{"product_id":"trousse-en-cuir-personnalisable-crayons-stylos-voyageur-sketch","title":"Personalisierbares Lederetui - Stifte \u0026 Kugelschreiber - VOYAGEUR Sketch","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-body{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;background:#FAFAF7}\n.aa-body p{margin:0 0 1rem}\n.aa-body a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.aa-badge{display:inline-block;padding:3px 12px;border-radius:20px;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;margin-right:6px}\n.aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px}\n.aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;text-align:center;padding:0 10px}\n.aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.7rem .9rem}\n.aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700}\n.aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;margin-top:2px}\n.aa-ped{background:#FFF;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-ped h3{color:#5C3A1E;font-size:15px;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;flex-shrink:0}\n.aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:13px;margin-bottom:2px}\n.aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;line-height:1.5}\n.aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-des .t{color:#FAC775;font-size:14px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:.6rem}\n.aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.7}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-des .x a{color:#FAC775;text-decoration:underline}\n.aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-steps h4{color:#FAC775;font-size:14px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin:0 0 1rem}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.8rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1);align-items:flex-start}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa-step-n{width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;font-size:14px}\n.aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;padding:1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:8px 10px;text-align:left}\n.aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:8px 10px;vertical-align:top}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0;color:#0A2A4A;font-size:13px}\n.aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}\n.aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-warn p{margin:0;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-sp td{padding:7px 8px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-gift h3{font-size:15px;color:#5C3A1E;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p{font-size:13px;color:#412402;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\n.aa-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\ndetails.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.9rem 0}\ndetails.aa-q:last-child{border-bottom:none}\ndetails.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\ndetails.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px}\ndetails.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem;line-height:1.6}\n@media(max-width:480px){.aa-ben,.aa-vars{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 1 — INTRO LUXE --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy Horse Leder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eDoppelreißverschluss\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eFedertasche VOYAGEUR Sketch\u003c\/strong\u003e erfindet das banalste Alltagsobjekt als Charakterstück neu: eine \u003cstrong\u003eFedertasche aus echtem Crazy Horse Leder\u003c\/strong\u003e, mit geöltem und patiniertem Aussehen, verschlossen durch einen \u003cstrong\u003eDoppelreißverschluss\u003c\/strong\u003e mit Schiebern, die mit \u003cstrong\u003eantiken Metallkettchen\u003c\/strong\u003e verziert sind – ein Vintage-inspiriertes Detail, das sie auf den ersten Blick auszeichnet. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e Ihr großzügiges Format von \u003cstrong\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/strong\u003e bei nur \u003cstrong\u003e85 g\u003c\/strong\u003e verschluckt Buntstifte, Kugelschreiber, Filzstifte, Pinsel oder kleines Werkzeug – die \u003cstrong\u003egroße Kapazität\u003c\/strong\u003e einer Schülerfedertasche im Material eines schönen Erwachsenenobjekts. Die \u003cstrong\u003eLasche mit Druckknopf\u003c\/strong\u003e hält die beiden Schieber zusammen und verschließt das Ganze mit einem sicheren Handgriff. Anspruchsvolle Studenten, Künstler, Architekten, Liebhaber schöner Schreibwaren: Die VOYAGEUR Sketch ersetzt die müde Nylon-Federtasche durch einen Lederbegleiter, der bei jedem Gebrauch \u003cstrong\u003epatiniert und schöner wird\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eDurch Lasergravur personalisierbar\u003c\/strong\u003e, trägt sie Ihre Initialen oder Ihren Vornamen – ein Alltagsgegenstand, der wirklich zu Ihrem wird.