{"product_id":"etui-pour-cartes-a-jouer-en-cuir-personnalisable-voyageur-cards-poker-bridge-tarot","title":"Kartenetui aus echtem Leder, personalisierbar — VOYAGEUR Cards","description":"\u003cstyle\u003e\n.aa-body{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;color:#1A1A1A;line-height:1.7;font-size:15px;max-width:760px;background:#FAFAF7}\n.aa-body p{margin:0 0 1rem}\n.aa-body a{color:#185FA5;text-decoration:none}\n.aa-badge{display:inline-block;padding:3px 12px;border-radius:20px;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;text-transform:uppercase;margin-right:6px}\n.aa-badge-noir{background:#1A1A1A;color:#FAC775}\n.aa-badge-brun{background:#5C3A1E;color:#FFF9E8}\n.aa-badge-or{background:#FAC775;color:#1A1A1A}\n.aa-title{display:inline-block;border-bottom:2px solid #FAC775;padding-bottom:4px;font-size:16px;font-weight:600;margin:1.75rem 0 .5rem;letter-spacing:.3px}\n.aa-vars{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-var{background:#fff;border:1px solid #d8d2c4;border-radius:8px;overflow:hidden}\n.aa-var-v{height:90px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;text-align:center;padding:0 10px}\n.aa-var-v.dark{color:#FAC775}\n.aa-var-v.light{color:#1A1A1A}\n.aa-var-i{background:#fff;border-top:1px solid #ebe5d6;padding:.7rem .9rem}\n.aa-var-n{font-size:13px;font-weight:700}\n.aa-var-d{font-size:11px;font-style:italic;color:#555;margin-top:2px}\n.aa-ped{background:#FFF;border:1px solid #E0DCD3;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-ped h3{color:#5C3A1E;font-size:15px;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin:0 0 .6rem}\n.aa-ped p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-ben{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:10px;margin:1.25rem 0}\n.aa-b{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:6px;border-left:3px solid #FAC775;padding:.95rem 1.1rem;display:flex;gap:10px}\n.aa-b .ic{color:#C84B31;font-size:18px;flex-shrink:0}\n.aa-b .tt{font-weight:700;font-family:Georgia,serif;font-size:13px;margin-bottom:2px}\n.aa-b .ds{color:#555;font-size:13px;line-height:1.5}\n.aa-des{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-des .t{color:#FAC775;font-size:14px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin-bottom:.6rem}\n.aa-des .x{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.7}\n.aa-des .x strong{color:#FAC775}\n.aa-des .x a{color:#FAC775;text-decoration:underline}\n.aa-steps{background:linear-gradient(135deg,#1A1A1A,#2A2A2A);border-left:4px solid #FAC775;border-radius:12px;padding:1.4rem 1.6rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-steps h4{color:#FAC775;font-size:14px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;margin:0 0 1rem}\n.aa-step{display:flex;gap:14px;padding:.8rem 0;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,0.1);align-items:flex-start}\n.aa-step:last-child{border-bottom:none}\n.aa-step-n{width:32px;height:32px;border-radius:50%;background:#FAC775;color:#1A1A1A;font-weight:700;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0;font-size:14px}\n.aa-step-c{color:#e8e0d8;font-size:13px;line-height:1.6}\n.aa-step-c strong{color:#FAC775}\n.aa-cmp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:8px;padding:1.25rem;margin:1.25rem 0;overflow-x:auto}\n.aa-cmp table{width:100%;border-collapse:collapse}\n.aa-cmp th{background:#1A1A1A;color:#FAC775;font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.5px;padding:8px 10px;text-align:left}\n.aa-cmp td{border-bottom:1px solid #ebe5d6;font-size:12px;padding:8px 10px;vertical-align:top}\n.aa-cmp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A}\n.aa-cmp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-cmp tr.hl td{background:#FFF9E8}\n.aa-info{background:#E8F4FA;border-left:4px solid #185FA5;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-info p{margin:0;color:#0A2A4A;font-size:13px}\n.aa-info strong{color:#185FA5}\n.aa-tip{background:#E1F5EE;border-left:4px solid #0F8F6B;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-tip p{margin:0;color:#04342C;font-size:13px}\n.aa-tip strong{color:#0F8F6B}\n.aa-warn{background:#FFF5E8;border-left:4px solid #D89020;border-radius:0 6px 6px 0;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-warn p{margin:0;color:#5C3A00;font-size:13px}\n.aa-warn strong{color:#D89020}\n.aa-sp{background:#fff;border:1px solid #ebe5d6;border-radius:10px;padding:1rem 1.25rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-sp table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px}\n.aa-sp td{padding:7px 