{"product_id":"pochette-montre-en-cuir-personnalisable-pour-1-montre-voyageur-fourreau","title":"Personalisierbare Uhrenhülle aus Leder für 1 Uhr — Voyageur EINFASSUNG","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;margin:0 auto}\n.aa p{margin:0 0 1rem}\n.aa a{color:#185FA5;text-decoration:underline}\n.aa .aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;padding:3px 10px;border-radius:20px;margin:0 4px 4px 0;vertical-align:middle;font-family:Georgia,serif}\n.aa .aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa .aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa .aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:12px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa .aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;padding:0 10px}\n.aa .aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa .aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa .aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.6rem .8rem}\n.aa .aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700;display:block}\n.aa .aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;display:block}\n.aa .aa-mat{background:#fff;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-mat h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-mat p{font-size:14px}\n.aa .aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem;background:#F5EFE6;padding:12px;border-radius:10px}\n.aa .aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa .aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;line-height:1.2}\n.aa .aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:14px;display:block;margin-bottom:2px}\n.aa .aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;display:block;line-height:1.55}\n.aa .aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-des .t{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:15px;font-weight:700;margin:0 0 .7rem}\n.aa .aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-des .x p{color:#FFF9E8;font-size:13px}\n.aa .aa-des strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-steps h4{color:#FAC775;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:14px;margin:0 0 .8rem}\n.aa .aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.75rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.1);align-items:flex-start}\n.aa .aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa .aa-step-n{flex:0 0 32px;width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:14px}\n.aa .aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px}\n.aa .aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa .aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:1.25rem;margin:1.5rem 0;overflow-x:auto}\n.aa .aa-cmp table,.aa .aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa .aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:.6rem;text-align:left}\n.aa .aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:.55rem .6rem;vertical-align:top}\n.aa .aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa .aa-info,.aa .aa-tip,.aa .aa-warn{border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.2rem;margin:1.25rem 0;font-size:14px}\n.aa .aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;color:#0A2A4A}\n.aa .aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa .aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;color:#04342C}\n.aa .aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa .aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;color:#5C3A00}\n.aa .aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa .aa-info p,.aa .aa-tip p,.aa .aa-warn p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-info p:last-child,.aa .aa-tip p:last-child,.aa .aa-warn p:last-child{margin:0}\n.aa .aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;padding:.4rem 1rem;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-sp td{padding:.55rem .4rem;border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:13px;vertical-align:top}\n.aa .aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa .aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa .aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.3rem 1.5rem;margin:1.5rem 0}\n.aa .aa-gift h3{color:#5C3A1E;font-size:16px;margin:0 0 .6rem}\n.aa .aa-gift p{font-size:14px}\n.aa .aa-faq{margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa details.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.85rem 0}\n.aa details.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\n.aa details.aa-q summary::-webkit-details-marker{display:none}\n.aa details.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px;line-height:1}\n.aa details.aa-q[open] summary::after{content:\"\\2212\"}\n.aa .aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem}\n.aa .aa-a p{margin:0 0 .5rem}\n.aa .aa-links{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:10px;margin:1rem 0 1.5rem}\n.aa .aa-link{display:block;background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-left:3px solid #FAC775;border-radius:6px;padding:.8rem 1rem;text-decoration:none;color:#1A1A1A}\n.aa .aa-link .lt{display:block;font-weight:700;font-size:14px;color:#5C3A1E}\n.aa .aa-link .ld{display:block;font-size:12px;color:#555;line-height:1.5}\n@media(max-width:600px){.aa .aa-vars,.aa .aa-ben,.aa .aa-links{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003e1 Uhr\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Lasergravur