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 2 — CARACTÉRISTIQUES SIGNATURE (grille 4 éléments) --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDie Signaturen der VOYAGEUR Sketch\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eDoppelreißverschluss\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eZwei symmetrische Schieber\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eBreite Öffnung auf beiden Seiten – vollständiger Zugang zum Inhalt, nie wieder ein Stift, der am Boden klemmt\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#8B6914,#5C4A10)\"\u003eKettchen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eZippuller mit antiken Metallkettchen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eCharakteristisches Vintage-Detail – leichter Griff und starke Persönlichkeit\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eDruckknopf-Lasche\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eLasche mit Druckknopf\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eVereint und verriegelt die beiden Schieber – kein versehentliches Öffnen in der Tasche\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2A1A\"\u003eBreiter Boden\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003e70 mm tiefer Boden\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eDie Federtasche steht offen auf dem Schreibtisch – ein improvisierter Stiftehalter\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 3 — BLOC PÉDAGOGIQUE MATÉRIAU --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ped\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy Horse Leder – die Anti-Einweg-Federtasche\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy Horse Leder\u003c\/strong\u003e ist ein Vollnarbenleder, das mit heißem Wachs und Öl behandelt wird, wodurch es sein \u003cstrong\u003egeöltes, mattes und bewusst rustikales Aussehen\u003c\/strong\u003e erhält. Sein Markenzeichen: ein leichter wachsartiger Schleier auf der Oberfläche, der durch Reibung \u003cstrong\u003ehellere Nuancen im Kontrast\u003c\/strong\u003e offenbart – der „Pull-up“-Effekt, der synthetisch nicht nachzuahmen ist.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAngewendet auf eine Federtasche – ein Objekt, das zehnmal am Tag manipuliert, in eine Tasche geworfen, auf jeden Schreibtisch gelegt wird –, spielt das Crazy Horse seine beste Rolle: Jede Manipulation bereichert die Patina, jede Falte erzählt eine Arbeitssitzung. Wo eine Nylon-Federtasche ausfranst und alle zwei Jahre ersetzt wird, \u003cstrong\u003edurchläuft die VOYAGEUR Sketch die Jahre und wird immer schöner\u003c\/strong\u003e – sie ist das Studien- oder Werkstattobjekt, das weitergegeben wird, nicht das, das weggeworfen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 4 — BENEFITS 6 CARDS --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum die VOYAGEUR Sketch wählen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eGroße Kapazität\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003e205 × 60 × 70 mm – verschluckt eine komplette Sammlung von Buntstiften, Kugelschreibern, Filzstiften oder Pinseln ohne Anstrengung.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eDoppelreißverschluss mit Kettchen\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eZwei Schieber mit antiken Metallkettchen – weite Öffnung, voller Zugang, charakteristisches Vintage-Detail.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eDruckknopf-Lasche\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eFührt die beiden Schieber zusammen und verriegelt den Verschluss – kein versehentliches Öffnen am Boden der Tasche.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eUltraleicht – 85 g\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eDas Gewicht eines Müsliriegels für das Fassungsvermögen einer großzügigen Federmappe – sie wird in der Tasche vergessen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eVollnarben-Crazy Horse Leder\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eGeöltes Vintage-Aussehen, das bei jeder Handhabung patiniert und schöner wird – jede Federtasche wird einzigartig.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname oder Datum – die erste Gravur ist zur Personalisierung Ihrer VOYAGEUR Sketch inklusive.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 5 — BLOC GRAVURE VOYAGEUR --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"t\"\u003e✦ Personalisierung durch Lasergravur – 1. Gravur kostenlos\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003eDie VOYAGEUR Sketch ist Teil der \u003cstrong\u003eVoyageur Kollektion\u003c\/strong\u003e, der personalisierbaren Serie von Atelier Atypique. Jede Federtasche kann mit Ihren Initialen, Ihrem Vornamen oder einem Datum \u003cstrong\u003elaser-graviert\u003c\/strong\u003e werden – das Detail, das Ihre Federtasche von allen anderen auf einem Werkstatttisch oder in einem Hörsaal unterscheidet. Die \u003cstrong\u003eerste Gravur ist bei der Bestellung kostenlos\u003c\/strong\u003e: Geben Sie einfach den gewünschten Text an, unsere Werkstatt graviert und versendet, ohne zusätzliche Kosten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFür weitere Optionen – \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Kunstschule, Studio, Unternehmen, Event) oder \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung durch Logo-Lasergravur Collection Voyageur\u003c\/a\u003e. Ideal für Bestellungen von Schulen, Werkstätten oder identisch gravierten Teamgeschenken.