8px;border-bottom:1px solid #ebe5d6}\n.aa-sp td:first-child{font-weight:700;color:#1A1A1A;width:45%}\n.aa-sp tr:last-child td{border-bottom:none}\n.aa-gift{background:linear-gradient(135deg,#FFFDF7,#FFF9E8);border:1px solid #FAC775;border-radius:10px;padding:1.2rem 1.4rem;margin:1.25rem 0}\n.aa-gift h3{font-size:15px;color:#5C3A1E;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p{font-size:13px;color:#412402;margin:0 0 .6rem}\n.aa-gift p:last-child{margin-bottom:0}\n.aa-faq{margin:1.25rem 0}\n.aa-faq summary::-webkit-details-marker{display:none}\ndetails.aa-q{border-bottom:1px solid #ebe5d6;padding:.9rem 0}\ndetails.aa-q:last-child{border-bottom:none}\ndetails.aa-q summary{font-size:14px;font-weight:700;list-style:none;padding-right:20px;position:relative;cursor:pointer}\ndetails.aa-q summary::after{content:\"+\";position:absolute;right:0;top:0;color:#FAC775;font-size:18px}\ndetails.aa-q[open] summary::after{content:\"−\"}\n.aa-a{font-size:13px;color:#3a3a3a;margin-top:.5rem;line-height:1.6}\n@media(max-width:480px){.aa-ben,.aa-vars{grid-template-columns:1fr}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 1 — INTRO LUXE (badge Voyageur dans premier paragraphe) --\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEchtes Leder\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-noir\"\u003eUmschlagformat\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eVOYAGEUR Cards\u003c\/strong\u003e ist das \u003cstrong\u003eSpielkartenetui aus echtem Leder\u003c\/strong\u003e, das für Liebhaber von \u003cstrong\u003ePoker, Bridge, Tarot, Belote oder Canasta\u003c\/strong\u003e entwickelt wurde – ein mobiler Begleiter, der alles Notwendige für ein Spiel in einem Etui vereint: \u003cstrong\u003ezwei Kartenspiele\u003c\/strong\u003e, einen \u003cstrong\u003eStift\u003c\/strong\u003e und einen \u003cstrong\u003eA6-Notizblock\u003c\/strong\u003e, um die Punkte zu notieren. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenlose Lasergravur\u003c\/span\u003e Mit seinem kompakten Umschlagformat von \u003cstrong\u003e153 × 137 × 30 mm und 201 g\u003c\/strong\u003e passt es in eine Reisetasche, eine Umhängetasche oder eine Handtasche, ohne jemals zu beschweren. Das \u003cstrong\u003eechte Vollnarbenleder\u003c\/strong\u003e mit geöltem und leicht patiniertem Aussehen wird mit der Zeit schöner – jede Falte, jede Reibung trägt während des Spiels zu seiner Einzigartigkeit bei. Der \u003cstrong\u003eSchulranzenverschluss aus antikem Messing\u003c\/strong\u003e mit Steckmechanismus verriegelt das Etui mit einem klaren und beruhigenden Klick: Nichts entweicht, alles bleibt an seinem Platz. Durch \u003cstrong\u003eLasergravur\u003c\/strong\u003e personalisierbar, wird das VOYAGEUR Cards zu einem einzigartigen Objekt, das dem intimen Kreis ernsthafter Spieler würdig ist.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 2 — COMPARTIMENTS\/AGENCEMENT (grille des 4 fonctions) --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eDie Innenaufteilung – vier spezielle Funktionen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-vars\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#5C3A1E\"\u003eA\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eZwei Kartenfächer\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eSpezielle Fächer für 2 Spiele – Poker, Bridge, Belote nebeneinander, bereit zum Austeilen\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#704028\"\u003eB\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eElastische Stifthalterung\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eElastische Schlaufe, die den Stift sicher hält, ohne dass er rollt oder herunterfällt\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v dark\" style=\"background:#3A2A1A\"\u003eC\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eA6-Notizblockfach\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eTasche für einen A6-Notizblock (105 × 148 mm) – zum Notieren von Punkten, Zählungen, Anmerkungen\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-v light\" style=\"background:linear-gradient(135deg,#C8A84B,#8B6914)\"\u003eD\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-i\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-n\"\u003eMessing-Schulranzenverschluss\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-var-d\"\u003eSteckmechanismus aus antikem Messing – klarer Klick, sichere Verriegelung, elegante Geste\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 3 — BLOC PÉDAGOGIQUE MATÉRIAU --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-ped\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eEchtes Leder – das Material, das mit der Zeit spielt\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eDas VOYAGEUR Cards ist aus \u003cstrong\u003eechtem Vollnarbenleder\u003c\/strong\u003e gefertigt, mit einem geölten und bewusst patinierten Aussehen – eine rohe, Vintage-Ästhetik, die an alte Reisetagebücher und jahrelang getragene Lederjacken erinnert. Im Gegensatz zu Kunstleder ist dieses Leder \u003cstrong\u003elebendig\u003c\/strong\u003e: Es atmet, absorbiert leichte alltägliche Gebrauchsspuren, ändert je nach Belichtung und Nutzung subtil die Farbe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDieses Material besitzt eine seltene Qualität: \u003cstrong\u003eJedes Etui wird einzigartig\u003c\/strong\u003e. Zwei VOYAGEUR Cards, die zur gleichen Zeit in derselben Werkstatt hergestellt wurden, werden nach sechs Monaten Gebrauch zwei unterschiedliche Patinas aufweisen – das eine dunkler an der Stelle, wo die Hand aufliegt, das andere durch Falten beim Transport geprägt. Diese Entwicklung ist kein Mangel, sondern das \u003cstrong\u003eWesen des echten Leders\u003c\/strong\u003e: ein Begleiter, der mit seinem Besitzer altert und, mit einem Namen oder Monogramm lasergraviert, wirklich zu seinem eigenen wird.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 4 — BENEFITS 6 CARDS --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eWarum Sie sich für VOYAGEUR Cards entscheiden sollten\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-ben\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eZwei Spiele + Stift + A6-Block\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eAlles Notwendige für ein Spiel in einem Etui – nichts mehr suchen, wenn man sich an den Tisch setzt.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eEchtes Vollnarbenleder\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eEdles Material mit geöltem Aussehen, das mit der Zeit patiniert und besser wird – jedes Etui wird einzigartig im Gebrauch.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eSchulranzenverschluss aus Messing\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eSteckmechanismus mit festem und beruhigendem Klick – Karten und Notizbuch bleiben auch beim Transport an Ort und Stelle.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eKompaktes Format 153 × 137 × 30 mm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eUltraflach, leicht (201 g) – passt in eine Reisetasche, eine Umhängetasche oder eine Handtasche, ohne zu stören.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eInitialen, Vorname, Monogramm oder Datum: Die erste Gravur ist inklusive, um Ihr Etui zu personalisieren.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-b\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"ic\"\u003e◆\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"tt\"\u003eOriginelles Geschenk für Spieler\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"ds\"\u003eDas Signatur-Objekt des passionierten Kartenspielers – bemerkenswert, nützlich, personalisierbar, bereit zum Verschenken.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 5 — BLOC GRAVURE VOYAGEUR (obligatoire, noir\/or, avec lien personnalisation) --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-des\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"t\"\u003e✦ Personalisierung durch Lasergravur – 1. Gravur gratis\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"x\"\u003eDas VOYAGEUR Cards gehört zur \u003cstrong\u003eCollection Voyageur\u003c\/strong\u003e, der personalisierbaren Produktlinie von Atelier Atypique. Jedes Etui kann \u003cstrong\u003emittels Lasergravur\u003c\/strong\u003e mit Ihren Initialen, Ihrem Vornamen, einem denkwürdigen Datum oder einem Monogramm versehen werden – ein besonderes Merkmal, das ein schönes Objekt in einen \u003cstrong\u003epersönlichen Besitz\u003c\/strong\u003e verwandelt. Die \u003cstrong\u003eerste Gravur ist bei der Bestellung kostenlos\u003c\/strong\u003e: Geben Sie einfach den gewünschten Text an, unsere Werkstatt graviert und versendet ohne zusätzliche Kosten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFür weitere Möglichkeiten – \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Bridge-Club, Privatclub, Event) oder \u003cstrong\u003ezusätzlicher Gravurbereich\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung durch Logo-Lasergravur Collection Voyageur\u003c\/a\u003e. Ideal für Firmengeschenke oder Clubbestellungen mit identischer Gravur.