003e. You remain free to choose the modules suited to your audience: a robusto for the end of dinner, a shorter format for a cocktail, a varied selection for a box. Remember to keep your cigars in a humidor or airtight box until you apply the labels. To present the banded cigars, you can also choose a case or box from our cigar collection to deliver a complete, ready-to-give gift.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWhich cigars can these labels be applied to?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eWith a length of \u003cstrong\u003e8.3 cm\u003c\/strong\u003e, the EMBLÈME label wraps around most common cigars, from corona to robusto and toro. The supplier does not provide a specific ring gauge range. For a cigar with a very large diameter, measure its circumference with a strip of paper: if it is less than the length of the label, it will close correctly. For a professional look, center the \u003cstrong\u003ecream cartridge on the top\u003c\/strong\u003e of the cigar, oriented in the reading direction, and apply all labels at the same distance from the head. You can keep the original band and place yours right next to it.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eAre these labels also suitable for a wedding or private use?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eAbsolutely. While EMBLÈME labels are particularly well-suited to \u003cstrong\u003ecompanies\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eprofessional events\u003c\/strong\u003e, they are just as suitable for private use. For a wedding, print a monogram or the names of the couple on a red or black background. For a golf club, an association of enthusiasts, or a cellar, use your emblem. For a homemade box, Father's Day, or a birthday, a simple image or date is enough. The three background colors and five quantities allow the batch to be adapted to any occasion, from a small gesture among friends to a large family event.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Que peut-on faire imprimer sur les étiquettes EMBLÈME ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Elles se personnalisent avec votre logo, un texte ou une image, imprimé dans la cartouche crème sur fond noir, marron ou rouge. Entreprises, clubs ou particuliers y placent logo, emblème, monogramme ou date. Le format étant réduit, 8,3 × 2,5 cm, privilégiez une version simplifiée de votre identité, sans slogan ni détails trop fins.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Comment transmettre mon logo ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Il se transmet au moment de la commande, dans le champ de personnalisation prévu, ou par message au service client après la commande avec votre numéro. Envoyez le fichier le plus net possible, idéalement vectoriel ou en haute définition sur fond uni. Indiquez la couleur de fond choisie. En cas de doute sur la lisibilité, notre équipe vous conseille.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle couleur de fond choisir pour un logo d'entreprise ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Le fond noir est le plus institutionnel : sobre et élégant, il s'accorde à presque toutes les chartes. Le marron se fond avec la cape pour un rendu chaleureux, apprécié des clubs. Le rouge reprend le code le plus traditionnel de la bague et apporte une note festive. Si votre charte comporte une couleur proche, elle s'impose souvent naturellement.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Quelle quantité commander pour un événement ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Cinq quantités sont proposées : 20, 40, 60, 80 ou 100 étiquettes, dans chaque couleur. Comptez une étiquette par cigare offert plus dix à vingt pour cent de marge. Pour un dîner de direction, 20 ou 40 suffisent ; pour un séminaire ou un salon, 60 à 100 sont plus adaptées. Pour des volumes supérieurs, commandez plusieurs lots identiques.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Les cigares et le coffret sont-ils inclus ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Non. Le lot comprend uniquement les étiquettes personnalisées ; les cigares et coffrets visibles sur les photos illustrent le rendu et ne sont pas inclus. Vous choisissez librement les modules adaptés à votre public. Conservez vos cigares dans une cave ou une boîte hermétique jusqu'à la pose, et présentez-les dans un étui ou un coffret pour un cadeau complet.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Sur quels cigares poser ces étiquettes ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Avec 8,3 cm de longueur, l'étiquette EMBLÈME fait le tour de la plupart des cigares courants, du corona au toro. Aucune plage de cepo précise n'est communiquée. Pour un très gros diamètre, mesurez la circonférence avec une bande de papier. Centrez la cartouche sur le dessus du cigare et posez toutes les étiquettes à la même hauteur.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Ces étiquettes conviennent-elles aussi à un mariage ou à un usage privé ?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Tout à fait. Particulièrement adaptées aux entreprises, elles se prêtent aussi aux usages privés : monogramme ou prénoms pour un mariage, emblème pour un club ou une association, image ou date pour un coffret fait maison, une fête des pères ou un anniversaire. Trois couleurs et cinq quantités permettent d'adapter le lot à chaque occasion.\"}}]}\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Red \/ 20 labels","offer_id":54861661012291,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-20pcs","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ 40 labels","offer_id":54861660979523,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-40pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ 60 labels","offer_id":54861661077827,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-60pcs","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ 80 labels","offer_id":54861661045059,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-80pcs","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Red \/ 100 labels","offer_id":54861661274435,"sku":"1005012891340629-Red-2.5x8.3cm-100pcs","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 20 labels","offer_id":54861661241667,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-20pcs","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 40 labels","offer_id":54861661339971,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-40pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 60 labels","offer_id":54861661307203,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-60pcs","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 80 labels","offer_id":54861661143363,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-80pcs","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brown \/ 100 labels","offer_id":54861661110595,"sku":"1005012891340629-Brown-2.5x8.3cm-100pcs","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 20 labels","offer_id":54861661208899,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-20pcs","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 40 labels","offer_id":54861661176131,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-40pcs","price":39.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 60 labels","offer_id":54861661405507,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-60pcs","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 80 labels","offer_id":54861661372739,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-80pcs","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 100 labels","offer_id":54861661438275,"sku":"1005012891340629-Black-2.5x8.3cm-100pcs","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/A39cec9ec79904ea1a6893dcc4947fa3eS.webp?v=1791229954"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/collections\/Etui_en_cuir_et_cigars_de_luxe.png?v=1776073087","url":"https:\/\/atelier-atypique.fr\/en\/collections\/accessoires-cigares-personnalises-gravure-laser.oembed?page=2","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}