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 6 — ÉTAPES UTILISATION --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDie VOYAGEUR Sketch im Alltag\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGroßzügig befüllen.\u003c\/strong\u003e Buntstifte, Kugelschreiber, Filzstifte, Pinsel, Radiergummi, Bleistiftspitzer: Das Fassungsvermögen von 205 × 60 × 70 mm nimmt die komplette Ausrüstung für eine Zeichen- oder Lernsitzung auf, ohne die Reißverschlüsse zu überlasten.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDoppelreißverschluss schließen.\u003c\/strong\u003e Bringen Sie die beiden Schieber mit Hilfe der Kettchen zur Mitte und klappen Sie dann die \u003cstrong\u003eDruckknopf-Lasche\u003c\/strong\u003e darüber: Die Schieber sind verbunden und verriegelt – nichts öffnet sich in der Tasche.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWeit öffnen bei der Arbeit.\u003c\/strong\u003e Öffnen Sie beide Reißverschlüsse weit: Die große Öffnung bietet einen vollständigen Blick auf den Inhalt, und der \u003cstrong\u003e70 mm tiefe Boden\u003c\/strong\u003e ermöglicht es der Federtasche, offen auf dem Schreibtisch zu stehen, wie ein improvisierter Stiftehalter.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDie Patina wirken lassen.\u003c\/strong\u003e Jede Handhabung bereichert das Crazy Horse Leder: Die Griffflächen dunkeln nach, das geölte Aussehen nuanciert sich. Ihre Federtasche wird nicht abgenutzt – sie \u003cstrong\u003ewird schöner\u003c\/strong\u003e.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 7 — TABLEAU COMPARATIF --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVOYAGEUR Sketch vs. klassische Federtaschen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVOYAGEUR Sketch\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eNylon-\/Polyester-Federtasche\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eStarres Holz-Etui\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVollnarben-Crazy Horse Leder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewebtes Synthetik\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLackiertes Holz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAlterung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePatiniert, wird schöner\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFranst aus, verblasst\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKratzt, blättert ab\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGroß – 205 × 60 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVariabel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBegrenzt, festes Format\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-100 g\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e200-400 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDoppelreißverschluss + Druckknopf-Lasche\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEinfacher Reißverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchiebedeckel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSteht offen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa – 70 mm Boden\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht zutreffend\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eAnpassbare Gravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa – kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNein\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManchmal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 8 — INFO BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas kann man darin aufbewahren?\u003c\/strong\u003e Mit ihrer \u003cstrong\u003eInnenlänge von 20,5 cm\u003c\/strong\u003e nimmt die VOYAGEUR Sketch alle Standardstifte und -bleistifte (17-19 cm), kurze und mittlere Pinsel, Filzstifte sowie kleine Accessoires – Radiergummi, Bleistiftspitzer, kurzes 15 cm Lineal, USB-Sticks – bequem auf. Sie eignet sich auch als minimalistisches Kulturbeutel, Notfall-Brillenetui oder Kabeltasche für Reisende.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 9 — TIP BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege von Crazy Horse Leder:\u003c\/strong\u003e Regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen – kleine oberflächliche Kratzer lassen sich durch einfaches Reiben mit dem Daumen dank des Pull-up-Effekts kaschieren. \u003cstrong\u003eEin- bis zweimal pro Jahr\u003c\/strong\u003e eine \u003cstrong\u003eungetönte\u003c\/strong\u003e Lederlotion oder -creme auftragen, um die Fasern zu nähren. Vermeiden Sie längeren Wasserkontakt, direkte Sonneneinstrahlung und Wärmequellen – und lassen Sie die Zeit ihre Arbeit tun: Sie ist der beste Handwerker der Patina.