{"product_id":"cave-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-king","title":"Anpassbarer Zigarren-Humidor aus Leder – Voyageur King","description":"\u003cstyle\u003e\n  .aa-body { font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; color: #1A1A1A; line-height: 1.7; font-size: 15px; max-width: 760px; background: #FAFAF7; }\n  .aa-body p { margin: 0 0 1rem; }\n  .aa-body a { color: #185FA5; text-decoration: none; }\n  .aa-body a:hover { text-decoration: underline; }\n  .aa-body h3 { font-size: 15px; font-weight: 600; margin: 1.5rem 0 0.5rem; color: #1A1A1A; }\n\n  .aa-intro { font-size: 15px; color: #2A2A2A; margin-bottom: 1.25rem; line-height: 1.7; }\n  .aa-badge { display: inline-block; font-size: 11px; font-weight: 600; padding: 3px 10px; border-radius: 20px; margin-right: 6px; letter-spacing: 0.02em; vertical-align: middle; }\n  .aa-badge-or { background: linear-gradient(135deg, #FAC775 0%, #E0A94E 100%); color: #412402; }\n  .aa-badge-brun { background: #5C3A1E; color: #FFF9E8; }\n\n  \/* Bénéfices *\/\n  .aa-benefits { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-benefit { background: #F5EFE6; border-radius: 8px; padding: 0.85rem 1rem; display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; }\n  .aa-benefit .b-icon { font-size: 18px; flex-shrink: 0; }\n  .aa-benefit .b-text { font-size: 13px; line-height: 1.5; }\n  .aa-benefit .b-title { font-weight: 600; margin-bottom: 2px; color: #1A1A1A; }\n  .aa-benefit .b-desc { color: #5C3A1E; }\n\n  \/* Organisation *\/\n  .aa-org { background: #FFFDF7; border: 2px solid #FAC775; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-org h4 { margin: 0 0 0.75rem; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #412402; }\n  .aa-org-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; }\n  .aa-org-item { background: #FFF; border-radius: 8px; padding: 0.9rem; }\n  .aa-org-item .oi-icon { font-size: 20px; margin-bottom: 0.4rem; display: block; }\n  .aa-org-item .oi-title { font-size: 13px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.3rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-org-item .oi-desc { font-size: 12px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Bloc gravure noir\/or *\/\n  .aa-gravure { background: linear-gradient(135deg, #1A1A1A 0%, #2A2A2A 100%); border-radius: 12px; padding: 1.5rem 1.75rem; margin: 1.5rem 0; }\n  .aa-gravure h3 { color: #FAC775; margin-top: 0; font-size: 15px; letter-spacing: 0.05em; text-transform: uppercase; }\n  .aa-gravure p { color: #FFF9E8; font-size: 14px; line-height: 1.7; margin-bottom: 0; }\n  .aa-gravure strong { color: #FAC775; }\n  .aa-gravure a { color: #FAC775; text-decoration: underline; }\n\n  \/* Idées gravure *\/\n  .aa-gravure-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, minmax(0,1fr)); gap: 8px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-gravure-card { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0.85rem; text-align: center; }\n  .aa-gravure-card .gc-icon { font-size: 18px; margin-bottom: 0.3rem; display: block; }\n  .aa-gravure-card .gc-title { font-size: 12px; font-weight: 600; margin-bottom: 0.25rem; color: #1A1A1A; }\n  .aa-gravure-card .gc-desc { font-size: 11px; color: #5C3A1E; line-height: 1.5; }\n\n  \/* Bloc pédagogique *\/\n  .aa-pedago { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-pedago h3 { margin-top: 0; font-size: 15px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-pedago p { font-size: 14px; color: #2A2A2A; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .aa-pedago p:last-child { margin-bottom: 0; }\n\n  \/* Tableau comparatif *\/\n  .aa-compare { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; overflow-x: auto; }\n  .aa-compare h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-compare table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-compare th { background: #F5EFE6; color: #412402; padding: 8px 10px; text-align: left; font-weight: 600; border-bottom: 2px solid #FAC775; }\n  .aa-compare td { padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid #E8E4DA; color: #2A2A2A; vertical-align: top; }\n  .aa-compare tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  \/* Marques *\/\n  .aa-marques { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; align-items: center; }\n  .aa-marques-label { font-size: 12px; color: #5C3A1E; font-weight: 600; margin-right: 4px; }\n  .aa-marque-pill { background: #FFF; border: 1px solid #D8D0C0; border-radius: 20px; padding: 4px 14px; font-size: 12px; font-weight: 500; color: #1A1A1A; }\n\n  \/* Boxes *\/\n  .aa-tip { background: #E1F5EE; border-left: 4px solid #0F8F6B; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-tip p { margin: 0; color: #04342C; font-size: 13px; }\n  .aa-tip strong { color: #0F8F6B; }\n  .aa-warn { background: #FFF5E8; border-left: 4px solid #D89020; border-radius: 0 8px 8px 0; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-warn p { margin: 0; color: #5C3A00; font-size: 13px; }\n  .aa-warn strong { color: #D89020; }\n\n  \/* Entretien *\/\n  .aa-entretien { background: #F5EFE6; border-radius: 12px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-entretien-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 0.75rem; }\n  .aa-entretien ul { margin: 0; padding: 0; list-style: none; }\n  .aa-entretien li { display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; padding: 7px 0; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; font-size: 13px; color: #2A2A2A; }\n  .aa-entretien li:last-child { border-bottom: none; }\n  .aa-entretien li strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-dot { width: 18px; height: 18px; border-radius: 50%; background: #E1F5EE; display: flex; align-items: center; justify-content: center; flex-shrink: 0; margin-top: 2px; font-size: 10px; color: #0F8F6B; font-weight: bold; }\n\n  \/* Specs *\/\n  .aa-specs { background: #F5EFE6; border-radius: 10px; padding: 1rem 1.25rem; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-specs h3 { margin-top: 0; font-size: 14px; color: #5C3A1E; }\n  .aa-specs table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }\n  .aa-specs td { padding: 7px 8px; border-bottom: 1px solid #E0DCD3; color: #2A2A2A; }\n  .aa-specs td:first-child { font-weight: 600; color: #5C3A1E; width: 45%; }\n  .aa-specs tr:last-child td { border-bottom: none; }\n\n  \/* Links *\/\n  .aa-links { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0,1fr)); gap: 10px; margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-link-card { background: #FFFDF7; border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 0.9rem 1rem; text-decoration: none; display: block; }\n  .aa-link-card .lc-title { font-size: 13px; font-weight: 600; color: #5C3A1E; margin-bottom: 0.3rem; }\n  .aa-link-card .lc-desc { font-size: 12px; color: #704028; line-height: 1.4; }\n\n  \/* Gift *\/\n  .aa-gift { background: linear-gradient(135deg, #FFFDF7 0%, #FFF9E8 100%); border: 1px solid #FAC775; border-radius: 10px; padding: 1.25rem 1.5rem; margin: 1.25rem 0; font-size: 14px; color: #412402; line-height: 1.7; }\n  .aa-gift h3 { margin-top: 0; color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift strong { color: #5C3A1E; }\n  .aa-gift a { color: #185FA5; }\n\n  \/* FAQ *\/\n  .aa-faq { margin: 1.25rem 0; }\n  .aa-faq details { background: #FFF; border: 1px solid #E0DCD3; border-radius: 8px; padding: 0; margin-bottom: 8px; }\n  .aa-faq summary { font-size: 14px; font-weight: 600; padding: 0.85rem 1.25rem; cursor: pointer; color: #1A1A1A; list-style: none; position: relative; padding-right: 2.5rem; }\n  .aa-faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .aa-faq summary::after { content: '+'; position: absolute; right: 1.25rem; top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 20px; color: #FAC775; font-weight: 400; }\n  .aa-faq details[open] summary::after { content: '−'; }\n  .aa-faq .faq-answer { padding: 0 1.25rem 1rem; font-size: 13px; color: #2A2A2A; line-height: 1.7; }\n  .aa-faq .faq-answer strong { color: #1A1A1A; }\n  .aa-faq .faq-answer a { color: #185FA5; }\n\n  @media (max-width: 600px) {\n    .aa-benefits { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-org-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-gravure-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    .aa-links { grid-template-columns: 1fr; }\n  }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-body\"\u003e\n\n\n\u003c!-- INTRO --\u003e\n\u003cp class=\"aa-intro\"\u003eDie \u003cstrong\u003eCave Voyageur King\u003c\/strong\u003e ist mehr als nur ein Etui – sie ist ein \u003cstrong\u003eMini-Reisehumidor aus echtem Leder\u003c\/strong\u003e mit \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-or\"\u003e✦ Kostenloser Lasergravur\u003c\/span\u003e, \u003cstrong\u003eintegriertem Hygrometer\u003c\/strong\u003e, Magnetknöpfen und Klettverschlüssen, um \u003cstrong\u003e7 Zigarren\u003c\/strong\u003e an Ort und Stelle zu halten, plus spezielle Fächer für Feuerzeug und Zigarrenschneider. \u003cstrong\u003e660 g, 18,8 × 15,8 × 8 cm\u003c\/strong\u003e – die Komplettlösung für Kenner, die auch unterwegs keine Kompromisse eingehen. \u003cspan class=\"aa-badge aa-badge-brun\"\u003eEchtes Leder\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c!-- BÉNÉFICES --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-benefits\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e📊\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eIntegriertes Hygrometer\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eEchtzeit-Überwachung der Luftfeuchtigkeit – Ihre Zigarren bleiben unter idealen Bedingungen\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e✍️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eKostenlose Lasergravur\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eInitialen, Vorname, Datum oder Nachricht dauerhaft in das Leder graviert – ein einzigartiges Objekt\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🚬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003e7 Zigarren – Klettbänder\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eJede Zigarre wird fixiert – kein Verrutschen während des Transports\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🧲\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eMagnetknöpfe\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eSchneller und sicherer Zugriff mit einer Hand – lässt sich mit einer Hand öffnen und schließen\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🤎\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eEchtes Leder 660 g\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eRobust und stabil – das Gewicht sorgt für eine