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 6 — ÉTAPES UTILISATION --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-steps\"\u003e\n\n\u003ch4\u003eBereiten Sie Ihr Spiel mit den VOYAGEUR Cards vor\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e1\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFächer bestücken.\u003c\/strong\u003e Legen Sie Ihre beiden Kartenspiele in die dafür vorgesehenen Fächer (Standard-Poker- oder Bridge-Format, inklusive der Pappschachteln). Schieben Sie den A6-Notizblock in die Seitentasche und den Stift in die elastische Schlaufe.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e2\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDen Überschlag schließen.\u003c\/strong\u003e Das VOYAGEUR Cards lässt sich dreifach falten: klappen Sie die seitliche Lasche um, dann den vorderen, spitz zulaufenden Überschlag. Drücken Sie den messingfarbenen Schulranzenverschluss einfach zu – der \u003cstrong\u003echarakteristische Klick\u003c\/strong\u003e bestätigt die Verriegelung.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e3\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSicher transportieren.\u003c\/strong\u003e Kompaktes und leichtes Format (201 g): Reisetasche, Aktentasche, Umhängetasche oder sogar eine große Jackentasche. Das Leder absorbiert leichte Stöße und schützt Karten, Stift und Notizbuch vor Staub und Reibung.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-n\"\u003e4\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-step-c\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAm Tisch öffnen.\u003c\/strong\u003e Ein Handgriff am Verschluss, der Überschlag öffnet sich, das Etui entfaltet sich: beide Kartenspiele sind zugänglich, der Stift griffbereit, der Notizblock bereit für die erste Partie. Das Spiel kann beginnen.\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 7 — TABLEAU COMPARATIF USAGES\/JEUX --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eVOYAGEUR Cards – für welche Spiele, welche Anwendungen?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-cmp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eVerwendung\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eKartenformat\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eKompatibilität VOYAGEUR Cards\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePoker (Texas Hold'em, Omaha)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63,5 × 88,9 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIdeal – zwei Spiele passen bequem hinein\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBridge (Freizeit oder Club)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e57 × 89 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePerfekt – Etui ursprünglich für Bridge konzipiert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eBelote, Canasta, Standard-Tarot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e57 × 89 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAusgezeichnet – ein Spiel pro Fach\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWahrsage-Tarot\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e≈ 70 × 120 mm\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJe nach genauer Größe – vor dem Kauf prüfen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003eReise \/ Wochenende\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKofferformat, leicht, Lederschutz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eClub oder fester Abend\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSignature-Objekt zum stolzen Zeigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"hl\"\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisiertes Geschenk\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e—\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur – Name, Monogramm, Datum\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 8 — INFO BOX (formats cartes) --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-info\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelche Kartenformate passen?\u003c\/strong\u003e Die Fächer der VOYAGEUR Cards sind für \u003cstrong\u003eStandard-Poker- (63,5 × 88,9 mm)\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eBridge-Spiele (57 × 89 mm)\u003c\/strong\u003e dimensioniert, einschließlich der Original-Pappschachteln – die allermeisten handelsüblichen Spiele (Belote, Canasta, klassisches Tarot mit 78 Karten) entsprechen einem dieser beiden Formate. Für Wahrsage-Tarot- oder Orakelspiele (oft größer, ~70 × 120 mm) messen Sie die Schachtel vor dem Kauf.