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 10 — SPECS TABLE --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Sketch\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFedertasche aus Leder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Vollnarben-Crazy Horse Leder, geöltes Vintage-Aussehen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDoppelreißverschluss + Druckknopf-Lasche\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZippuller\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKettchen aus Metall mit antikem Finish\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e85 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMax. Stiftlänge\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e≈ 20 cm (Standardstifte und -bleistifte)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOffene Position\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSteht aufrecht – breiter Boden 70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur (Voyageur Kollektion)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eStifte, Kugelschreiber und Zubehör – Federtasche wird leer geliefert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePflege\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeiches Tuch + ungetönte Ledercreme 1-2×\/Jahr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 11 — WARN BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNatürliche Nuancen des Leders:\u003c\/strong\u003e Farbton, Maserung und Oberflächenspuren variieren von Federtasche zu Federtasche – dies ist das Markenzeichen von vollnarbigem Crazy Horse Leder, kein Mangel. Die Farbe kann je nach Bildschirm und Gerbung des Lots leicht von den Fotos abweichen. \u003cstrong\u003eNicht enthaltene Elemente:\u003c\/strong\u003e Die auf den Fotos sichtbaren Bleistifte, Stifte und Accessoires dienen nur zur Veranschaulichung – die Federtasche wird leer geliefert.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 12 — GIFT BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e🎁 Das Geschenk für Kreative und anspruchsvolle Studenten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eFür einen \u003cstrong\u003eKunststudenten, Architekten, Illustrator, Liebhaber schöner Schreibwaren\u003c\/strong\u003e oder einfach jemanden, der noch von Hand schreibt, ist die VOYAGEUR Sketch ein Geschenk von seltener Treffsicherheit: täglich nützlich, schön auf jedem Schreibtisch, mit dem eigenen Namen graviert. \u003cstrong\u003eStudienbeginn, Geburtstag, Weihnachten, bestandene Prüfung\u003c\/strong\u003e – die erste Gravur ist kostenlos, geben Sie einfach den Text bei der Bestellung an.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür eine \u003cstrong\u003eBestellung einer Kunstschule, eines Studios oder Unternehmens mit Logogravur\u003c\/strong\u003e fügen Sie die Option \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo-Gravur Collection Voyageur\u003c\/a\u003e hinzu. Entdecken Sie auch unser \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalisierbares Sortiment\u003c\/a\u003e, um ein komplettes Schreibwarenset zusammenzustellen – die Federtasche passt natürlich zu unseren Notizbuchhüllen und Leder-Dokumentenmappen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 13 — FAQ --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie groß ist die tatsächliche Kapazität der VOYAGEUR Sketch?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eMit ihren Maßen von \u003cstrong\u003e205 × 60 × 70 mm\u003c\/strong\u003e bietet die Federtasche bequem Platz für eine \u003cstrong\u003ekomplette Sammlung von Buntstiften\u003c\/strong\u003e (20 bis 30 Standardstifte), oder eine Auswahl an Stiften + Filzstiften + Radiergummi + Bleistiftspitzer, oder auch kurze und mittlere Pinsel für die mobile Aquarellmalerei. Der breite Boden von 70 mm schafft Tiefe – es ist eine echte Arbeitsmappe, keine flache Hülle für drei Stifte.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWozu dient die Druckknopf-Lasche?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie Lederlasche wird über die beiden zur Mitte geführten Reißverschlussschieber geklappt und mit einem \u003cstrong\u003eDruckknopf\u003c\/strong\u003e befestigt: Die Schieber sind so \u003cstrong\u003everbunden und verriegelt\u003c\/strong\u003e, was ein versehentliches Öffnen verhindert, wenn die Federtasche in einem Rucksack oder einer Tasche geschüttelt wird. Es ist auch das visuelle Detail, das die Federtasche ziert und ihr ihre wiedererkennbare Silhouette verleiht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWarum ein Doppelreißverschluss statt eines einfachen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDer \u003cstrong\u003eDoppelreißverschluss\u003c\/strong\u003e ermöglicht es, die Federtasche weit zu öffnen, auf beiden Seiten gleichzeitig – die weit geöffnete Öffnung ermöglicht den Zugang zu \u003cstrong\u003eallen Inhalten auf einen Blick\u003c\/strong\u003e, ohne zu wühlen oder umzukippen. In Kombination mit dem 70 mm breiten Boden ermöglicht er es auch, die Federtasche \u003cstrong\u003eoffen auf dem Schreibtisch\u003c\/strong\u003e aufzustellen, wie einen improvisierten Stiftehalter während einer Zeichen- oder Notizsitzung.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie funktioniert die kostenlose Lasergravur?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie VOYAGEUR Sketch ist Teil der personalisierbaren \u003cstrong\u003eVoyageur Kollektion\u003c\/strong\u003e. Geben Sie bei der Bestellung den \u003cstrong\u003ezu gravierenden Text\u003c\/strong\u003e – Initialen, Vorname, Datum oder kurzer Satz – an, und unsere Werkstatt führt die Lasergravur auf dem Leder vor dem Versand durch, \u003cstrong\u003eohne Aufpreis\u003c\/strong\u003e. Das Ergebnis ist dauerhaft, matt, elegant: Der Laser markiert die Narbung des Leders, ohne es zu durchstechen oder seine Geschmeidigkeit zu beeinträchtigen.