schützende Trägheit Ihrer Zigarren\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-benefit\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"b-icon\"\u003e🗂️\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"b-text\"\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-title\"\u003eFächer für Feuerzeug \u0026amp; Zigarrenschneider\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"b-desc\"\u003eDas gesamte Zigarrenritual in einem Humidor – Sie müssen Ihr Zubehör nicht mehr suchen\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- ORGANISATION --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-org\"\u003e\n\n  \u003ch4\u003e🗂️ Der Voyageur King – alles in einem Objekt organisiert\u003c\/h4\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-org-grid\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e🚬\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003e7 Zigarren – Klettbänder\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eLederbänder mit Klettverschluss halten jede Zigarre in fester Position – max. 158 mm, Ringmaß 55\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e📊\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003eIntegriertes Hygrometer\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eKontinuierliche Überwachung der Luftfeuchtigkeit – überprüfen Sie die Bedingungen, ohne den Humidor zu öffnen\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e🔥\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003eFeuerzeugfach\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eSpezielles Fach – das Feuerzeug wird an Ort und Stelle gehalten und ist beim Öffnen sofort zugänglich\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"aa-org-item\"\u003e\n\n      \u003cspan class=\"oi-icon\"\u003e✂️\u003c\/span\u003e\n      \u003cdiv class=\"oi-title\"\u003eZigarrenschneiderfach\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"oi-desc\"\u003eSichere Aufbewahrung – zerkratzt nicht das Innenleder und ist griffbereit\u003c\/div\u003e\n\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- BLOC PÉDAGOGIQUE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-pedago\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003eWarum ein Hygrometer in einem Reisehumidor unerlässlich ist\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eReiseumgebungen – klimatisierte Hotels, Flugzeuge, Autos – schaffen Bedingungen mit \u003cstrong\u003egeringer Luftfeuchtigkeit\u003c\/strong\u003e, die eine Zigarre innerhalb weniger Stunden austrocknen können. Unter 65 % relativer Luftfeuchtigkeit wird das Deckblatt brüchig und reißt; die Zigarre verliert ihre Aromen und brennt unregelmäßig ab. Gerade auf Reisen ist das Risiko am höchsten.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eintegrierte Hygrometer\u003c\/strong\u003e des Voyageur King ermöglicht es Ihnen, die Lagerbedingungen ständig zu überwachen und rechtzeitig zu handeln – bei Bedarf mit einem Reisebefeuchter. Das ist der Unterschied zwischen einem einfachen Transportetui und einem \u003cstrong\u003eechten Reisehumidor\u003c\/strong\u003e, der Ihre Zigarren vom Humidor bis zum Genuss schützt.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- BLOC GRAVURE --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gravure\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003e✍️ Lasergravur – ein wirklich persönliches Objekt\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eGeben Sie bei der Bestellung den zu gravierenden Text an: Initialen, vollständiger Vorname, denkwürdiges Datum oder eine kurze Nachricht. Die Lasergravur markiert das Leder \u003cstrong\u003etief und dauerhaft\u003c\/strong\u003e, ohne die Gefahr des Verblassens. Das ist der Unterschied zwischen einem Standardhumidor und einem Objekt, das Ihnen wirklich gehört. \u003cstrong\u003eEine erste Gravur ist kostenlos.\u003c\/strong\u003e Um noch weiter zu gehen – \u003cstrong\u003eGravur eines Logos\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Veranstaltung) oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e – fügen Sie die entsprechende Option hinzu: \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierung durch Logo \/ zusätzliche Gravur – Voyageur Kollektion\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- IDÉES GRAVURE --\u003e\n\u003ch3\u003eWas kann auf den Voyageur King graviert werden?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-gravure-grid\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e🔤\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eInitialen oder Vorname\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e„J.M.D.