gratis\u003c\/span\u003e Der \u003cstrong\u003eVoyageur FOURREAU\u003c\/strong\u003e ist ein \u003cstrong\u003eUhr-Etui aus Leder\u003c\/strong\u003e, das für alle gedacht ist, die mit nur einer Uhr reisen – der Uhr, die sie nie aus der Hand geben. Aus dickem und geschmeidigem \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/strong\u003e gefertigt, umschließt es die Uhr wie eine Hülle: Man schiebt sie oben mit angelegtem Armband hinein und schließt die \u003cstrong\u003eKlappe mit zwei Metall-Druckknöpfen\u003c\/strong\u003e. Flach (150 × 70 × 8 mm im unbesetzten Zustand) und sehr leicht (\u003cstrong\u003e28 g\u003c\/strong\u003e), lässt sich dieses \u003cstrong\u003eReise-Etui\u003c\/strong\u003e unauffällig in einer Jackentasche, einem Kulturbeutel oder einem Fach einer Tasche verstauen. Es schützt Glas und Gehäuse vor Kratzern durch Schlüssel und leichten Stößen, ob im Hotel oder im Büro. Zwei Farbtöne zur Auswahl: \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e, ein tiefes, dunkles Braun, oder \u003cstrong\u003eMarron\u003c\/strong\u003e, ein helleres, rötliches Braun. Die \u003cstrong\u003eLasergravur ist gratis\u003c\/strong\u003e: Initialen, Vorname oder Datum für ein \u003cstrong\u003epersonalisiertes Uhrenetui\u003c\/strong\u003e, das als Begleitung zu einer geschenkten Uhr passt. Uhr nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#4A2E1E\"\u003eCafé\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eCafé\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eTiefes, dunkles Braun, dunkle Patina\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#8B5E2A\"\u003eMarron\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-var-n\"\u003eMarron\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-var-d\"\u003eHelles, rötliches Braun, ausgeprägte Nuancen\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-mat\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eCrazy-Horse-Leder – ein Leder, das mit der Zeit reift\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCrazy Horse\u003c\/strong\u003e ist ein mit Ölen und Wachsen behandeltes \u003cstrong\u003eRindsleder\u003c\/strong\u003e, dessen Oberfläche anschließend leicht geschliffen wird. Diese Behandlung verleiht ihm seine rustikale Optik, seine wechselnden Nuancen und eine leicht fettige Haptik: Wenn man es faltet oder reibt, wird die Farbe heller und kehrt dann wieder in den ursprünglichen Ton zurück.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eBei einem Uhrenetui, das man in einer Tasche oder einem Koffer verstaut, ist das ein großer Vorteil: Kleine Kratzer gehen in der \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e auf, anstatt das Leder zu beschädigen, und mit einem einfachen Streichen mit dem Finger lassen sie sich glätten. Jede Hülle weist individuelle Nuancen, kleine natürliche Narben und Farbvariationen auf, die sie zu einem Unikat machen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eUltraflach\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003e8 mm dick im unbesetzten Zustand: Es passt überall hin, sogar in eine Jackentasche.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003e28 Gramm\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eSo leicht wie ein Brief: Man vergisst es im Gepäck.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eKlappe mit Druckknöpfen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eZwei Metall-Druckknöpfe halten die Uhr sicher an ihrem Platz.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGeschütztes Glas\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eDas dicke Leder dämpft die Reibung durch Schlüssel und andere Gegenstände in der Tasche.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eCrazy-Horse-Leder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eRindsleder, das eine Patina entwickelt und kleine Kratzer kaschiert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e✦\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cspan class=\"tt\"\u003eGratisgravur\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname oder Datum werden ohne Aufpreis lasergraviert.\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDer Geist von FOURREAU\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eWie eine Klinge in ihrer Hülle\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eHülle\u003c\/strong\u003e schützt die Klinge und begleitet sie überall, passgenau. Voyageur FOURREAU überträgt dieses Prinzip auf die Uhr: eine maßgeschneiderte Lederhülle ohne unnötige Fächer, die sie zwischen zwei Handgelenken sicher aufbewahrt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAbends im Hotel nimmt man sie ab, schiebt sie in ihre Hülle und am Morgen wartet sie darauf, ohne dass sie im Kulturbeutel oder durch Schlüssel beschädigt wird. Im Laufe der Jahre wird das \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Leder\u003c\/strong\u003e dunkler und entwickelt eine Patina, und die Gravur bewahrt die Erinnerung an denjenigen, dem sie gehört.