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 9 — TIP BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePflege von echtem Leder:\u003c\/strong\u003e Regelmäßig mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. \u003cstrong\u003eEin- bis zweimal pro Jahr\u003c\/strong\u003e eine \u003cstrong\u003eungetönte\u003c\/strong\u003e Lederlotion oder -creme mit einem sauberen Tuch auftragen, um das Material zu pflegen und die Patina aufzufrischen – das VOYAGEUR Cards wird Sie dann jahrzehntelang begleiten. Vermeiden Sie längere Exposition gegenüber Wasser, direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 10 — SPECS TABLE --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eTechnische Eigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-sp\"\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVOYAGEUR Cards\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLederetui für Spielkarten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAußenmaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Vollnarbenleder, geölte Optik\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchulranzenverschluss mit Steckmechanismus aus antikem Messing\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen (geschlossen)\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e153 × 137 × 30 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e201 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 Kartenfächer · 1 Stiftschlaufe · 1 A6-Notizblockfach\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNotizblockformat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eA6 (105 × 148 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKompatible Spiele\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePoker, Bridge, Belote, Canasta, Standard-Tarot\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePersonalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKostenlose Lasergravur (Collection Voyageur)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNicht enthalten\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKarten, Stift, A6-Notizblock\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePflege\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eWeiches Tuch + ungetönte Ledercreme 1-2×\/Jahr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 11 — WARN BOX --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNatürliche Nuancen des Leders:\u003c\/strong\u003e Jedes Etui weist subtile Farb- und Maserungsunterschiede auf – dies ist das Merkmal von echtem Vollnarbenleder, kein Mangel. Die Farbe kann je nach Bildschirm und Gerbung des Lots leicht von den Fotos abweichen. \u003cstrong\u003eNicht enthaltene Elemente:\u003c\/strong\u003e Karten, Stift und A6-Notizblock werden separat verkauft – das Etui wird leer geliefert, bereit für Ihre persönlichen Accessoires.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 12 — GIFT BOX (avec lien personnalisation supplémentaire — Voyageur) --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e🎁 Das charakteristische Geschenk für den Kartenspieler\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eBridge, Poker, Belote, Tarot: Nur wenige Geschenke treffen den Nerv eines Spielers, der sein Vergnügen ernst nimmt, so genau wie ein \u003cstrong\u003eschönes, graviertes Lederetui\u003c\/strong\u003e. Das VOYAGEUR Cards wird durch die Gravur eines Vornamens oder Monogramms zum \u003cstrong\u003eSignature-Objekt\u003c\/strong\u003e, das man bei jedem Spiel hervorholt und das andere Spieler bemerken. Vatertag, Geburtstag, Ruhestand, ein Geschenk eines Clubs an seine treuen Mitglieder: Die \u003cstrong\u003eerste Gravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e – Sie müssen lediglich den gewünschten Text bei der Bestellung angeben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eFür ein \u003cstrong\u003eFirmengeschenk mit Logo-Gravur\u003c\/strong\u003e oder eine \u003cstrong\u003eidentische Club-Serie\u003c\/strong\u003e (Emblem, Wappen, Gründungsdatum) fügen Sie die Option \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo-Gravur Collection Voyageur\u003c\/a\u003e Ihrer Bestellung hinzu. Entdecken Sie auch unser gesamtes \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003epersonalisierbares Sortiment\u003c\/a\u003e, um ein perfekt maßgeschneidertes Geschenkset zusammenzustellen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 13 — FAQ --\u003e\n\u003ch3 class=\"aa-title\"\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWelche Kartenformate passen in die VOYAGEUR Cards?