“ oder „Jean“ – schlicht, elegant, zeitlos\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e📅\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eDenkwürdiges Datum\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003eHochzeit, Geburtstag, Ruhestand – für immer in das Leder eingraviert\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-gravure-card\"\u003e\n\n    \u003cspan class=\"gc-icon\"\u003e💬\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"gc-title\"\u003eKurze Nachricht\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"gc-desc\"\u003e„Für die großen Momente“ – ein für immer eingravierter Gedanke\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- COMPARATIF --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-compare\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003eVoyageur King vs. andere Humidore der Kollektion\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n\n    \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n      \u003cth\u003eKriterium\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003eKing (dieses Modell)\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003ePrestige\u003c\/th\u003e\n\n      \u003cth\u003eQuad\u003c\/th\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n    \u003ctbody\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e7 Zigarren\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eMehrere Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e4 Zigarren\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eHygrometer\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e✅ Integriert\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e❌\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eFächer für Feuerzeug \u0026amp; Zigarrenschneider\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e✅ Beide\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e✅ Beide\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003e✅ Beide\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eMagnetknöpfe\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eStandard\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKostenlos\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eVerfügbar\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eVerfügbar\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd\u003eIdeale Verwendung\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eKompletter Reisehumidor\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eGeschäftsreise\u003c\/td\u003e\n\n        \u003ctd\u003eAll-in-One-Abend\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/tbody\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- MARQUES --\u003e\n\u003ch3\u003eKompatible Formate \u0026amp; Marken\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-marques\"\u003e\n\n  \u003cspan class=\"aa-marques-label\"\u003eKompatibel mit Ringmaß 55 max, 158 mm:\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eCohiba Siglo I–V\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eMontecristo No.4\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eRomeo y Julieta\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003ePartagas Serie D\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eBolivar Robusto\u003c\/span\u003e\n  \u003cspan class=\"aa-marque-pill\"\u003eDavidoff No.2\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-warn\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuerzeug und Zigarrenschneider nicht enthalten\u003c\/strong\u003e – die Fächer sind vorgesehen, aber dieses Zubehör muss separat bestellt werden. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\" style=\"color:#D89020;\"\u003eFeuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\" style=\"color:#D89020;\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihren King zu vervollständigen.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003cdiv class=\"aa-tip\"\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas Hygrometer auf Reisen:\u003c\/strong\u003e Klimatisierte Hotels, Flugzeuge und Autos schaffen sehr trockene Umgebungen, die Ihre Zigarren innerhalb weniger Stunden austrocknen können. Das Hygrometer des Voyageur King warnt Sie, wenn die Luftfeuchtigkeit unter 65 % fällt – Sie können handeln, bevor Ihre Zigarren beschädigt werden.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- ENTRETIEN --\u003e\n\u003ch3\u003ePflege des Voyageur King\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-entretien\"\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"aa-entretien-title\"\u003eBewährte Praktiken\u003c\/div\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eAußenleder\u003c\/strong\u003e – leicht feuchtes, weiches Tuch für Spuren. Nährende Balsam 1-2 Mal pro Jahr.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eGravierter Bereich\u003c\/strong\u003e – nur trockenes Tuch. Vermeiden Sie fettige Produkte, die den Kontrast der Gravur verringern.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eKlettbänder\u003c\/strong\u003e – Tabakreste nach jedem Gebrauch vorsichtig mit einer weichen Bürste entfernen.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHygrometer\u003c\/strong\u003e – überprüfen Sie die Genauigkeit 1-2 Mal pro Jahr. Eine Abweichung von ±5 % ist für ein analoges Modell normal.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n      \u003cdiv class=\"aa-dot\"\u003e✓\u003c\/div\u003e\n\n      \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMagnetknöpfe\u003c\/strong\u003e – vermeiden Sie es, den Humidor direkt auf eine Automatikuhr zu legen, der Magnet könnte die Bewegung stören.