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEine \u003cstrong\u003eerste Textgravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e. Um weiterzugehen – \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Schule, Studio, Unternehmen, Event) oder \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option in den Warenkorb: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung durch Logo-Lasergravur Collection Voyageur\u003c\/a\u003e. Senden Sie uns dann die Logo-Datei per E-Mail: Wir prüfen die Machbarkeit vor dem Versand.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWird sich das Crazy Horse Leder bei Gebrauch abnutzen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa – und das ist \u003cstrong\u003egewollt\u003c\/strong\u003e. Crazy Horse Leder ist so behandelt, dass es durch Reibung \u003cstrong\u003ehelle Kontraste\u003c\/strong\u003e (Pull-up-Effekt) aufweist. Die Griffflächen dunkeln nach, Falten bilden sich, die Patina verstärkt sich bei täglichem Gebrauch. Im Gegensatz zu einer Nylon-Federtasche, die ausfranst, wird die VOYAGEUR Sketch mit der Zeit \u003cstrong\u003eschöner\u003c\/strong\u003e. Mikro-Kratzer lassen sich durch einfaches Reiben mit dem Daumen kaschieren.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst dies ein gutes Geschenk für Studenten oder Kreative?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist \u003cstrong\u003eeines der passendsten Geschenke\u003c\/strong\u003e für Kunst- oder Architekturstudenten, Illustratoren, Designer oder alle Liebhaber schöner Schreibwaren: täglich nützlich, auf jedem Schreibtisch präsent, mit dem Namen des Empfängers graviert. Es ersetzt die generische Nylon-Federtasche durch ein Objekt mit Charakter – und seine großzügige Kapazität macht es zu einem echten Arbeitswerkzeug, nicht nur zu einem dekorativen Accessoire. Schulanfang, Geburtstag, bestandene Prüfung: Die kostenlose Gravur macht den Unterschied.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 14 — JSON-LD FAQPAGE --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle est la capacité réelle de la trousse VOYAGEUR Sketch ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Avec ses dimensions de 205 x 60 x 70 mm, la trousse accueille une collection complète de crayons de couleur, 20 à 30 crayons standards, ou un assortiment stylos, feutres, gomme et taille-crayon, ou des pinceaux courts et moyens. Le fond large de 70 mm donne du volume en profondeur, c'est une vraie trousse de travail.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"À quoi sert la patte à bouton pression ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La patte en cuir se rabat par-dessus les deux curseurs de zip ramenés au centre et se clipse d'un bouton pression. Les curseurs sont réunis et verrouillés, ce qui empêche toute ouverture accidentelle quand la trousse est secouée dans un sac. C'est aussi le détail visuel qui donne à la trousse sa silhouette reconnaissable.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Pourquoi un double zip plutôt qu'un simple ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le double zip permet d'ouvrir la trousse en grand des deux côtés simultanément, donnant accès à tout le contenu d'un seul regard sans fouiller. Combiné au fond large de 70 mm, il permet aussi de faire tenir la trousse debout, ouverte sur le bureau, comme un pot à crayons improvisé pendant une session de travail.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La VOYAGEUR Sketch fait partie de la Collection Voyageur personnalisable. Indiquez à la commande le texte à graver, initiales, prénom, date ou phrase courte. Notre atelier effectue la gravure laser sur le cuir avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant, sans percer ni altérer la souplesse du cuir.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'école, studio, entreprise ou événement, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Transmettez ensuite le fichier logo par email pour validation avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cuir crazy horse va-t-il se marquer avec l'usage ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui et c'est voulu. Le cuir crazy horse révèle des nuances claires par contraste sous l'effet du frottement, l'effet pull-up. Les zones de préhension foncent, les plis se marquent, la patine s'affirme. Contrairement à une trousse en nylon qui s'effiloche, la VOYAGEUR Sketch devient plus belle avec le temps.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Est-ce un bon cadeau pour un étudiant ou un créatif ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux les plus justes pour un étudiant en art ou architecture, un illustrateur, un designer ou un amateur de belle papeterie. Utile chaque jour, gravée au prénom du destinataire, elle remplace la trousse générique par un objet de caractère. Rentrée, anniversaire, réussite à un concours : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54705306698051,"sku":"1005012371465210-coffee","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb7aae360c73d4e3bb841ab57c6d71306O.webp?v=1785932694","url":"https:\/\/atelier-atypique.fr\/de\/products\/trousse-en-cuir-personnalisable-crayons-stylos-voyageur-sketch","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}