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDie Fächer sind für \u003cstrong\u003eStandard-Poker- (63,5 × 88,9 mm)\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eBridge-Spiele (57 × 89 mm)\u003c\/strong\u003e dimensioniert, einschließlich der Original-Pappschachteln. Die allermeisten handelsüblichen Spiele (Belote, Canasta, klassisches Tarot mit 78 Karten in Standardverpackung) entsprechen einem dieser beiden Formate und passen ohne Mühe hinein. Für Wahrsage-Tarot- oder Orakelspiele, die oft größer sind (ca. 70 × 120 mm), messen Sie die Schachtel vor dem Kauf, um die Kompatibilität zu überprüfen.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eSind Stift, Notizblock und Karten im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNein\u003c\/strong\u003e – das VOYAGEUR Cards Etui wird leer geliefert. Die auf den Fotos sichtbaren \u003cstrong\u003eKarten, der Stift und der A6-Notizblock\u003c\/strong\u003e dienen lediglich der Veranschaulichung der Fächer und ihrer Anordnung. Sie können Ihre Lieblingsspiele, Ihren gewohnten Stift und einen handelsüblichen A6-Notizblock (Maße 105 × 148 mm) nach Erhalt des Etuis hineinlegen.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie funktioniert die kostenlose Lasergravur?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eDas VOYAGEUR Cards gehört zur \u003cstrong\u003eCollection Voyageur\u003c\/strong\u003e, der personalisierbaren Produktlinie von Atelier Atypique. Geben Sie bei der Bestellung einfach den \u003cstrong\u003ezu gravierenden Text\u003c\/strong\u003e (Initialen, Vorname, Monogramm, Datum, kurzer Satz) an: Unsere Werkstatt führt die Lasergravur auf der Rückseite des Etuis vor dem Versand ohne zusätzliche Kosten durch. Das Ergebnis ist \u003cstrong\u003edauerhaft, matt, elegant\u003c\/strong\u003e – der Laser markiert das Leder, ohne es zu durchstechen oder seine Geschmeidigkeit zu beeinträchtigen.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie kann ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzufügen?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEine \u003cstrong\u003eerste Textgravur ist kostenlos\u003c\/strong\u003e. Für weitere Möglichkeiten – \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Bridge-Club, Privatclub, Event) oder \u003cstrong\u003ezusätzlicher Gravurbereich\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option Ihrem Warenkorb hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung durch Logo-Lasergravur Collection Voyageur\u003c\/a\u003e. Senden Sie uns anschließend die Logo-Datei per E-Mail: Wir prüfen die Machbarkeit vor dem Versand.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst der Schulranzenverschluss aus Messing robust?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eJa – es handelt sich um einen \u003cstrong\u003eSteckverschluss aus antikem Messing\u003c\/strong\u003e, ein Mechanismus, der sich seit Jahrzehnten bei Geldbörsen und Umhängetaschen aus Leder bewährt hat. Er schließt sich mit einem einfachen vertikalen Druck und öffnet sich durch Drücken des Auslösers: Der Klick ist \u003cstrong\u003eklar und beruhigend\u003c\/strong\u003e, der Halt ist auch beim Transport zuverlässig. Das Messing patiniert mit der Zeit und nimmt einen dunkleren Farbton an, was den Vintage-Charakter des Ganzen unterstreicht.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eWie pflegt man das Leder langfristig?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEin \u003cstrong\u003eweiches, trockenes Tuch\u003c\/strong\u003e für die tägliche Pflege und \u003cstrong\u003eein- bis zweimal pro Jahr\u003c\/strong\u003e eine \u003cstrong\u003eungetönte\u003c\/strong\u003e Ledercreme oder -lotion, um das Material zu pflegen – diese einfachen Schritte verhindern das Austrocknen und beleben die Patina. Vermeiden Sie längere Exposition gegenüber Wasser, direkter Sonneneinstrahlung oder intensiven Wärmequellen. Echtes Vollnarbenleder ist dazu bestimmt, zu altern: Einige Gebrauchsspuren sind willkommen, sie machen den Charme des Objekts aus.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"aa-q\"\u003e\n\u003csummary\u003eIst dies ein gutes Geschenk für einen Bridge- oder Pokerliebhaber?