\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- SPECS --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-specs\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003ctable\u003e\n\n    \u003ctbody\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eName\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCave Voyageur King\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaterial\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEchtes Leder\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eKapazität\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7 Zigarren · Ringmaß 55 max · 158 mm max\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAbmessungen\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18,8 × 15,8 × 8 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e660 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eZigarrenhaltung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLederbänder mit Klettverschluss\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHygrometer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIntegriert\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerschluss\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMagnetknöpfe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFächer\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFeuerzeug · Zigarrenschneider (nicht enthalten)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eGravur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLaser – 1. Gravur kostenlos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLogo-Personalisierung\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSpezielle Option verfügbar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/tbody\u003e\n\n  \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- CROSS-SELL --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-links\"\u003e\n\n  \u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/produits-personnalises\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e✦ Personalisierbare Produkte\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eDie gesamte Kollektion, die per Laser graviert werden kann – Etuis, Boxen, persönliche Accessoires\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/a\u003e\n  \u003ca class=\"aa-link-card\" href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/etui-a-cigares\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"lc-title\"\u003e🧳 Alle Zigarrenetuis\u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"lc-desc\"\u003eLeder, Taschen- und Reiseformate – die komplette Voyageur-Kollektion\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- GIFT --\u003e\n\u003cdiv class=\"aa-gift\"\u003e\n\n  \u003ch3\u003e🎁 Das umfassendste Zigarrenhumidor-Geschenk\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eVoyageur King\u003c\/strong\u003e vereint alles: \u003cstrong\u003e7 Zigarren, Hygrometer, Fächer für Feuerzeug und Zigarrenschneider und kostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e in einem Humidor aus echtem Leder. Ein Objekt, das mit der Zeit besser wird und das man sich selbst nicht gekauft hätte – das ist die Definition eines außergewöhnlichen Geschenks. Ideal für einen \u003cstrong\u003ebesonderen Geburtstag, eine Hochzeit, einen Renteneintritt oder ein Premium-Firmengeschenk\u003c\/strong\u003e. Ergänzen Sie es mit einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eJetflammen-Feuerzeug\u003c\/a\u003e und einem \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneider\u003c\/a\u003e für ein geschenkfertiges Set. Für ein Firmengeschenk fügen Sie das \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c!-- FAQ --\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cdiv class=\"aa-faq\"\u003e\n\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWozu dienen die Klettbänder innen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eDie Lederbänder mit Klettverschluss \u003cstrong\u003ehalten jede Zigarre in fester Position\u003c\/strong\u003e – sie verhindern, dass die Zigarren während des Transports rollen oder verrutschen, selbst wenn der Humidor in einer Tasche umgedreht wird. Im Gegensatz zu einem einfachen Lederdruck passt sich der Klettverschluss dem Durchmesser jeder Zigarre an, um einen individuellen Halt zu gewährleisten.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst das Hygrometer sichtbar, ohne den Humidor zu öffnen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eDas hängt von der Positionierung des Hygrometers am Modell ab – einige sind vorne sichtbar, andere innen. Sehen Sie sich die Produktfotos an, um dies zu bestätigen. In jedem Fall ermöglicht Ihnen das Hygrometer, \u003cstrong\u003edie Luftfeuchtigkeit zu überwachen\u003c\/strong\u003e und zu handeln, bevor Ihre Zigarren durch eine zu trockene Umgebung beschädigt werden.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst die Gravur wirklich kostenlos?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eJa – die Lasergravur ist bei der Voyageur King \u003cstrong\u003eohne Aufpreis inklusive\u003c\/strong\u003e. Geben Sie den gewünschten Text bei der Bestellung oder als Notiz an. Die Gravur wird vor dem Versand vorgenommen – rechnen Sie mit 1 bis 2 zusätzlichen Tagen. Für ein Logo oder eine zusätzliche Fläche fügen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003espezielle Personalisierungsoption\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eWie füge ich ein Logo oder eine zusätzliche Gravur hinzu?