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eGratisgravur\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cp class=\"t\"\u003eIhr Name auf dem Leder\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eerste Gravur ist gratis\u003c\/strong\u003e: Geben Sie Ihre Initialen, einen Vornamen oder ein kurzes Datum in das Personalisierungsfeld auf dieser Seite ein. Der Laser graviert tief in das Leder und sorgt für ein dezentes Ergebnis, das nicht verblasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür weitere Optionen – \u003cstrong\u003ezusätzlicher Textbereich\u003c\/strong\u003e, Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e oder eine \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes, der anstelle der Lasergravur in das Leder geprägt wird —, wählen Sie die gewünschte Option im Feld \u003cstrong\u003e„Gravuroptionen“\u003c\/strong\u003e direkt unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eDie Uhr in 4 Schritten verstauen\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eKlappe öffnen.\u003c\/strong\u003e Lösen Sie die beiden Druckknöpfe und heben Sie die Klappe des Etuis an.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUhr hineinschieben.\u003c\/strong\u003e Schieben Sie die Uhr mit dem Gehäuse zuerst hinein, das Armband geschlossen oder entlang des Zifferblatts gefaltet.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSchließen.\u003c\/strong\u003e Klappen Sie das Leder um und schließen Sie die beiden Druckknöpfe: Die Uhr kann nicht mehr herausrutschen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/span\u003e\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerstauen.\u003c\/strong\u003e In der Jackentasche, der Tasche oder im Koffer: Das flache Etui findet überall Platz.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eUnsere Reise-Uhrenetuis\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur FOURREAU\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eVoyageur ChronoGuard\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Uhr\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 bis 4 Uhren\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3 Uhren\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eFormat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFlaches Etui\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRolle\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlappe mit 2 Druckknöpfen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMessingverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJe nach Modell\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlatzbedarf\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 70 × 8 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJe nach Größe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKofferformat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratislasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGut zu wissen:\u003c\/strong\u003e Das Etui ist \u003cstrong\u003e70 mm breit\u003c\/strong\u003e. Es bietet Platz für klassische Armbanduhren; laut der Infografik des Herstellers passt eine Uhr mit einem \u003cstrong\u003e48-mm-Gehäuse\u003c\/strong\u003e hinein. Bei einer sehr dicken Uhr oder einem starren Metallarmband messen Sie Ihre Uhr vor der Bestellung.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipp:\u003c\/strong\u003e Für eine gut lesbare Gravur auf der Vorderseite bevorzugen Sie einen kurzen Text: \u003cstrong\u003e2 oder 3 Initialen\u003c\/strong\u003e, einen Vornamen oder ein Datum. Eine Uhr als Geschenk zum Abschluss oder zum Ruhestand? Gravieren Sie das Datum des Tages auf das Etui.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eReise-Etui für 1 Uhr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFarben\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCafé, Marron\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBreite\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDicke im unbesetzten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e8 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 Armbanduhr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKlappe mit 2 Metall-Druckknöpfen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eGratislasergravur\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUhr\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Die \u003cstrong\u003eUhr ist nicht im Lieferumfang enthalten\u003c\/strong\u003e; die Uhr auf den Fotos dient zur Veranschaulichung. Da Crazy-Horse-Leder ein Naturprodukt ist, variieren seine Farbe, seine Nuancen und seine kleinen Merkmale von Stück zu Stück, und es wird an den Falten heller. Lassen Sie es bei Nässe an der Luft und fern von einer Wärmequelle trocknen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eDer Begleiter einer geschenkten Uhr\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eIn seiner gravierten Hülle überreicht man eine Uhr mit mehr Zeremonie: zu einem \u003cstrong\u003eGeburtstag\u003c\/strong\u003e, zum \u003cstrong\u003eVatertag\u003c\/strong\u003e, zu \u003cstrong\u003eWeihnachten\u003c\/strong\u003e oder zum \u003cstrong\u003eAbschluss\u003c\/strong\u003e. Geringer Preis, große Wirkung: Es ist auch das ideale Geschenk, das man einer selbst geschenkten Uhr beilegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür ein \u003cstrong\u003eFirmen-Geschenk\u003c\/strong\u003e: Eine erste Gravur ist gratis, und um ein Logo, einen Textbereich oder eine Heißprägung Ihres Textes hinzuzufügen, wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003ePassend dazu\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003ePersonalisierbare Produkte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDie gesamte Voyageur-Kollektion, Gratislasergravur\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/etuis-coffrets-montres\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eUhrenetuis und Uhrenkästen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eIhre Uhren aufbewahren, transportieren und präsentieren\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/products\/etui-montre-voyage-cuir-personnalisable-1-a-4-montres-voyageur-capsule\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eVoyageur CAPSULE\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eDas gerollte Etui für 1 bis 4 Uhren aus geöltem Leder\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003ca class=\"aa-link\" href=\"\/de\/collections\/cadeau-entreprise\"\u003e\u003cspan class=\"lt\"\u003eFirmen-Geschenke\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ld\"\u003eGravierte Artikel, die man einem Team oder Kunden schenken kann\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWelche Uhrengröße passt in das Etui FOURREAU?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDas Etui misst \u003cstrong\u003e150 × 70 mm\u003c\/strong\u003e und ist im unbesetzten Zustand \u003cstrong\u003e8 mm dick\u003c\/strong\u003e; das geschmeidige Leder passt sich dem Gehäuse an. Es bietet Platz für \u003cstrong\u003eklassische Armbanduhren\u003c\/strong\u003e: Laut der Infografik des Herstellers passt eine Uhr mit einem 48-mm-Gehäuse und ihrem Armband hinein. Eine sehr dicke Uhr oder ein starres Metallarmband kann eng sitzen: Messen Sie Ihre Uhr im Zweifelsfall. Die Uhr ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie wird die Uhr gehalten?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEine \u003cstrong\u003eLederklappe mit zwei Metall-Druckknöpfen\u003c\/strong\u003e schließt das Etui oben. Die Uhr, die mit dem Gehäuse zuerst hineingeschoben wird, kann nicht herausrutschen, selbst wenn das Etui in einer Tasche umgekehrt wird. Das dicke Leder umschließt sie und begrenzt die Bewegungen, was das Glas und das Gehäuse vor Reibung schützt.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Farbtönen Café und Marron?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eBeide Etuis bestehen aus \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/strong\u003e. \u003cstrong\u003eCafé\u003c\/strong\u003e ist ein tiefes, dunkles Braun, fast Schokolade, das eine dunkle Patina entwickelt. \u003cstrong\u003eMarron\u003c\/strong\u003e ist ein helleres, rötliches Braun mit deutlicheren Nuancen, das mit der Zeit dunkler wird. Die Lasergravur hebt sich bei beiden Farbtönen heller ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eIst es echtes Leder?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eJa, das Etui ist aus \u003cstrong\u003eCrazy-Horse-Rindsleder\u003c\/strong\u003e gefertigt, einem echten Leder, das mit Ölen und Wachsen behandelt wird. Es ist geschmeidig, entwickelt mit der Zeit eine ausgeprägte \u003cstrong\u003ePatina\u003c\/strong\u003e, und kleine Kratzer lassen sich mit einem Streichen mit dem Finger glätten. Jedes Stück weist natürliche Nuancen auf, die seinen Charakter ausmachen.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie funktioniert die Gratisgravur?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eerste Gravur ist gratis\u003c\/strong\u003e. Geben Sie den gewünschten Text vor dem Hinzufügen des Artikels zum Warenkorb in das Personalisierungsfeld auf dieser Seite ein: \u003cstrong\u003eInitialen, Vorname oder Datum\u003c\/strong\u003e. Die Gravur wird direkt in das Leder lasergraviert, für ein dezentes und dauerhaftes Ergebnis. Auf einem 70 mm breiten Etui bleibt ein kurzer Text am besten lesbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\u003csummary\u003eWie fügt man ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\u003cdiv class=\"aa-aa-a\"\u003e\u003cp\u003eEine erste Gravur ist gratis. Für weitere Optionen wählen Sie die gewünschte Option im Feld „Gravuroptionen“ direkt unter dem Button „In den Warenkorb“: \u003cstrong\u003e5,90 €\u003c\/strong\u003e für einen \u003cstrong\u003ezusätzlichen Textbereich\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e14,90 €\u003c\/strong\u003e für die Gravur eines \u003cstrong\u003eLogos (Unternehmen, Verein, Veranstaltung)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e19,90 €\u003c\/strong\u003e für eine \u003cstrong\u003eHeißprägung\u003c\/strong\u003e Ihres Textes: Er wird mit einem heißen Stempel in das Leder geprägt, ohne Farbe, anstelle der Lasergravur. Die Heißprägung gilt nur für Text: Für ein Logo wird ein Angebot erstellt, da dafür eine eigene Form benötigt wird, und eignet sich vor allem für große Mengen. Es ist die richtige Lösung für ein \u003cstrong\u003eFirmen-Geschenk\u003c\/strong\u003e, das mit einer Uhr zum Karriereende oder als Auszeichnung überreicht wird.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Kaffee","offer_id":55048089469251,"sku":"AA-FOURREAU-CAFE","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Braun","offer_id":55048089502019,"sku":"AA-FOURREAU-MARRON","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sb58e59a11b5e44fdb70faa66cfa320fbJ.png?v=1794751140","url":"https:\/\/atelier-atypique.fr\/de\/products\/pochette-montre-en-cuir-personnalisable-pour-1-montre-voyageur-fourreau","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}