\u003c\/summary\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-a\"\u003eEs ist \u003cstrong\u003eeines der passendsten Geschenke\u003c\/strong\u003e für einen passionierten Spieler: nützlich bei jedem Spiel, auf seinen Namen graviert, würdig, stolz am Tisch präsentiert zu werden. Das VOYAGEUR Cards spricht besonders Liebhaber von \u003cstrong\u003eClub-Bridge, privaten Pokerrunden, Familien-Tarot oder Belote unter Freunden\u003c\/strong\u003e an – das Objekt wird zum Signature-Stück, das man schon von Weitem erkennt. Vatertag, Geburtstag, Ruhestand oder ein Gemeinschaftsgeschenk eines Clubs an ein treues Mitglied: Die kostenlose Gravur macht den Unterschied.\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MODULE 14 — JSON-LD FAQPAGE --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels formats de cartes rentrent dans le VOYAGEUR Cards ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les compartiments sont dimensionnés pour les jeux standard poker de 63,5 x 88,9 mm et bridge de 57 x 89 mm, boîtes cartonnées d'origine comprises. La grande majorité des jeux du commerce, belote, canasta, tarot classique 78 cartes, correspondent à l'un de ces formats et rentrent sans forcer. Pour un tarot divinatoire ou des oracles plus grands, mesurez la boîte avant achat.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le stylo, le bloc-notes et les cartes sont-ils inclus ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non, l'étui VOYAGEUR Cards est fourni vide. Les cartes, le stylo et le bloc-notes A6 visibles sur les photos sont uniquement là à titre d'illustration pour montrer les compartiments et leur agencement. Vous glisserez vos jeux préférés, votre stylo habituel et un bloc-notes A6 du commerce, dimensions 105 x 148 mm, à réception de l'étui.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment fonctionne la gravure laser offerte ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le VOYAGEUR Cards appartient à la Collection Voyageur personnalisable. À la commande, indiquez le texte à graver, initiales, prénom, monogramme, date ou phrase courte. Notre atelier effectue la gravure laser au dos de l'étui avant expédition, sans surcoût. Le rendu est permanent, mat, élégant. Le laser marque le cuir sans le percer ni altérer sa souplesse.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire au VOYAGEUR Cards ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une première gravure de texte est offerte à la commande. Pour aller plus loin, gravure d'un logo d'entreprise, club de bridge ou événement, ou zone de gravure supplémentaire, ajoutez au panier l'option dédiée personnalisation par logo en gravure laser Collection Voyageur. Envoyez ensuite le fichier logo par email, nous validons la faisabilité avant expédition.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le fermoir cartable en laiton est-il solide ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, c'est un fermoir plug-in en laiton antique, mécanisme éprouvé sur les portefeuilles et sacoches en cuir depuis des décennies. Il se ferme d'un simple appui vertical et se libère par pression sur le poussoir. Le clic est net et rassurant, la tenue est fiable même en transport. Le laiton se patine avec le temps et prend une teinte plus sombre qui ajoute au caractère vintage.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment entretenir le cuir du VOYAGEUR Cards ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un chiffon doux et sec pour l'entretien quotidien, et une à deux fois par an une crème ou un lait pour cuir non teinté pour nourrir la matière. Ces gestes simples préviennent le dessèchement et ravivent la patine. Évitez toute exposition prolongée à l'eau, au soleil direct ou à des sources de chaleur. Le cuir véritable pleine fleur est fait pour vieillir, les marques d'usage font son charme.\"}},\n{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le VOYAGEUR Cards est-il un bon cadeau pour un amateur de bridge ou de poker ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"C'est l'un des cadeaux les plus justes pour un joueur assidu, utile à chaque partie et gravé à son nom. Il touche particulièrement les amateurs de bridge de club, poker en cercle privé, tarot en famille ou belote entre amis. L'objet devient signature, on le reconnaît de loin. Fête des pères, anniversaire, retraite ou cadeau collectif d'un club : la gravure offerte fait la différence.\"}}\n]}\n\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54703903506755,"sku":"1005010754055977-COFFEE","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/Sffae18e92c1f45d89ad5c2088a0bb3106.webp?v=1785872356","url":"https:\/\/atelier-atypique.fr\/de\/products\/etui-pour-cartes-a-jouer-en-cuir-personnalisable-voyageur-cards-poker-bridge-tarot","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}