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eDie erste Gravur (Initialen, Vorname, Datum oder kurze Nachricht) ist \u003cstrong\u003ekostenlos\u003c\/strong\u003e. Um ein \u003cstrong\u003eLogo\u003c\/strong\u003e (Unternehmen, Club, Veranstaltung) zu gravieren oder eine \u003cstrong\u003ezusätzliche Gravurfläche\u003c\/strong\u003e hinzuzufügen, fügen Sie die \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003ePersonalisierungsoption der Voyageur Kollektion\u003c\/a\u003e hinzu. Für Logos ist eine Vektordatei erforderlich.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eSind Feuerzeug und Zigarrenschneider im King enthalten?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eNein – die speziellen Fächer sind innen vorgesehen, aber die \u003cstrong\u003eAccessoires müssen separat bestellt werden\u003c\/strong\u003e. Entdecken Sie unser Sortiment an \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/briquets\"\u003eJetflammen-Feuerzeugen\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/collections\/coupe-cigare\"\u003eZigarrenschneidern\u003c\/a\u003e, um Ihren Humidor nach Ihren Wünschen zu ergänzen.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eKönnen die Magnetknöpfe eine Uhr beschädigen?\u003c\/summary\u003e\n    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eVorsichtshalber \u003cstrong\u003evermeiden Sie es, den Voyageur King direkt auf eine Automatikuhr zu legen\u003c\/strong\u003e – der Magnet der Magnetknöpfe könnte die Bewegung einer mechanischen Uhr vorübergehend stören. Halten Sie einen Abstand von einigen Zentimetern ein. Es besteht kein Risiko für Quarzuhren oder klassische elektronische Geräte.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n  \u003cdetails\u003e\n    \u003csummary\u003eIst die Voyageur King ein gutes Geschenk für einen Zigarrenliebhaber?\u003c\/summary\u003e    \u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003eEs ist eines der umfassendsten Geschenke – \u003cstrong\u003eHygrometer, 7 Zigarren, Fächer für Feuerzeug und Zigarrenschneider, kostenlose Gravur\u003c\/strong\u003e in einem Humidor aus echtem Leder, der mit der Zeit besser wird. Zusammen mit einem Feuerzeug und einem Zigarrenschneider ist es ein außergewöhnliches Geschenkset. Für ein Firmengeschenk fügen Sie das \u003ca href=\"https:\/\/atelier-atypique.fr\/products\/personnalisation-par-logo-en-gravure-laser-collection-voyageur\"\u003eLogo per Lasergravur\u003c\/a\u003e hinzu.\u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/details\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- JSON-LD FAQPage --\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"À quoi servent les bandes velcro à l'intérieur de la Voyageur King ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Elles maintiennent chaque cigare en position fixe et évitent le roulement pendant le transport, même si la cave est retournée. Le velcro s'adapte au diamètre de chaque cigare pour un maintien personnalisé.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"L'hygromètre de la Voyageur King est-il visible sans ouvrir la cave ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Cela dépend du positionnement selon le modèle. Consultez les photos pour confirmer. L'hygromètre permet de surveiller le taux d'humidité et d'agir avant que les cigares ne soient endommagés par un environnement trop sec.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La gravure est-elle vraiment offerte sur la Voyageur King ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui, incluse sans supplément. Indiquez le texte lors de la commande. Réalisée avant expédition, comptez 1 à 2 jours supplémentaires. Pour un logo ou une zone supplémentaire, une option dédiée est disponible.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Comment ajouter un logo ou une gravure supplémentaire ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"La première gravure est offerte. Pour un logo ou une zone supplémentaire, ajoutez l'option de personnalisation Collection Voyageur. Un fichier vectoriel est requis pour les logos.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Briquet et coupe-cigare sont-ils inclus dans la Voyageur King ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Non, les emplacements sont prévus mais les accessoires sont à commander séparément.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Les boutons magnétiques peuvent-ils endommager une montre ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Par précaution, évitez de placer la cave directement contre une montre automatique — l'aimant pourrait perturber temporairement le mouvement mécanique. Aucun risque pour les montres à quartz.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"La Voyageur King est-elle un bon cadeau pour un amateur de cigares ?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Oui — hygromètre, 7 cigares, emplacements briquet et coupe-cigare, gravure offerte dans une cave en cuir qui se bonifie avec le temps. Associé à un briquet et coupe-cigare, coffret d'exception. Option logo disponible pour cadeau d'entreprise.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e","brand":"Atelier Atypique","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49042695029059,"sku":"1005007354141041-coffee","price":349.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0231\/3365\/0991\/files\/S639c96160ee048a09ec6688cafa4bd33z.webp?v=1771643985","url":"https:\/\/atelier-atypique.fr\/de\/products\/cave-a-cigares-en-cuir-personnalisable-voyageur-king","provider":"Atelier Atypique","version":"1.0","type":"link"}